He is disdainful of danger.
El este disprețuitor față de pericol.
He’s disdainful of anyone from America.
El este disprețuitor față de oricine este din America.
with a last disdainful look, she turned towards the door.
Cu o ultimă privire disprețuitoare, ea s-a întors spre ușă.
she gave him a disdainful glance
Ea i-a aruncat o privire disprețuitoare.
a disdainful attitude towards authority
O atitudine disprețuitoare față de autoritate.
he spoke in a disdainful tone
El a vorbit într-un ton disprețuitor.
to cast a disdainful eye on someone
A arunca o privire disprețuitoare asupra cuiva.
she looked at him disdainfully
Ea l-a privit disprețuitor.
a disdainful dismissal of his ideas
O respingere disprețuitoare a ideilor sale.
He had bowed to Malfoy, who was now patting his beak, looking disdainful.
El s-a înclinat în fața lui Malfoy, care acum își mângâia ciocul, arătându-se disprețuitor.
Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanNor Grandeur hear with a disdainful smile The short and simple annals of the poor.
Nici măreția să nu audă cu un zâmbet disprețuitor cronica scurtă și simplă a celor săraci.
Source: American Version Language Arts Volume 6" You are raving, " said Professor McGonagall, superbly disdainful. " Potter, that concludes our careers consultation."
" Ești isteric, " spuse Profesorul McGonagall, superb disprețuitor. " Potter, asta încheie consultarea noastră cu privire la carieră."
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixShe glared up at him through heavily lidded eyes, an arrogant, disdainful smile playing around her thin mouth.
Îl fixa cu privirea de sus în jos, prin gene grele, un zâmbet arogant și disprețuitor jucânduse pe buzele sale subțiri.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixJust as importantly, he was disdainful.
La fel de important, el era disprețuitor.
Source: Financial Times PodcastBe nice, polite, but not in any way disdainful to those coarse persons.
Fii amabil, politicos, dar în niciun fel disprețuitor față de acele persoane vulgare.
Source: The Red and the Black (Part One)The young knight gave him a disdainful smile. Is there?
Călătorul tânăr i-a arătat un zâmbet disprețuitor. Există?
Source: A Song of Ice and Fire: Game of Thrones (Bilingual Edition)They had watching and waiting eyes, patient and careful eyes, cool disdainful eyes, cops' eyes.
Aveau ochi care urmăreau și așteptau, ochi răbdători și atenți, ochi disprețuitori și reci, ochi de poliție.
Source: The Long Farewell (Part 1)And Jo gave a disdainful shrug as the rest laughed at Laurie's matter-of-fact tone.
Și Jo a dat din umeri cu dispreț în timp ce ceilalți râdeau de tonul direct al lui Laurie.
Source: "Little Women" original versionHis noble and yet simple eyes immediately assumed a slightly disdainful expression.
Îi erau nobili și simpli, dar ochii lui au căpătat imediat o expresie ușor disprețuitoare.
Source: The Red and the Black (Part Three)He is disdainful of danger.
El este disprețuitor față de pericol.
He’s disdainful of anyone from America.
El este disprețuitor față de oricine este din America.
with a last disdainful look, she turned towards the door.
Cu o ultimă privire disprețuitoare, ea s-a întors spre ușă.
she gave him a disdainful glance
Ea i-a aruncat o privire disprețuitoare.
a disdainful attitude towards authority
O atitudine disprețuitoare față de autoritate.
he spoke in a disdainful tone
El a vorbit într-un ton disprețuitor.
to cast a disdainful eye on someone
A arunca o privire disprețuitoare asupra cuiva.
she looked at him disdainfully
Ea l-a privit disprețuitor.
a disdainful dismissal of his ideas
O respingere disprețuitoare a ideilor sale.
He had bowed to Malfoy, who was now patting his beak, looking disdainful.
El s-a înclinat în fața lui Malfoy, care acum își mângâia ciocul, arătându-se disprețuitor.
Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanNor Grandeur hear with a disdainful smile The short and simple annals of the poor.
Nici măreția să nu audă cu un zâmbet disprețuitor cronica scurtă și simplă a celor săraci.
Source: American Version Language Arts Volume 6" You are raving, " said Professor McGonagall, superbly disdainful. " Potter, that concludes our careers consultation."
" Ești isteric, " spuse Profesorul McGonagall, superb disprețuitor. " Potter, asta încheie consultarea noastră cu privire la carieră."
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixShe glared up at him through heavily lidded eyes, an arrogant, disdainful smile playing around her thin mouth.
Îl fixa cu privirea de sus în jos, prin gene grele, un zâmbet arogant și disprețuitor jucânduse pe buzele sale subțiri.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixJust as importantly, he was disdainful.
La fel de important, el era disprețuitor.
Source: Financial Times PodcastBe nice, polite, but not in any way disdainful to those coarse persons.
Fii amabil, politicos, dar în niciun fel disprețuitor față de acele persoane vulgare.
Source: The Red and the Black (Part One)The young knight gave him a disdainful smile. Is there?
Călătorul tânăr i-a arătat un zâmbet disprețuitor. Există?
Source: A Song of Ice and Fire: Game of Thrones (Bilingual Edition)They had watching and waiting eyes, patient and careful eyes, cool disdainful eyes, cops' eyes.
Aveau ochi care urmăreau și așteptau, ochi răbdători și atenți, ochi disprețuitori și reci, ochi de poliție.
Source: The Long Farewell (Part 1)And Jo gave a disdainful shrug as the rest laughed at Laurie's matter-of-fact tone.
Și Jo a dat din umeri cu dispreț în timp ce ceilalți râdeau de tonul direct al lui Laurie.
Source: "Little Women" original versionHis noble and yet simple eyes immediately assumed a slightly disdainful expression.
Îi erau nobili și simpli, dar ochii lui au căpătat imediat o expresie ușor disprețuitoare.
Source: The Red and the Black (Part Three)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now