the loss of the area disjointed military plans.
pierderea zonei a dus la planuri militare dezarticulate.
piecing together disjointed fragments of information.
asamblarea fragmentelor dezarticulate de informații.
He gave a rather disjointed account of his experience in the jungle.
El a oferit o poveste destul de dezarticulată despre experiența sa în junglă.
The disjointed pieces of information made it difficult to understand the situation.
Fragmentele dezarticulate de informații au făcut dificil înțelegerea situației.
Her disjointed speech suggested she was nervous.
Vorbirea ei dezarticulată a sugerat că era nervoasă.
The book was filled with disjointed paragraphs that lacked coherence.
Cartea era plină de paragrafe dezarticulate care lipsesc de coerentă.
The disjointed timeline in the movie confused the audience.
Liniile de timp dezarticulate din film au încurcat publicul.
His disjointed thoughts made it hard for him to focus.
Gândurile lui dezarticulate i-au făcut greu să se concentreze.
The conversation was disjointed as they kept interrupting each other.
Conversația era dezarticulată deoarece se întrerupeau reciproc.
The disjointed nature of the project made it challenging to complete on time.
Natura dezarticulată a proiectului a făcut dificil finalizarea la timp.
The disjointed melody of the song failed to captivate the audience.
Melodia dezarticulată a cântecului nu a reușit să capteze atenția publicului.
Her disjointed memories of the event made it hard to piece together what really happened.
Amintirile ei dezarticulate despre eveniment au făcut dificil să înțelegem ce s-a întâmplat cu adevărat.
The disjointed structure of the report made it difficult to follow the main points.
Structura dezarticulată a raportului a făcut dificil urmărirea punctelor principale.
By contrast, America's and Britain's virus-containment strategies can seem disjointed and occasionally chaotic.
În contrast, strategiile de control al virusului ale Americii și ale Marii Britanii pot părea dezordonate și uneori haotice.
Source: The Economist (Summary)He had autographed many of them to himself in disjointed, childish writing.
El le semnase pe multe dintre ele cu o scrisări dezordonată și copilărească.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixHe offers some frustratingly disjointed speculation about how climate change will alter future snowfalls.
El oferă unele speculații frustrante și dezordonate despre modul în care schimbările climatice vor modifica viitoarele ninsoare.
Source: The Economist (Summary)You're angry, disjointed and you are behaving in ways that you normally don't.
Ești furios, dezordonat și te comportezi în moduri care normal nu ar face.
Source: Psychology Mini ClassTo make things more confusing, Benjy's narration is disjointed in time, slipping between past and present without warning.
Pentru a face lucrurile mai confuze, narativa lui Benjy este dezordonată în timp, trecând fără avertizare între trecut și prezent.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe sections, once disjointed, now played in perfect harmony.
Secțiunile, odată dezordonate, se jucau acum în perfectă armonie.
Source: 202320Meanwhile we ascended, behind the old servant, the disjointed flight of steps.
Între timp, am urcat, în spatele vechiului servitor, pe scările dezordonate.
Source: Goose Palm Queen Barbecue Restaurant (Part 1)Again, they fell into the disjointed rhythm of movement across this broken land.
Încă o dată, au căzut în ritmul dezordonat al mișcării pe această țară rănită.
Source: "Dune" audiobookAnd with this thought I wiped my eyes and fell into a brief, disjointed sleep.
Și cu această gândire, m-am șters pe ochi și am căzut într-un somn scurt și dezordonat.
Source: Still Me (Me Before You #3)But presently it began to flag a trifle, and grow disjointed.
Dar în prezent a început să se diminueze ușor și să devină dezordonată.
Source: The Adventures of Tom Sawyerthe loss of the area disjointed military plans.
pierderea zonei a dus la planuri militare dezarticulate.
piecing together disjointed fragments of information.
asamblarea fragmentelor dezarticulate de informații.
He gave a rather disjointed account of his experience in the jungle.
El a oferit o poveste destul de dezarticulată despre experiența sa în junglă.
The disjointed pieces of information made it difficult to understand the situation.
Fragmentele dezarticulate de informații au făcut dificil înțelegerea situației.
Her disjointed speech suggested she was nervous.
Vorbirea ei dezarticulată a sugerat că era nervoasă.
The book was filled with disjointed paragraphs that lacked coherence.
Cartea era plină de paragrafe dezarticulate care lipsesc de coerentă.
The disjointed timeline in the movie confused the audience.
Liniile de timp dezarticulate din film au încurcat publicul.
His disjointed thoughts made it hard for him to focus.
Gândurile lui dezarticulate i-au făcut greu să se concentreze.
The conversation was disjointed as they kept interrupting each other.
Conversația era dezarticulată deoarece se întrerupeau reciproc.
The disjointed nature of the project made it challenging to complete on time.
Natura dezarticulată a proiectului a făcut dificil finalizarea la timp.
The disjointed melody of the song failed to captivate the audience.
Melodia dezarticulată a cântecului nu a reușit să capteze atenția publicului.
Her disjointed memories of the event made it hard to piece together what really happened.
Amintirile ei dezarticulate despre eveniment au făcut dificil să înțelegem ce s-a întâmplat cu adevărat.
The disjointed structure of the report made it difficult to follow the main points.
Structura dezarticulată a raportului a făcut dificil urmărirea punctelor principale.
By contrast, America's and Britain's virus-containment strategies can seem disjointed and occasionally chaotic.
În contrast, strategiile de control al virusului ale Americii și ale Marii Britanii pot părea dezordonate și uneori haotice.
Source: The Economist (Summary)He had autographed many of them to himself in disjointed, childish writing.
El le semnase pe multe dintre ele cu o scrisări dezordonată și copilărească.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixHe offers some frustratingly disjointed speculation about how climate change will alter future snowfalls.
El oferă unele speculații frustrante și dezordonate despre modul în care schimbările climatice vor modifica viitoarele ninsoare.
Source: The Economist (Summary)You're angry, disjointed and you are behaving in ways that you normally don't.
Ești furios, dezordonat și te comportezi în moduri care normal nu ar face.
Source: Psychology Mini ClassTo make things more confusing, Benjy's narration is disjointed in time, slipping between past and present without warning.
Pentru a face lucrurile mai confuze, narativa lui Benjy este dezordonată în timp, trecând fără avertizare între trecut și prezent.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe sections, once disjointed, now played in perfect harmony.
Secțiunile, odată dezordonate, se jucau acum în perfectă armonie.
Source: 202320Meanwhile we ascended, behind the old servant, the disjointed flight of steps.
Între timp, am urcat, în spatele vechiului servitor, pe scările dezordonate.
Source: Goose Palm Queen Barbecue Restaurant (Part 1)Again, they fell into the disjointed rhythm of movement across this broken land.
Încă o dată, au căzut în ritmul dezordonat al mișcării pe această țară rănită.
Source: "Dune" audiobookAnd with this thought I wiped my eyes and fell into a brief, disjointed sleep.
Și cu această gândire, m-am șters pe ochi și am căzut într-un somn scurt și dezordonat.
Source: Still Me (Me Before You #3)But presently it began to flag a trifle, and grow disjointed.
Dar în prezent a început să se diminueze ușor și să devină dezordonată.
Source: The Adventures of Tom SawyerExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now