analyze dispassionately
analizați fără pasiune
act dispassionately
acționați fără pasiune
He analyzed the situation dispassionately.
El a analizat situația fără pasiune.
She approached the problem dispassionately.
Ea a abordat problema fără pasiune.
The judge made his decision dispassionately.
Judecătorul a luat decizia fără pasiune.
He discussed the issue dispassionately.
El a discutat problema fără pasiune.
She observed the experiment dispassionately.
Ea a observat experimentul fără pasiune.
The scientist presented his findings dispassionately.
Cercetătorul a prezentat descoperirile sale fără pasiune.
The journalist reported the news dispassionately.
Jurnalistul a raportat știrile fără pasiune.
The counselor listened to her client dispassionately.
Consilierul a ascultat clienta sa fără pasiune.
He accepted the criticism dispassionately.
El a acceptat criticile fără pasiune.
She viewed the artwork dispassionately.
Ea a privit operea de artă fără pasiune.
" I thought he'd annoy Ron most, " said Hermione dispassionately.
"Am crezut că ar fi enervat cel mai mult pe Ron," a spus Hermione fără pasiune.
Source: Harry Potter and the Half-Blood Prince" It looks like he's eating her face, doesn't it? " said Ginny dispassionately.
"Pare că mănâncă chipul ei, nu-i așa?" a spus Ginny fără pasiune.
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceConsider the matter dispassionately, Mr. Foster, and you will see that no offence is so henious as unorthodoxy of behaviour.
Consideră problema fără pasiune, domnule Foster, și vei vedea că niciun ofensă nu este atât de rea ca neregulile de comportament.
Source: Brave New World" You've been drinking, " she remarked dispassionately.
"Ai băut," a remarcat ea fără pasiune.
Source: Beauty and Destruction (Part 2)" Ah, I mean work, " said Adam Patch dispassionately.
"Ah, vreau să spun muncă," a spus Adam Patch fără pasiune.
Source: Beauty and Destruction (Part 1)But, looked at dispassionately, her life disproves her appearance.
Dar, privită fără pasiune, viața ei contrazice aparența ei.
Source: Murder at the golf course" My daddy's mad at me, " she observed dispassionately.
"Tata e supărat pe mine," a observat ea fără pasiune.
Source: Beauty and Destruction (Part 1)There is the question put dispassionately enough even for you.
În această întrebare este pusă fără pasiune, chiar și pentru tine.
Source: The places where angels dare not tread.I can say dispassionately that properly cooked it is a great delicacy.
Pot spune fără pasiune că, gătită corect, este o mare delicatesă.
Source: Cross Creek (Part 2)But, looked at more dispassionately, friendship isn’t in any real sense faithful to love.
Dar, privită mai fără pasiune, prietenia nu este în niciun sens real fidelă iubirii.
Source: Sociology of Social Relations (Video Version)analyze dispassionately
analizați fără pasiune
act dispassionately
acționați fără pasiune
He analyzed the situation dispassionately.
El a analizat situația fără pasiune.
She approached the problem dispassionately.
Ea a abordat problema fără pasiune.
The judge made his decision dispassionately.
Judecătorul a luat decizia fără pasiune.
He discussed the issue dispassionately.
El a discutat problema fără pasiune.
She observed the experiment dispassionately.
Ea a observat experimentul fără pasiune.
The scientist presented his findings dispassionately.
Cercetătorul a prezentat descoperirile sale fără pasiune.
The journalist reported the news dispassionately.
Jurnalistul a raportat știrile fără pasiune.
The counselor listened to her client dispassionately.
Consilierul a ascultat clienta sa fără pasiune.
He accepted the criticism dispassionately.
El a acceptat criticile fără pasiune.
She viewed the artwork dispassionately.
Ea a privit operea de artă fără pasiune.
" I thought he'd annoy Ron most, " said Hermione dispassionately.
"Am crezut că ar fi enervat cel mai mult pe Ron," a spus Hermione fără pasiune.
Source: Harry Potter and the Half-Blood Prince" It looks like he's eating her face, doesn't it? " said Ginny dispassionately.
"Pare că mănâncă chipul ei, nu-i așa?" a spus Ginny fără pasiune.
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceConsider the matter dispassionately, Mr. Foster, and you will see that no offence is so henious as unorthodoxy of behaviour.
Consideră problema fără pasiune, domnule Foster, și vei vedea că niciun ofensă nu este atât de rea ca neregulile de comportament.
Source: Brave New World" You've been drinking, " she remarked dispassionately.
"Ai băut," a remarcat ea fără pasiune.
Source: Beauty and Destruction (Part 2)" Ah, I mean work, " said Adam Patch dispassionately.
"Ah, vreau să spun muncă," a spus Adam Patch fără pasiune.
Source: Beauty and Destruction (Part 1)But, looked at dispassionately, her life disproves her appearance.
Dar, privită fără pasiune, viața ei contrazice aparența ei.
Source: Murder at the golf course" My daddy's mad at me, " she observed dispassionately.
"Tata e supărat pe mine," a observat ea fără pasiune.
Source: Beauty and Destruction (Part 1)There is the question put dispassionately enough even for you.
În această întrebare este pusă fără pasiune, chiar și pentru tine.
Source: The places where angels dare not tread.I can say dispassionately that properly cooked it is a great delicacy.
Pot spune fără pasiune că, gătită corect, este o mare delicatesă.
Source: Cross Creek (Part 2)But, looked at more dispassionately, friendship isn’t in any real sense faithful to love.
Dar, privită mai fără pasiune, prietenia nu este în niciun sens real fidelă iubirii.
Source: Sociology of Social Relations (Video Version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now