| Present Participle | dispelling |
| Past Tense | dispelled |
| Past Participle | dispelled |
| Third Person Singular | dispels |
dispel rumors
îndepărtează zvonurile
dispel doubts
îndepărtează îndoielile
managed to dispel my doubts.
am reuşit să-mi risipească îndoielile.
the brightness of the day did nothing to dispel Elaine's dejection.
strălucirea zilei nu a reușit să alunece deprimarea lui Elaine.
to dispel finally the belief that auditors were clients of the company.
să risipească în cele din urmă credința că auditorii erau clienți ai companiei.
Nothing could dispel the torpidity of the indifferent audience.
Nimic nu putea alunga torporile publicului indiferent.
We hope the programme will dispel certain misconceptions about the disease.
Sperăm că programul va risipi unele concepții greșite despre boală.
I tried in vain to dispel her misgivings.
Am încercat în zadar să-i risipesc temerile.
It would take an ingrate great courage to work on ways to dispel such measures.
Ar necesita un nemulțumit mult curaj să lucreze la modalități de a anula astfel de măsuri.
Therefor, it must accelerate the reform and innovative step in electric industries, dispel impeditive eleiments, and stimulate it to robustly and quickly develop.
Prin urmare, trebuie să accelereze reforma și pasul inovator în industriile electrice, să îndepărteze elementele restrictive și să le stimuleze pentru a se dezvolta robust și rapid.
Function of it: Dispels fantod, Clears lung, Cools blood, Diminishes inflammation, Moistens intestines, Relaxes the bowels, Toughens spleen and Strengthens stomach.
Funcții: Risipează fantodul, Curăță plămânii, Răcorește sângele, Reduce inflamația, Hidratează intestinele, Relaxează intestinele, Întărește splina și Întărește stomacul.
Efficiencies: The gentle formula can quickly cleanse the impurity and dispel the ageing cell of scarfskin, reduce moisture loss by cleansing. After use, let skin refreshing and nutritive.
Eficiențe: Formula blândă poate curăța rapid impuritățile și poate risipi celulele îmbătrânite ale pielii, reducând pierderea de umiditate prin curățare. După utilizare, lasă pielea proaspătă și hrănitoare.
" By no means." He passed his hand over his forehead, as if dispelling some strong impression.
„Deloc.” Și-a trecut mâna peste frunte, ca și cum ar îndepărta o impresie puternică.
Sursă: The machine has stopped operating.If I have caused the cloud, it is my duty to make an effort to dispel it.
Dacă eu am cauzat norul, este datoria mea să depun eforturi pentru a-l disipa.
Sursă: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.If anyone ever had any doubt about Kublai's ambitions, they were quickly dispelled after Mongke's death.
Dacă cineva a avut vreodată îndoieli cu privire la ambițiile lui Kublai, acestea au fost rapid disipate după moartea lui Mongke.
Sursă: Biography of Famous Historical FiguresOverall, however, he dispels that impression.
În general, totuși, el îndepărtează acea impresie.
Sursă: The Economist (Summary)This brief experiment would dispel any further doubts you might have.
Acest scurt experiment ar disipa orice alte îndoieli pe care le-ați putea avea.
Sursă: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)Reading about them increases our understanding without dispelling our fears.
Citirea despre ele ne crește înțelegerea fără a ne disipa temerile.
Sursă: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)It is the task of a fighter to dispel darkness.
Este sarcina unui luptător să îndepărteze întunericul.
Sursă: Selected Modern Chinese Essays 1His morning double-Potions lesson did nothing to dispel his trepidation, as Snape was as unpleasant as ever.
Lecția sa de dimineață de dublă Potiune nu a făcut nimic pentru a-i disipa temerile, deoarece Snape era la fel de neplăcut ca întotdeauna.
Sursă: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixTo dispel all doubt, he would grant Phaethon anything he wanted.
Pentru a disipa orice îndoială, i-ar acorda lui Phaethon orice dorea.
Sursă: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesSuddenly she thought of Rhett Butler and calm dispelled her fears.
Dintr-o dată, se gândi la Rhett Butler și calmul îi disipă temerile.
Sursă: Gone with the Winddispel rumors
îndepărtează zvonurile
dispel doubts
îndepărtează îndoielile
managed to dispel my doubts.
am reuşit să-mi risipească îndoielile.
the brightness of the day did nothing to dispel Elaine's dejection.
strălucirea zilei nu a reușit să alunece deprimarea lui Elaine.
to dispel finally the belief that auditors were clients of the company.
să risipească în cele din urmă credința că auditorii erau clienți ai companiei.
Nothing could dispel the torpidity of the indifferent audience.
Nimic nu putea alunga torporile publicului indiferent.
We hope the programme will dispel certain misconceptions about the disease.
Sperăm că programul va risipi unele concepții greșite despre boală.
I tried in vain to dispel her misgivings.
Am încercat în zadar să-i risipesc temerile.
It would take an ingrate great courage to work on ways to dispel such measures.
Ar necesita un nemulțumit mult curaj să lucreze la modalități de a anula astfel de măsuri.
Therefor, it must accelerate the reform and innovative step in electric industries, dispel impeditive eleiments, and stimulate it to robustly and quickly develop.
Prin urmare, trebuie să accelereze reforma și pasul inovator în industriile electrice, să îndepărteze elementele restrictive și să le stimuleze pentru a se dezvolta robust și rapid.
Function of it: Dispels fantod, Clears lung, Cools blood, Diminishes inflammation, Moistens intestines, Relaxes the bowels, Toughens spleen and Strengthens stomach.
Funcții: Risipează fantodul, Curăță plămânii, Răcorește sângele, Reduce inflamația, Hidratează intestinele, Relaxează intestinele, Întărește splina și Întărește stomacul.
Efficiencies: The gentle formula can quickly cleanse the impurity and dispel the ageing cell of scarfskin, reduce moisture loss by cleansing. After use, let skin refreshing and nutritive.
Eficiențe: Formula blândă poate curăța rapid impuritățile și poate risipi celulele îmbătrânite ale pielii, reducând pierderea de umiditate prin curățare. După utilizare, lasă pielea proaspătă și hrănitoare.
" By no means." He passed his hand over his forehead, as if dispelling some strong impression.
„Deloc.” Și-a trecut mâna peste frunte, ca și cum ar îndepărta o impresie puternică.
Sursă: The machine has stopped operating.If I have caused the cloud, it is my duty to make an effort to dispel it.
Dacă eu am cauzat norul, este datoria mea să depun eforturi pentru a-l disipa.
Sursă: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.If anyone ever had any doubt about Kublai's ambitions, they were quickly dispelled after Mongke's death.
Dacă cineva a avut vreodată îndoieli cu privire la ambițiile lui Kublai, acestea au fost rapid disipate după moartea lui Mongke.
Sursă: Biography of Famous Historical FiguresOverall, however, he dispels that impression.
În general, totuși, el îndepărtează acea impresie.
Sursă: The Economist (Summary)This brief experiment would dispel any further doubts you might have.
Acest scurt experiment ar disipa orice alte îndoieli pe care le-ați putea avea.
Sursă: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)Reading about them increases our understanding without dispelling our fears.
Citirea despre ele ne crește înțelegerea fără a ne disipa temerile.
Sursă: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)It is the task of a fighter to dispel darkness.
Este sarcina unui luptător să îndepărteze întunericul.
Sursă: Selected Modern Chinese Essays 1His morning double-Potions lesson did nothing to dispel his trepidation, as Snape was as unpleasant as ever.
Lecția sa de dimineață de dublă Potiune nu a făcut nimic pentru a-i disipa temerile, deoarece Snape era la fel de neplăcut ca întotdeauna.
Sursă: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixTo dispel all doubt, he would grant Phaethon anything he wanted.
Pentru a disipa orice îndoială, i-ar acorda lui Phaethon orice dorea.
Sursă: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesSuddenly she thought of Rhett Butler and calm dispelled her fears.
Dintr-o dată, se gândi la Rhett Butler și calmul îi disipă temerile.
Sursă: Gone with the WindExplorează vocabularul căutat frecvent
Vrei să înveți vocabularul mai eficient? Descarcă aplicația DictoGo și bucură-te de mai multe funcții de memorare și revizuire a vocabularului!
Descarcă DictoGo acum