| Plural | dispersals |
seed dispersal
dispersia semințelor
dispersal of resources
dispersia resurselor
dispersal of population
dispersia populației
dispersal of energy
dispersia energiei
the dispersal of people to increasingly distant suburbs.
dispersia oamenilor spre suburbii din ce în ce mai îndepărtate.
the dispersal of the crowd by mounted police.
dispersia mulțimii de către poliția montată.
the dispersal of the John Willett Collection.
dispersia colecției John Willett.
A young salmonid (salmon or trout) with parr-marks before migration to the sea and after dispersal from the redd.
Un salmonid tânăr (salmon sau trută) cu marci de parr înainte de migrația spre mare și după dispersia din redd.
In both cases, the researchers have evoked scenarios of Cretaceous vicariance, followed by endemic species radiation within Madagascar and subsequent dispersal from Madagascar to other areas.
În ambele cazuri, cercetătorii au invocat scenarii de vicarianță cretacică, urmate de radiație endemică a speciilor în Madagascar și dispersare ulterioară din Madagascar în alte zone.
The dispersal of seeds helps plants reproduce.
Dispersia semințelor ajută plantele să se reproducă.
The dispersal of protesters by the police caused chaos in the streets.
Dispersia protestatarilor de către poliție a cauzat haos în străzi.
Wind and water play a crucial role in the dispersal of pollen.
Vântul și apa joacă un rol esențial în dispersia polenului.
The dispersal of information through social media is rapid and widespread.
Dispersia informațiilor prin rețelele de socializare este rapidă și extinsă.
The dispersal of rumors can have a negative impact on people's perceptions.
Dispersia păților poate avea un impact negativ asupra percepțiilor oamenilor.
The dispersal of resources is not always equitable in society.
Dispersia resurselor nu este întotdeauna echitabilă în societate.
Natural disasters can lead to the dispersal of populations.
Dizastrele naturale pot duce la dispersia populațiilor.
The dispersal of pollutants in the air can have harmful effects on health.
Dispersia poluanților în aer poate avea efecte dăunătoare asupra sănătății.
The dispersal of wildlife in response to changes in their habitat is a natural phenomenon.
Dispersia vieții sălbatice în răspuns la schimbările din habitatul lor este un fenomen natural.
The dispersal of students after graduation can lead to a loss of community ties.
Dispersia studenților după absolvire poate duce la o pierdere a legăturilor comunitare.
There are warnings of possible dispersal of radioactive particles.
Există avertizări privind posibila dispersie a particulelor radioactive.
Source: BBC World HeadlinesA good year for seed dispersal is called a mast year.
Un an bun pentru dispersia semințelor este numit an de măsă.
Source: The Guardian (Article Version)Turns out that before the spore dispersal, the mushrooms released water vapor.
Se dovedește că, înainte de dispersia sporelor, ciupercile eliberau vapori de apă.
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation December 2013If you're a tree, seed dispersal and germination is a pretty risky business.
Dacă ești un copac, dispersia semințelor și germinația este o afacere destul de riscantă.
Source: The secrets of our planet.I listen and am prepared to obey dispersal orders from authorities, but they never come.
Ascult și sunt pregătit să respect ordinele de dispersie din partea autorităților, dar ele niciodată nu vin.
Source: TimeAnd they tracked the insects' dispersal.
Iar ei au urmărit dispersia insectelor.
Source: Science in 60 Seconds September 2017 CompilationNo cell members, no lab, no dispersal devices.
Niciun membru al celulei, niciun laborator, niciun dispozitiv de dispersie.
Source: Criminal Minds Season 2I spent countless hours observing their delicate dance with the wind, documenting the intricate patterns of their seed dispersal.
Am petrecut ore nelimitate observându-le dansul delicat cu vântul, documentând modelele complexe ale dispersiei lor de semințe.
Source: 202318So they had to find another way over, and our best understanding at the moment is through what we call oceanic dispersal via rafting.
Așa că au trebuit să găsească altă cale, iar în prezent înțelegerea noastră cea mai bună este prin ceea ce numim dispersie oceanică prin rafting.
Source: Natural History MuseumThis helped predict germination benefits and dispersal distance for any pair of animals and plants, based on their traits.
Acest lucru a ajutat la previzionarea beneficiilor de germinație și a distanței de dispersie pentru orice pereche de animale și plante, în funcție de trăsăturile lor.
Source: Scientific Journal: Zoologyseed dispersal
dispersia semințelor
dispersal of resources
dispersia resurselor
dispersal of population
dispersia populației
dispersal of energy
dispersia energiei
the dispersal of people to increasingly distant suburbs.
dispersia oamenilor spre suburbii din ce în ce mai îndepărtate.
the dispersal of the crowd by mounted police.
dispersia mulțimii de către poliția montată.
the dispersal of the John Willett Collection.
dispersia colecției John Willett.
A young salmonid (salmon or trout) with parr-marks before migration to the sea and after dispersal from the redd.
Un salmonid tânăr (salmon sau trută) cu marci de parr înainte de migrația spre mare și după dispersia din redd.
In both cases, the researchers have evoked scenarios of Cretaceous vicariance, followed by endemic species radiation within Madagascar and subsequent dispersal from Madagascar to other areas.
În ambele cazuri, cercetătorii au invocat scenarii de vicarianță cretacică, urmate de radiație endemică a speciilor în Madagascar și dispersare ulterioară din Madagascar în alte zone.
The dispersal of seeds helps plants reproduce.
Dispersia semințelor ajută plantele să se reproducă.
The dispersal of protesters by the police caused chaos in the streets.
Dispersia protestatarilor de către poliție a cauzat haos în străzi.
Wind and water play a crucial role in the dispersal of pollen.
Vântul și apa joacă un rol esențial în dispersia polenului.
The dispersal of information through social media is rapid and widespread.
Dispersia informațiilor prin rețelele de socializare este rapidă și extinsă.
The dispersal of rumors can have a negative impact on people's perceptions.
Dispersia păților poate avea un impact negativ asupra percepțiilor oamenilor.
The dispersal of resources is not always equitable in society.
Dispersia resurselor nu este întotdeauna echitabilă în societate.
Natural disasters can lead to the dispersal of populations.
Dizastrele naturale pot duce la dispersia populațiilor.
The dispersal of pollutants in the air can have harmful effects on health.
Dispersia poluanților în aer poate avea efecte dăunătoare asupra sănătății.
The dispersal of wildlife in response to changes in their habitat is a natural phenomenon.
Dispersia vieții sălbatice în răspuns la schimbările din habitatul lor este un fenomen natural.
The dispersal of students after graduation can lead to a loss of community ties.
Dispersia studenților după absolvire poate duce la o pierdere a legăturilor comunitare.
There are warnings of possible dispersal of radioactive particles.
Există avertizări privind posibila dispersie a particulelor radioactive.
Source: BBC World HeadlinesA good year for seed dispersal is called a mast year.
Un an bun pentru dispersia semințelor este numit an de măsă.
Source: The Guardian (Article Version)Turns out that before the spore dispersal, the mushrooms released water vapor.
Se dovedește că, înainte de dispersia sporelor, ciupercile eliberau vapori de apă.
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation December 2013If you're a tree, seed dispersal and germination is a pretty risky business.
Dacă ești un copac, dispersia semințelor și germinația este o afacere destul de riscantă.
Source: The secrets of our planet.I listen and am prepared to obey dispersal orders from authorities, but they never come.
Ascult și sunt pregătit să respect ordinele de dispersie din partea autorităților, dar ele niciodată nu vin.
Source: TimeAnd they tracked the insects' dispersal.
Iar ei au urmărit dispersia insectelor.
Source: Science in 60 Seconds September 2017 CompilationNo cell members, no lab, no dispersal devices.
Niciun membru al celulei, niciun laborator, niciun dispozitiv de dispersie.
Source: Criminal Minds Season 2I spent countless hours observing their delicate dance with the wind, documenting the intricate patterns of their seed dispersal.
Am petrecut ore nelimitate observându-le dansul delicat cu vântul, documentând modelele complexe ale dispersiei lor de semințe.
Source: 202318So they had to find another way over, and our best understanding at the moment is through what we call oceanic dispersal via rafting.
Așa că au trebuit să găsească altă cale, iar în prezent înțelegerea noastră cea mai bună este prin ceea ce numim dispersie oceanică prin rafting.
Source: Natural History MuseumThis helped predict germination benefits and dispersal distance for any pair of animals and plants, based on their traits.
Acest lucru a ajutat la previzionarea beneficiilor de germinație și a distanței de dispersie pentru orice pereche de animale și plante, în funcție de trăsăturile lor.
Source: Scientific Journal: ZoologyExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now