displace

[US]/dɪsˈpleɪs/
[UK]/dɪsˈpleɪs/
Frequency: Very High

Translation

vt. înlocui; substitui; transfera; concedia; goli.
Word Forms
Past Participledisplaced
Present Participledisplacing
Pluraldisplaces
Third Person Singulardisplaces
Past Tensedisplaced

Phrases & Collocations

forced displacement

deplasare forțată

population displacement

deplasarea populației

Example Sentences

Vibration displaced part of the mechanism.

Vibrațiile au deplasat o parte a mecanismului.

the perspective of the displaced homemaker.

perspectiva persoanei deplasate, a gospodinei.

he seems to have displaced some vertebrae.

se pare că și-a deplasat câteva vertebre.

The ship displaces 20, 000tons.

Nava deplasează 20.000 de tone.

He was displaced by another young man.

A fost înlocuit de un alt tânăr.

The war has displaced thousands of people.

Războiul a deplasat mii de oameni.

thousands of people have been displaced by the civil war.

Mii de oameni au fost deplasați de războiul civil.

He displaced a bone in his knee in the crash with another player.

Își mai deplasat un os în genunchi în urma accidentului cu un alt jucător.

millions of refugees who were displaced by the war.

milione de refugiați care au fost deplasați de război.

in the northern states of India, Hindi has largely displaced English.

în statele nordice ale Indiei, hindiul a înlocuit în mare măsură limba engleză.

Methods After designs the trefoil flap in the prolabium, the displaced tissuce is replaced and the columnella is lengthened, the sill is raised by the application of the trefoil flap.

Metode După ce s-a proiectat clapeta trifoliată în prolabium, țesutul deplasat este înlocuit și columnella este alungit, pragul este ridicat prin aplicarea clapetei trifoliate.

Using 2-acetyl benzimidazole and sodium bromide as raw material,2-(dibromine acetyl)-benzimidazole hydrobromate was synthesized with the new bromine that displaced by chlorine gas in light.

Folosind 2-acetil benzimidazol și bromură de sodiu ca materie primă, 2-(dibromină acetil)-benzimidazol bromhidrat a fost sintetizat cu bromul nou care a fost înlocuit de clor în lumină.

Later, Reactionist writers took the view that frontier women were lonely, displaced persons in a hostile milieu that intensified the worst aspects of gender relations.

Mai târziu, scriitorii reacționari au susținut că femeile de la frontieră erau singure, persoane deplasate într-un mediu ostil care a intensificat cele mai proaste aspecte ale relațiilor de gen.

Real-world Examples

One person remains missing and 175000 have been displaced.

O persoană rămâne dispărută și 175.000 au fost strămutate.

Source: BBC Listening Collection January 2020

Many of them had been displaced several times before.

Mulți dintre ei fuseseră strămutate de mai multe ori înainte.

Source: NPR News February 2016 Compilation

More than a million people have been displaced.

Mai mult de un milion de persoane au fost strămutate.

Source: BBC Listening Collection October 2022

More than 300,000 have been displaced within Sudan.

Mai mult de 300.000 au fost strămutate în Sudan.

Source: BBC Listening Collection May 2023

Tens of thousands of civilians have been displaced.

Zeci de mii de civili au fost strămutate.

Source: BBC Listening of the Month

Thousands have been killed, millions more have been displaced.

Mii au fost uciși, milioane mai mult au fost strămutate.

Source: CNN 10 Student English September 2022 Collection

So far more than 800,000 people have been displaced.

Până acum, mai mult de 800.000 de persoane au fost strămutate.

Source: CCTV Observations

Some 1.4m people have been displaced. Shelters are overflowing.

Aproximativ 1,4 milioane de persoane au fost strămutate. Adăposturile sunt pline.

Source: The Economist (Summary)

The U.N. says a million people have been displaced inside Gaza.

ONU spune că un milion de persoane au fost strămutate în interiorul Gazei.

Source: This month VOA Daily Standard English

More than 2 million people have been displaced in recent years.

Mai mult de 2 milioane de persoane au fost strămutate în ultimii ani.

Source: BBC Listening Collection September 2023

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now