| Plural | displacements |
forced displacement
deplasare forțată
population displacement
deplasarea populației
displacement crisis
criză de deplasare
horizontal displacement
deplasare orizontală
displacement sensor
senzor de deplasare
lateral displacement
deplasare laterală
displacement efficiency
eficiență de deplasare
displacement method
metodă de deplasare
vertical displacement
deplasare verticală
angular displacement
deplasare unghiulară
relative displacement
deplasare relativă
positive displacement
deplasare pozitivă
axial displacement
deplasare axială
water displacement
deplasare a apei
displacement can
can de deplasare
radial displacement
deplasare radială
displacement vector
vector de deplasare
displacement pump
pompă de deplasare
displacement curve
curbă de deplasare
longitudinal displacement
deplasare longitudinală
displacement error
eroare de deplasare
displacement meter
metrul de deplasare
displacement current
curent de deplasare
vertical displacement of the shoreline.
deplasarea verticală a liniei de coastă.
displacement of spectral line
deplasarea liniei spectrale
the displacement of farmers by guerrilla activity.
deplasarea agricultorilor ca urmare a activității gueriliste.
the submarine has a surface displacement of 2,185 tons.
submarinul are o deplasare la suprafață de 2.185 tone.
this phobia was linked with the displacement of fear of his father.
această fobie era legată de deplasarea fricții de tatăl său.
The relative displacement between the front and retral loading location is emphasized.
Se subliniază deplasarea relativă dintre locația de încărcare frontală și cea posterioară.
Results Gnathion and gonion showed positive displacement on X and Y axes and negative displacement on Z axis.
Rezultatele Gnathion și gonion au arătat o deplasare pozitivă pe axe X și Y și o deplasare negativă pe axa Z.
a bat whirred, apprehensible only from the displacement of air.
un urs de noapte zvârlit, perceput doar prin deplasarea aerului.
his work chronicles 20th-century displacement and migration.
lucrarea lui croniclează deplasarea și migrația din secolul al XX-lea.
males may be able to resist displacement by other males.
mâșcării pot fi capabili să reziste deplasării de către alți masculi.
a displacement of 6.8 metres along the San Andreas fault.
o deplasare de 6,8 metri de-a lungul fantei San Andreas.
Evaluations on the displacement of gnathion and gonion under different loads were made.
Au fost făcute evaluări privind deplasarea gnathionului și a gonionului sub diferite sarcini.
Objective To study the function of curing redueible temporal bone displacement with stable biteplate.
Obiectiv: Studierea funcției de vindecare a displacării osoasă temporale redutibile cu un biteplate stabil.
It is an important problem to indicate the maximum displacement coefficient ingear slotting tool design process.
Este un problemă importantă de a indica coeficientul maxim de deplasare în procesul de proiectare a uneltei de ștanjorare.
Occlusal or vertical movement of maxillary and mandibular molars was not correlated to mandibular rotation or horizatal displacement of pogonion.
Mișcarea ocluzală sau verticală a molarilor maxilari și mandibulari nu a fost corelată cu rotația mandibulară sau deplasarea orizontală a pogonionului.
Conclusions: Fluid displacement from the legs by LBPP increases neck circumference and Rph in healthy subjects.
Concluzii: Deplasarea lichidului din picioare prin LBPP crește circumferința gâtului și Rph la subiecții sănătoși.
2.The horizontal and vertical displacement at solar slope side are all more than ubac slope side;
2. Deplasarea orizontală și verticală la partea de panta solară sunt toate mai mari decât la partea de panta ubac;
Objective To analyze the operational method in repairing the prosthesis displacement in mammoplasty due to the exceed dissection lacune.
Obiectiv: Analizarea metodei operaționale de reparare a deplasării protezei în mamoplastie datorită lacunei de disecție excesive.
I saw the killings. I saw the displacement.
Am văzut uciderea. Am văzut deplasarea.
Source: TED Talks (Audio Version) April 2015 CollectionThe reason of her sudden displacement now appeared.
Motivul deplasării sale bruste a devenit acum clar.
Source: Returning HomeSuch increases would likely start a widespread displacement of the animals, Braun said.
Așa creșteri ar putea declanșa o deplasare largă a animalelor, a spus Braun.
Source: VOA Special English: WorldMADOWO (voice-over): Sudan has the world's largest displacement crisis.
MADOWO (voce peste imagine): Sudan are cea mai mare criză de deplasare din lume.
Source: CNN 10 Student English of the MonthThe water sloshes back and forth, and its weight displacement helps keep the building from swaying.
Apa se mișcă înainte și înapoi, iar deplasarea sa de greutate ajută la menținerea clădirii fără a se balansa.
Source: Vox opinionAs to creating the new displacements on the new model, there are several hurdles to overcome.
În ceea ce privește crearea noilor deplasări pe noua model, există mai multe obstacole de depășit.
Source: Two-Minute PaperShe's outputting max horsepower from this displacement.
Ea produce putere maximă din această deplasare.
Source: Go blank axis versionWater lingered for several weeks, causing disease and displacement.
Apa a rămas timp de câteva săptămâni, cauzând boli și deplasări.
Source: Vox opinionPositional; anterior displacement of lens E. G. after trauma.
Pozițional; deplasare anterioară a lentilei E. G. după traumă.
Source: Daily Life Medical Science PopularizationThere are conversations like the displacement in the work through artificial intelligence.
Există discuții despre deplasare în munca prin inteligență artificială.
Source: TED 2019 Annual Conference (Bilingual)forced displacement
deplasare forțată
population displacement
deplasarea populației
displacement crisis
criză de deplasare
horizontal displacement
deplasare orizontală
displacement sensor
senzor de deplasare
lateral displacement
deplasare laterală
displacement efficiency
eficiență de deplasare
displacement method
metodă de deplasare
vertical displacement
deplasare verticală
angular displacement
deplasare unghiulară
relative displacement
deplasare relativă
positive displacement
deplasare pozitivă
axial displacement
deplasare axială
water displacement
deplasare a apei
displacement can
can de deplasare
radial displacement
deplasare radială
displacement vector
vector de deplasare
displacement pump
pompă de deplasare
displacement curve
curbă de deplasare
longitudinal displacement
deplasare longitudinală
displacement error
eroare de deplasare
displacement meter
metrul de deplasare
displacement current
curent de deplasare
vertical displacement of the shoreline.
deplasarea verticală a liniei de coastă.
displacement of spectral line
deplasarea liniei spectrale
the displacement of farmers by guerrilla activity.
deplasarea agricultorilor ca urmare a activității gueriliste.
the submarine has a surface displacement of 2,185 tons.
submarinul are o deplasare la suprafață de 2.185 tone.
this phobia was linked with the displacement of fear of his father.
această fobie era legată de deplasarea fricții de tatăl său.
The relative displacement between the front and retral loading location is emphasized.
Se subliniază deplasarea relativă dintre locația de încărcare frontală și cea posterioară.
Results Gnathion and gonion showed positive displacement on X and Y axes and negative displacement on Z axis.
Rezultatele Gnathion și gonion au arătat o deplasare pozitivă pe axe X și Y și o deplasare negativă pe axa Z.
a bat whirred, apprehensible only from the displacement of air.
un urs de noapte zvârlit, perceput doar prin deplasarea aerului.
his work chronicles 20th-century displacement and migration.
lucrarea lui croniclează deplasarea și migrația din secolul al XX-lea.
males may be able to resist displacement by other males.
mâșcării pot fi capabili să reziste deplasării de către alți masculi.
a displacement of 6.8 metres along the San Andreas fault.
o deplasare de 6,8 metri de-a lungul fantei San Andreas.
Evaluations on the displacement of gnathion and gonion under different loads were made.
Au fost făcute evaluări privind deplasarea gnathionului și a gonionului sub diferite sarcini.
Objective To study the function of curing redueible temporal bone displacement with stable biteplate.
Obiectiv: Studierea funcției de vindecare a displacării osoasă temporale redutibile cu un biteplate stabil.
It is an important problem to indicate the maximum displacement coefficient ingear slotting tool design process.
Este un problemă importantă de a indica coeficientul maxim de deplasare în procesul de proiectare a uneltei de ștanjorare.
Occlusal or vertical movement of maxillary and mandibular molars was not correlated to mandibular rotation or horizatal displacement of pogonion.
Mișcarea ocluzală sau verticală a molarilor maxilari și mandibulari nu a fost corelată cu rotația mandibulară sau deplasarea orizontală a pogonionului.
Conclusions: Fluid displacement from the legs by LBPP increases neck circumference and Rph in healthy subjects.
Concluzii: Deplasarea lichidului din picioare prin LBPP crește circumferința gâtului și Rph la subiecții sănătoși.
2.The horizontal and vertical displacement at solar slope side are all more than ubac slope side;
2. Deplasarea orizontală și verticală la partea de panta solară sunt toate mai mari decât la partea de panta ubac;
Objective To analyze the operational method in repairing the prosthesis displacement in mammoplasty due to the exceed dissection lacune.
Obiectiv: Analizarea metodei operaționale de reparare a deplasării protezei în mamoplastie datorită lacunei de disecție excesive.
I saw the killings. I saw the displacement.
Am văzut uciderea. Am văzut deplasarea.
Source: TED Talks (Audio Version) April 2015 CollectionThe reason of her sudden displacement now appeared.
Motivul deplasării sale bruste a devenit acum clar.
Source: Returning HomeSuch increases would likely start a widespread displacement of the animals, Braun said.
Așa creșteri ar putea declanșa o deplasare largă a animalelor, a spus Braun.
Source: VOA Special English: WorldMADOWO (voice-over): Sudan has the world's largest displacement crisis.
MADOWO (voce peste imagine): Sudan are cea mai mare criză de deplasare din lume.
Source: CNN 10 Student English of the MonthThe water sloshes back and forth, and its weight displacement helps keep the building from swaying.
Apa se mișcă înainte și înapoi, iar deplasarea sa de greutate ajută la menținerea clădirii fără a se balansa.
Source: Vox opinionAs to creating the new displacements on the new model, there are several hurdles to overcome.
În ceea ce privește crearea noilor deplasări pe noua model, există mai multe obstacole de depășit.
Source: Two-Minute PaperShe's outputting max horsepower from this displacement.
Ea produce putere maximă din această deplasare.
Source: Go blank axis versionWater lingered for several weeks, causing disease and displacement.
Apa a rămas timp de câteva săptămâni, cauzând boli și deplasări.
Source: Vox opinionPositional; anterior displacement of lens E. G. after trauma.
Pozițional; deplasare anterioară a lentilei E. G. după traumă.
Source: Daily Life Medical Science PopularizationThere are conversations like the displacement in the work through artificial intelligence.
Există discuții despre deplasare în munca prin inteligență artificială.
Source: TED 2019 Annual Conference (Bilingual)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now