distinguish

[US]/dɪˈstɪŋɡwɪʃ/
[UK]/dɪˈstɪŋɡwɪʃ/
Frequency: Very High

Translation

vt. & vi. a discrimina, a diferenția
vt. a ieși în evidență, a te face celebru.
Word Forms
Third Person Singulardistinguishes
Past Tensedistinguished
Present Participledistinguishing
Past Participledistinguished

Phrases & Collocations

distinguish between

a diferenția

easily distinguishable

ușor de distins

able to distinguish

capabil să diferențieze

clearly distinguishable

clar de distins

difficult to distinguish

greu de diferențiat

distinguish oneself

a se diferenția

distinguish from

a diferenția de

Example Sentences

distinguish sb. in a crowd

a diferenția pe cineva într-o mulțime

distinguish oneself by scholarship

a se distinge prin erudit

distinguish oneself in battle

a se distinge în luptă

to distinguish from the laity

a diferenția de la laici

distinguish good from evil

a diferenția binele de rău

distinguish things into classes

distinge lucrurile în clase

distinguish between silk and rayon

a diferenția mătasea de vâscoză

He was a distinguished publicist.

El a fost un publicist distins.

a distinguished American educationist.

un educat american distins.

a long and distinguished career.

o carieră lungă și distinsă.

the distinguished guest's gallery

galeria oaspeților distinși

distinguish between certainties and probables

a diferenția certitudinile de posibilități

an elderly person with a distinguished past.

o persoană în vârstă cu un trecut distins.

I can distinguish them at a distance.

Îi pot diferenția de la distanță.

It's important distinguish fact from fiction.

Este important să diferențiezi faptul de ficțiune.

We can distinguish between gold and silver.

Putem diferenția aurul de argint.

Real-world Examples

C) To demonstrate how to distinguish different feelings.

C) Pentru a demonstra cum să diferențiați diferite sentimente.

Source: Past English Level 4 Reading Exam Papers

Even introverts distinguish between close and casual friends.

Chiar și introvertiții fac diferența între prietenii apropiați și ocazionali.

Source: Love Story

A) Distinguish between conventional success and our life goal.

A) Distingeți între succesul convențional și scopul nostru în viață.

Source: Past English Level 4 Reading Exam Papers

That suggested that they can distinguish between speech and non-speech.

Aceasta a sugerat că pot face diferența între discurs și non-discurs.

Source: VOA Special February 2022 Collection

It isn't often we have so distinguished a visitor.

Nu este adesea să avem un vizitator atât de distins.

Source: Casablanca Original Soundtrack

For example, flying foxes not only see well during daylight but can also distinguish colors.

De exemplu, vulpea zburătoare nu doar că vede bine în timpul zilei, dar poate și distinge culorile.

Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

This is how children distinguish between good and evil.

Acesta este modul în care copiii fac diferența dintre bine și rău.

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

What we found was that they distinguish between the type of request.

Ce am descoperit a fost că fac diferența între tipul de solicitare.

Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American March 2019 Collection

There are online courses teaching citizens how to distinguish truth from fiction.

Există cursuri online care îi învață pe cetățeni cum să facă diferența între adevăr și ficțiune.

Source: PBS Interview Social Series

These receptors can distinguish between friendly bacteria and potentially deadly ones.

Acești receptori pot face diferența între bacteriile prietenoase și cele potențial letale.

Source: Osmosis - Anatomy and Physiology

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now