| Present Participle | disturbing |
disturbing news
știri tulburătoare
disturbing force
forță tulburătoare
a disturbing blend of violence and eroticism.
un amestec tulburător de violență și erotism.
a disturbing thought struck Melissa.
O gândire tulburătoare l-a lovit pe Melissa.
Pardon me for disturbing you.
Îmi cer scuze că vă deranjez.
was arrested for disturbing the peace.
a fost arestat pentru tulburarea ordinii publice.
I must apologize for disturbing you like this.
Trebuie să mă scuz pentru că te-am deranjat așa.
They were charged with disturbing public peace.
Au fost acuzați de tulburarea păcii publice.
The rise in violent crime is a disturbing new trend.
Creșterea criminalității violente este o tendință nouă tulburătoare.
For fear of disturbing others she spoke with bated breath.
Pentru a nu tulbura pe alții, a vorbit cu respirație suspendată.
The main factors causing unstability in the automanual-propelled antiaircraft weapon system, that is, factors disturbing the independence of the tracking sight line are studied.
Factorii principali care cauzează instabilitatea în sistemul de arme antiaeriene propulsate automat/manual, adică factorii care tulbură independența liniei de vizare de urmărire, sunt studiați.
Have on parental caress by every means, next issueless pester genu disturbing, everyday carefree, live easily comfortable.
Acordați în fiecare caz afecțiune parentală, următorul pester fără copii deranjant, zi de zi fără griji, trăiește ușor și confortabil.
We should note, this story might be disturbing to some listeners.
Ar trebui să menționăm că această poveste ar putea fi tulburătoare pentru unii ascultători.
Source: NPR News May 2015 CompilationThe Auschwitz Memorial Museum tweeted that the products were disturbing and disrespectful.
Muzeul Memorialului Auschwitz a twitat că produsele erau tulburătoare și neînclinate.
Source: The Chronicles of Novel EventsWell, the answer is both more and less disturbing than you think.
Bine, răspunsul este atât mai tulburător, cât și mai puțin tulburător decât crezi tu.
Source: The Big Bang Theory Season 10Please note the following program contains language that may be disturbing to some viewers.
Vă rugăm să țineți cont că următorul program conține limbaj care poate fi tulburător pentru unii vizitatori.
Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500Harvard said it was appalled that something so disturbing could happen on its campus.
Harvard a spus că este șocat faptul că ceva atât de tulburător ar putea avea loc pe campusul său.
Source: BBC Listening Collection June 2023Their monthly assessment highlights a range of disturbing anomalies.
Evaluarea lor lunară evidențiază o gamă de anomalii tulburătoare.
Source: BBC Listening Collection July 2016We don't. This is a disturbing aberration.
Nu facem asta. Aceasta este o abere tulburătoare.
Source: The Big Bang Theory Season 1“You are disturbing the clairvoyant vibrations! ”
„Îți tulbură vibrațiile clairvoyante!“
Source: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanThere's a real disturbing tone underneath it all.
Există un ton real tulburător în spatele tuturor acestor lucruri.
Source: Exciting moments of Harry PotterI am sorry to say it is also disturbing the psyche of the people, he said.
Îmi pare rău să spun că afectează și psihologia oamenilor, a spus el.
Source: VOA Standard February 2013 Collectiondisturbing news
știri tulburătoare
disturbing force
forță tulburătoare
a disturbing blend of violence and eroticism.
un amestec tulburător de violență și erotism.
a disturbing thought struck Melissa.
O gândire tulburătoare l-a lovit pe Melissa.
Pardon me for disturbing you.
Îmi cer scuze că vă deranjez.
was arrested for disturbing the peace.
a fost arestat pentru tulburarea ordinii publice.
I must apologize for disturbing you like this.
Trebuie să mă scuz pentru că te-am deranjat așa.
They were charged with disturbing public peace.
Au fost acuzați de tulburarea păcii publice.
The rise in violent crime is a disturbing new trend.
Creșterea criminalității violente este o tendință nouă tulburătoare.
For fear of disturbing others she spoke with bated breath.
Pentru a nu tulbura pe alții, a vorbit cu respirație suspendată.
The main factors causing unstability in the automanual-propelled antiaircraft weapon system, that is, factors disturbing the independence of the tracking sight line are studied.
Factorii principali care cauzează instabilitatea în sistemul de arme antiaeriene propulsate automat/manual, adică factorii care tulbură independența liniei de vizare de urmărire, sunt studiați.
Have on parental caress by every means, next issueless pester genu disturbing, everyday carefree, live easily comfortable.
Acordați în fiecare caz afecțiune parentală, următorul pester fără copii deranjant, zi de zi fără griji, trăiește ușor și confortabil.
We should note, this story might be disturbing to some listeners.
Ar trebui să menționăm că această poveste ar putea fi tulburătoare pentru unii ascultători.
Source: NPR News May 2015 CompilationThe Auschwitz Memorial Museum tweeted that the products were disturbing and disrespectful.
Muzeul Memorialului Auschwitz a twitat că produsele erau tulburătoare și neînclinate.
Source: The Chronicles of Novel EventsWell, the answer is both more and less disturbing than you think.
Bine, răspunsul este atât mai tulburător, cât și mai puțin tulburător decât crezi tu.
Source: The Big Bang Theory Season 10Please note the following program contains language that may be disturbing to some viewers.
Vă rugăm să țineți cont că următorul program conține limbaj care poate fi tulburător pentru unii vizitatori.
Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500Harvard said it was appalled that something so disturbing could happen on its campus.
Harvard a spus că este șocat faptul că ceva atât de tulburător ar putea avea loc pe campusul său.
Source: BBC Listening Collection June 2023Their monthly assessment highlights a range of disturbing anomalies.
Evaluarea lor lunară evidențiază o gamă de anomalii tulburătoare.
Source: BBC Listening Collection July 2016We don't. This is a disturbing aberration.
Nu facem asta. Aceasta este o abere tulburătoare.
Source: The Big Bang Theory Season 1“You are disturbing the clairvoyant vibrations! ”
„Îți tulbură vibrațiile clairvoyante!“
Source: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanThere's a real disturbing tone underneath it all.
Există un ton real tulburător în spatele tuturor acestor lucruri.
Source: Exciting moments of Harry PotterI am sorry to say it is also disturbing the psyche of the people, he said.
Îmi pare rău să spun că afectează și psihologia oamenilor, a spus el.
Source: VOA Standard February 2013 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now