doorway

[US]/ˈdɔːweɪ/
[UK]/ˈdɔːrweɪ/
Frequency: Very High

Translation

n. intrare; pasaj.
Word Forms
Pluraldoorways

Example Sentences

the doorway to success.

ușa de intrare spre succes.

emblazon a doorway with a coat of arms.

a adăuga un heraldic pe ușa de intrare.

he lounged in a doorway, invisible in the dark.

el se relaxa într-un prag, invizibil în întuneric.

a sudden sound in the doorway startled her.

un sunet brusc din ușa de intrare o sperie.

one doorway has been walled up.

o ușă de intrare a fost închisă cu zid.

He stood in the doorway and watched me.

El a stat în ușa de intrare și m-a urmărit.

Be careful when you back into the garage, the doorway is very narrow.

Fii atent când te îndoi în garaj, ușa este foarte îngustă.

Duck into this doorway and hope he doesn't see us.

Îndreptă-te în această ușă de intrare și speră că el nu ne vede.

They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.

S-au adunat la ușa magazinului pentru a se proteja de ploaie.

He stood awkwardly in the doorway, not sure what to say.

A stat incert în ușă, fără să știe ce să spună.

he dings into doorways like a bearing in a pinball machine.

el intră în ușile de intrare ca un rostogolitor într-un flipper.

she ducked into the doorway to get out of the line of fire.

ea s-a prăbușit în ușa de intrare pentru a scăpa din linia de foc.

A hostess in the doorway or a tout in the street will entice a punter with an unmissable offer.

O gazdă la ușă sau un târguitor pe stradă va atrage un client cu o ofertă neînlocuibilă.

There were so many people in the doorway that we could hardly get out.

Erau atâți oameni în ușa de intrare încât aproape că nu am putut ieși.

Catherine appeared in the doorway, shaking with righteous anger.

Catherine a apărut în ușă, tremurând de furie dreaptă.

He dived into the doorway of a shop when he found out that he was followed closely.

El s-a aruncat în ușa de intrare a unui magazin când a aflat că era urmărit strâns.

Then I am cleaned collect the most serious work to work, pour rubbish actively, change the water of doorway cuspidor.

Apoi curăț, colectează cel mai serios lucru de lucru, aruncă activ gunoiul, schimbă apa din cuspidorul de la ușă.

The employee of she and only, stand in the doorway to use rawish mandarin call by turns: Team  ? putting in order brushs a shoe 5 horn.

Angajatul ei și numai, stă în ușa de intrare pentru a folosi un mandarin brut apel la rând: Echipa  ? punerea în ordine perie un șoricei 5 corn.

Later, the shoe in the factory sells do not go out, stopped to produce, I placed a vendor's stand in factory doorway with respect to the cully with the workshop.

Mai târziu, vânzarea pantofilor din fabrică nu a mai ieșit, s-a oprit producția, am amplasat un stand de vânzări în ușa fabricii, cu respect față de persoana care lucra în atelier.

Real-world Examples

It was Annie, standing in his doorway.

Era Annie, care stătea în ușa lui.

Source: Magic Tree House

Now. now. we mustn't lurk in doorways.

Acum. acum. nu trebuie să ne ascundem în ușile de la intrare.

Source: Villains' Tea Party

They cannot leave their houses because snow drifts block doorways.

Nu pot pleca din casele lor pentru că vălurile de zăpadă blochează ușile de la intrare.

Source: VOA Special February 2019 Collection

So Ned moved his arm in circles, and opened a doorway.

Așa că Ned a mișcat brațul în cercuri și a deschis o ușă de la intrare.

Source: Spider-Man: No Way Home

" Oppugno! " came a shriek from the doorway.

"Oppugno!" a venit un șoapte de la ușa de la intrare.

Source: Harry Potter and the Half-Blood Prince

Do you understand what I'm saying, that love is the doorway to heaven?

Înțelegi ce vreau să spun, că iubirea este calea spre rai?

Source: Tales of Imagination and Creativity

She has a web across the top of Wilbur's doorway.

Ea are o plasă peste partea de sus a ușii de la intrare a lui Wilbur.

Source: Charlotte's Web

Draco Malfoy had appeared in the doorway.

Draco Malfoy a apărut în ușa de la intrare.

Source: Harry Potter and the Goblet of Fire

I can see 'em in the doorway.

Le pot vedea în ușa de la intrare.

Source: Go blank axis version

The prince called to her, but by the time he reached the doorway, she had gone.

Prințul a strigat după ea, dar când a ajuns la ușa de la intrare, ea se dusese.

Source: "Experience English" Children's English Reading Material

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now