drowning prevention
prevenirea înecării
drown out
a înăbuși
A drowning man will clutch at a straw.
Un om care se îneacă se va agăța de un fir de paie.
some drowning victims don't aspirate any water.
Unele victime de înec nu aspiră nicio apă.
a drowning swimmer now safely in the grip of a lifeguard.
un înotător care se îneca, acum în siguranță sub strânsoarea unui salvamar.
a firm drowning in red ink.
o firmă înecată în bani.
Many people died by drowning in the great floods.
Muli oameni au murit din cauza înecării în marele inundări.
He made a vain attempt to reach the drowning child.
A făcut un efort zadarnic pentru a ajunge la copilul înecat.
He sacrificed his life to save the drowning child.
A sacrificat viața sa pentru a salva copilul înecat.
They dived from the bridge and rescued the drowning woman.
Au sărit din pod și au salvat femeia înecată.
The swimmer dived into the river to save the drowning child.
Natarea a sărit în râu pentru a salva copilul înecat.
The typhoon sank a ferry, drowning over 200 people.
Tifonul a scufundat o barcă, înecând peste 200 de persoane.
He dived from the bridge and rescued the drowning child.
A sărit din pod și a salvat copilul înecat.
Without a moment's hesitation, she jumped into the river to save the drowning girl.
Fără o clipă de ezitare, a sărit în râu pentru a-o salva pe fata care se îneca.
He rescued the boy from drowning at the cost of his own life.
A salvat băiatul de la înec la prețul vieții sale.
He pulled the drowning man from the water and gave him first aid.
A tras bărbatul înecat din apă și i-a oferit primul ajutor.
The crocodile killed its prey by keeping it under and drowning it.
Crocodilul a ucis prada păstrând-o sub apă și înecând-o.
Whenever his team lost a match he could be found in the pub afterwards drowning his sorrows.
Ori de câte ori echipa lui pierdea un meci, îl puteai găsi la pub mai târziu, îneacăându-și tristețea.
Shemsen breached like a shark-chased dolphin and gulped air like a drowning lubber.
Shemsen a explodat ca un delfin urmărit de un rechin și a înghițit aer ca un bărbat înecat.
However, her final drowning in the sea is her last voiceless but strong denounciation against the masculinist and patriarchal society.
Totuși, ultima ei înecare în mare este ultima ei denunțare tăcută, dar puternică împotriva societății masculiniste și patriarhale.
Fake drowning is thought to be the most common method of pseudocide because it makes the absence of a body seem more plausible.
Înecul fals este considerat cel mai comun mod de pseudosuiciu, deoarece face ca lipsa corpului să pară mai plauzibilă.
" You seem to be drowning twice, " said Hermione.
"Se pare că te afundă de două ori," a spus Hermione.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireI always feel like I am drowning trying to stay afloat.
Întotdeauna mă simt ca și cum aș fi înecat încercând să rămân în apei.
Source: BBC Listening February 2016 CollectionIt makes a person feel like they are drowning.
A face pe cineva să se simtă ca și cum ar fi înecat.
Source: VOA Special April 2016 CollectionThe tree islands are essentially drowning.
Insulele de copaci sunt esențialmente înecate.
Source: PBS Earth - A View of the WorldDo you mind? You're kind of drowning out the bells.
Te deranjează? Într-un fel, îmi acoper clopotele.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3He made an endeavor to save the drowning girl.
A făcut un efort pentru a salva fata înecată.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeLarge numbers of polar bears are unsuccessful in their efforts and are now drowning.
Numere mari de urși polari eșuează în eforturile lor și acum sunt înecate.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3The feelings you've been drowning in booze starting to coming up all ugly and loud.
Simțurile pe care le-ai înăbușit cu alcool încep să apară toate urâte și zgomotoase.
Source: Out of Control Season 3Our solar system is drowning in water.
Sistemul nostru solar este înecat în apă.
Source: BBC Ideas Selection (Bilingual)My assessment remains accidental death by drowning.
Evaluarea mea rămâne moartă accidentală prin înec.
Source: English little tyrantdrowning prevention
prevenirea înecării
drown out
a înăbuși
A drowning man will clutch at a straw.
Un om care se îneacă se va agăța de un fir de paie.
some drowning victims don't aspirate any water.
Unele victime de înec nu aspiră nicio apă.
a drowning swimmer now safely in the grip of a lifeguard.
un înotător care se îneca, acum în siguranță sub strânsoarea unui salvamar.
a firm drowning in red ink.
o firmă înecată în bani.
Many people died by drowning in the great floods.
Muli oameni au murit din cauza înecării în marele inundări.
He made a vain attempt to reach the drowning child.
A făcut un efort zadarnic pentru a ajunge la copilul înecat.
He sacrificed his life to save the drowning child.
A sacrificat viața sa pentru a salva copilul înecat.
They dived from the bridge and rescued the drowning woman.
Au sărit din pod și au salvat femeia înecată.
The swimmer dived into the river to save the drowning child.
Natarea a sărit în râu pentru a salva copilul înecat.
The typhoon sank a ferry, drowning over 200 people.
Tifonul a scufundat o barcă, înecând peste 200 de persoane.
He dived from the bridge and rescued the drowning child.
A sărit din pod și a salvat copilul înecat.
Without a moment's hesitation, she jumped into the river to save the drowning girl.
Fără o clipă de ezitare, a sărit în râu pentru a-o salva pe fata care se îneca.
He rescued the boy from drowning at the cost of his own life.
A salvat băiatul de la înec la prețul vieții sale.
He pulled the drowning man from the water and gave him first aid.
A tras bărbatul înecat din apă și i-a oferit primul ajutor.
The crocodile killed its prey by keeping it under and drowning it.
Crocodilul a ucis prada păstrând-o sub apă și înecând-o.
Whenever his team lost a match he could be found in the pub afterwards drowning his sorrows.
Ori de câte ori echipa lui pierdea un meci, îl puteai găsi la pub mai târziu, îneacăându-și tristețea.
Shemsen breached like a shark-chased dolphin and gulped air like a drowning lubber.
Shemsen a explodat ca un delfin urmărit de un rechin și a înghițit aer ca un bărbat înecat.
However, her final drowning in the sea is her last voiceless but strong denounciation against the masculinist and patriarchal society.
Totuși, ultima ei înecare în mare este ultima ei denunțare tăcută, dar puternică împotriva societății masculiniste și patriarhale.
Fake drowning is thought to be the most common method of pseudocide because it makes the absence of a body seem more plausible.
Înecul fals este considerat cel mai comun mod de pseudosuiciu, deoarece face ca lipsa corpului să pară mai plauzibilă.
" You seem to be drowning twice, " said Hermione.
"Se pare că te afundă de două ori," a spus Hermione.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireI always feel like I am drowning trying to stay afloat.
Întotdeauna mă simt ca și cum aș fi înecat încercând să rămân în apei.
Source: BBC Listening February 2016 CollectionIt makes a person feel like they are drowning.
A face pe cineva să se simtă ca și cum ar fi înecat.
Source: VOA Special April 2016 CollectionThe tree islands are essentially drowning.
Insulele de copaci sunt esențialmente înecate.
Source: PBS Earth - A View of the WorldDo you mind? You're kind of drowning out the bells.
Te deranjează? Într-un fel, îmi acoper clopotele.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3He made an endeavor to save the drowning girl.
A făcut un efort pentru a salva fata înecată.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeLarge numbers of polar bears are unsuccessful in their efforts and are now drowning.
Numere mari de urși polari eșuează în eforturile lor și acum sunt înecate.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3The feelings you've been drowning in booze starting to coming up all ugly and loud.
Simțurile pe care le-ai înăbușit cu alcool încep să apară toate urâte și zgomotoase.
Source: Out of Control Season 3Our solar system is drowning in water.
Sistemul nostru solar este înecat în apă.
Source: BBC Ideas Selection (Bilingual)My assessment remains accidental death by drowning.
Evaluarea mea rămâne moartă accidentală prin înec.
Source: English little tyrantExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now