dusty surface
suprafață prăfuită
a hot, dusty road.
o stradă caldă și prăfuită.
a dusty, airless basement.
un subsol prăfuit și fără aer.
a dusty old bore.
un bătrân plictisitor și prăfuit.
there was this funny smell—sort of dusty like.
avea o miros ciudat, de genul acela prăfuit.
the dusty precepts of a bygone era.
preceptele prafuite ale unei epoci demult apuse.
patches of pale gold and dusty pink.
puncte de aur deschis și roz prăfuit.
the bullets thudded into the dusty ground.
glontele au zdrobit în pământul prăfuit.
He was pulling dead roots from the dusty earth.
El trăgea rădăcini moarte din pământul prăfuit.
The place have non-drafty or dusty, quaky, moist and rainy.
Locul are nevăzut de vânt sau prăfuit, tremurător, umed și ploios.
His black cassock was dusty and sweat-stained.
Rasul negru era prăfuit și ud de sudoare.
He spent his weekends poking around dusty old bookshops.
El petrecuse sfârșitul de săptămână explorând vechi librării prăfuite.
a dress in muted tones of powder blue and dusty pink.
o rochie în tonuri stinse de albastru pudră și roz prafuit.
The dirt road became dusty as it baked under the summer sun.
Calea de pământ a devenit prăfuită când a fost prăjită de soarele de vară.
His black hat was the brown color of the earth and his clothes were dusty and torn.
Căciulă lui negru avea culoarea cenușie a pământului, iar hainele erau prăfuite și rătăcite.
When I asked the company what their policy was on this matter, I received a very dusty answer.
Când am întrebat compania ce politică avea în această privință, am primit o răspuns foarte prăfuit.
Brutal, corrupt warlords torture and murder at will, while the khamsin, the hot, dusty desert wind, blows hard, turning the sky yellow and filling the air with choking sand.
Lordii brutal și corupți tortură și ucid la voia lor, în timp ce khamsinul, vântul cald și prăful din deșert, bate tare, transformând cerul în galben și umplând aerul cu nisip înăbușitor.
It's another sweltering day in the savannah woodland of northern Australia and I'm sitting in the back of a dusty Landrover waiting to meet members of one of the country's most unusual military units.
Este un alt zi arsă în pădurea savană din nordul Australiei și mă așez în spatele unui Landrover prăfuit așteptând să întâlnesc membri ai unei dintre cele mai neobișnuite unități militare ale țării.
The plans would also allow visitors for the first time into the triforium, a spectacular if dusty secret world 70ft above the nave, with a view described by John Betjeman as "the best in the world".
Planurile ar permite și vizitatorilor pentru prima dată să intre în triforium, un spectaculos lume secretă, dacă prăfuită, la 70 de picioare deasupra navelor, cu o vedere descrisă de John Betjeman ca fiind "cea mai bună din lume".
dusty surface
suprafață prăfuită
a hot, dusty road.
o stradă caldă și prăfuită.
a dusty, airless basement.
un subsol prăfuit și fără aer.
a dusty old bore.
un bătrân plictisitor și prăfuit.
there was this funny smell—sort of dusty like.
avea o miros ciudat, de genul acela prăfuit.
the dusty precepts of a bygone era.
preceptele prafuite ale unei epoci demult apuse.
patches of pale gold and dusty pink.
puncte de aur deschis și roz prăfuit.
the bullets thudded into the dusty ground.
glontele au zdrobit în pământul prăfuit.
He was pulling dead roots from the dusty earth.
El trăgea rădăcini moarte din pământul prăfuit.
The place have non-drafty or dusty, quaky, moist and rainy.
Locul are nevăzut de vânt sau prăfuit, tremurător, umed și ploios.
His black cassock was dusty and sweat-stained.
Rasul negru era prăfuit și ud de sudoare.
He spent his weekends poking around dusty old bookshops.
El petrecuse sfârșitul de săptămână explorând vechi librării prăfuite.
a dress in muted tones of powder blue and dusty pink.
o rochie în tonuri stinse de albastru pudră și roz prafuit.
The dirt road became dusty as it baked under the summer sun.
Calea de pământ a devenit prăfuită când a fost prăjită de soarele de vară.
His black hat was the brown color of the earth and his clothes were dusty and torn.
Căciulă lui negru avea culoarea cenușie a pământului, iar hainele erau prăfuite și rătăcite.
When I asked the company what their policy was on this matter, I received a very dusty answer.
Când am întrebat compania ce politică avea în această privință, am primit o răspuns foarte prăfuit.
Brutal, corrupt warlords torture and murder at will, while the khamsin, the hot, dusty desert wind, blows hard, turning the sky yellow and filling the air with choking sand.
Lordii brutal și corupți tortură și ucid la voia lor, în timp ce khamsinul, vântul cald și prăful din deșert, bate tare, transformând cerul în galben și umplând aerul cu nisip înăbușitor.
It's another sweltering day in the savannah woodland of northern Australia and I'm sitting in the back of a dusty Landrover waiting to meet members of one of the country's most unusual military units.
Este un alt zi arsă în pădurea savană din nordul Australiei și mă așez în spatele unui Landrover prăfuit așteptând să întâlnesc membri ai unei dintre cele mai neobișnuite unități militare ale țării.
The plans would also allow visitors for the first time into the triforium, a spectacular if dusty secret world 70ft above the nave, with a view described by John Betjeman as "the best in the world".
Planurile ar permite și vizitatorilor pentru prima dată să intre în triforium, un spectaculos lume secretă, dacă prăfuită, la 70 de picioare deasupra navelor, cu o vedere descrisă de John Betjeman ca fiind "cea mai bună din lume".
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now