| Plural | embankments |
The embankment was washed out by the storm.
Terenul de sprijin a fost spălat de furtună.
the embankment was overwhelmed and water surrounded the mosque.
terenul de sprijin a fost învăluit și apa a înconjurat moscheea.
By strengthening the embankments they secured the village from floods.
Prin întărirea digurilor, au protejat satul de inundații.
The bus came off the road and plunged down an embankment.
Autobuzul a ieșit de pe drum și a alunat pe un teren de sprijin.
The waves washed over the sea embankment with a loud crashing noise.
Valurile au spălat peste terenul de sprijin de la mare cu un zgomot puternic de spargere.
The work consisted of throwing up embankments and installing water turbine pumps.
Lucrarea consta în ridicarea terenurilor de sprijin și în instalarea pompelor de turbină pentru apă.
And geothermal field of embankment become dissymmetrical at ubac and solar slope due to the asymmetry of aspects and geometrical sizes, which also leads to a dissymmetry of embankment settlement;
Și câmpul geotermal al digului devine asimetric la ubac și panta solară datorită asimetriei aspectelor și dimensiunilor geometrice, ceea ce duce, de asemenea, la o asimetrie a sedimenterii digului;
And use the red gritstone silt soil build an embankment which reinforced by two-way tensioned geogrid.
Și folosiți solul de lut de piatră de grindă roșie pentru a construi un teren de sprijin care este reforțat de un geogrid tensionat în ambele direcții.
The main controlling factors of embankment slope stability are engineering geological petrofabric,rockmass structure type and structure of embankment.
Principalele factori de control ai stabilității pantei terenului de sprijin sunt petrofabricul geologic de inginerie, tipul de structură a maselor de rocă și structura terenului de sprijin.
I slipped on one and started to slide down the embankment.
Am alunecat pe una și am început să alunec pe pantele de protecție.
Source: Stephen King on WritingIt rolls down the embankment and lands up against their railings.
A alunetat pe pantele de protecție și a ajuns în fața balustradelor lor.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4Work is underway to strengthen river embankments and repair damaged roads.
Se lucrează la întărirea pantelor de protecție ale râului și la reparația drumurilor avariate.
Source: CRI Online August 2023 CollectionBut the government and powerful landowners are known to breach these embankments on purpose.
Dar guvernul și proprietarii terenurilor puternicii sunt cunoscuți pentru faptul că sparg intenționat aceste pante de protecție.
Source: Vox opinionThey crawled over an embankment onto the wet grass.
Au târât pe pantele de protecție spre iarbă uda.
Source: Magic Tree HouseAfter breakfast near ten o'clock, we went down onto the embankment.
După micul dejun, la ora zece, am mers pe pantele de protecție.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)The embankments along the river were built to protect regions from riverine flooding.
Pantele de protecție de-a lungul râului au fost construite pentru a proteja regiunile împotriva inundațiilor.
Source: Vox opinionThe Nautilus was stationary. It was floating next to an embankment shaped like a wharf.
Nautilusul era stationar. Se afla în apropiere de o pantă de protecție care avea forma unui platou.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)The British built embankments to keep floodwater from flowing past the river's banks.
Britanicii au construit pante de protecție pentru a preveni curgerea apei de inundare peste malurile râului.
Source: Vox opinionIt was blocked by the system of canals, embankments and wastewater drains built parallel to the river.
A fost blocat de sistemul de canale, pante de protecție și canale de evacuare a apelor reziduale construite în paralel cu râul.
Source: Vox opinionThe embankment was washed out by the storm.
Terenul de sprijin a fost spălat de furtună.
the embankment was overwhelmed and water surrounded the mosque.
terenul de sprijin a fost învăluit și apa a înconjurat moscheea.
By strengthening the embankments they secured the village from floods.
Prin întărirea digurilor, au protejat satul de inundații.
The bus came off the road and plunged down an embankment.
Autobuzul a ieșit de pe drum și a alunat pe un teren de sprijin.
The waves washed over the sea embankment with a loud crashing noise.
Valurile au spălat peste terenul de sprijin de la mare cu un zgomot puternic de spargere.
The work consisted of throwing up embankments and installing water turbine pumps.
Lucrarea consta în ridicarea terenurilor de sprijin și în instalarea pompelor de turbină pentru apă.
And geothermal field of embankment become dissymmetrical at ubac and solar slope due to the asymmetry of aspects and geometrical sizes, which also leads to a dissymmetry of embankment settlement;
Și câmpul geotermal al digului devine asimetric la ubac și panta solară datorită asimetriei aspectelor și dimensiunilor geometrice, ceea ce duce, de asemenea, la o asimetrie a sedimenterii digului;
And use the red gritstone silt soil build an embankment which reinforced by two-way tensioned geogrid.
Și folosiți solul de lut de piatră de grindă roșie pentru a construi un teren de sprijin care este reforțat de un geogrid tensionat în ambele direcții.
The main controlling factors of embankment slope stability are engineering geological petrofabric,rockmass structure type and structure of embankment.
Principalele factori de control ai stabilității pantei terenului de sprijin sunt petrofabricul geologic de inginerie, tipul de structură a maselor de rocă și structura terenului de sprijin.
I slipped on one and started to slide down the embankment.
Am alunecat pe una și am început să alunec pe pantele de protecție.
Source: Stephen King on WritingIt rolls down the embankment and lands up against their railings.
A alunetat pe pantele de protecție și a ajuns în fața balustradelor lor.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4Work is underway to strengthen river embankments and repair damaged roads.
Se lucrează la întărirea pantelor de protecție ale râului și la reparația drumurilor avariate.
Source: CRI Online August 2023 CollectionBut the government and powerful landowners are known to breach these embankments on purpose.
Dar guvernul și proprietarii terenurilor puternicii sunt cunoscuți pentru faptul că sparg intenționat aceste pante de protecție.
Source: Vox opinionThey crawled over an embankment onto the wet grass.
Au târât pe pantele de protecție spre iarbă uda.
Source: Magic Tree HouseAfter breakfast near ten o'clock, we went down onto the embankment.
După micul dejun, la ora zece, am mers pe pantele de protecție.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)The embankments along the river were built to protect regions from riverine flooding.
Pantele de protecție de-a lungul râului au fost construite pentru a proteja regiunile împotriva inundațiilor.
Source: Vox opinionThe Nautilus was stationary. It was floating next to an embankment shaped like a wharf.
Nautilusul era stationar. Se afla în apropiere de o pantă de protecție care avea forma unui platou.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)The British built embankments to keep floodwater from flowing past the river's banks.
Britanicii au construit pante de protecție pentru a preveni curgerea apei de inundare peste malurile râului.
Source: Vox opinionIt was blocked by the system of canals, embankments and wastewater drains built parallel to the river.
A fost blocat de sistemul de canale, pante de protecție și canale de evacuare a apelor reziduale construite în paralel cu râul.
Source: Vox opinionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now