fading light
lumina care se stinge
slowly fading away
se stinge treptat
fading memories
amintiri care se sting
fading colors
culori care se sting
rayleigh fading
atenuare Rayleigh
color fading
stingerea culorii
flat fading
atenuare plată
fading memory
amintire care se stinge
fading away in a hospital bed.
a se ofili într-un pat de spital.
The king is fading fast.
Regele se împuținează rapid.
a fading blonde possessed of a powerful soprano voice.
o blondă care îmbătrânea, posedând o voce de soprană puternică.
rivalries and prejudice were by degrees fading out.
Rivalitățile și prejudecățile dispăreau treptat.
the light was already fading, but she pushed on.
lumina se împuținea deja, dar ea a continuat.
My footprints are just marks on the sandbeach, fading away with the ebb and flow.
Urmele mele sunt doar urme pe plajă, care dispar odată cu fluxul și refluxul.
The fading correction and its corresponding calculation method were specially introduced in this paper for improving the accuracy of the environment cumulate kerma.
Corecția de împuținare și metoda corespunzătoare de calcul au fost introduse special în acest articol pentru a îmbunătăți precizia cumulării kermei mediului.
Water and medicine can be admixed fully depending on symmetric branch off, cross-fading, reverse rotational flow in admixer without outside drive.
Apa și medicamentele pot fi amestecate pe deplin, în funcție de ramificații simetrice, estompare încrucișată și flux rotativ invers în amestecător, fără acționare externă.
The uncoded orthogonal frequency division multiplexing (OFDM) systems do not have multipath diversity, and the diversity order is only one in the multipath Rayleigh fading channel.
Sistemele de multiplexare ortogonală de divizare a frecvenței (OFDM) necodificate nu au diversitatea multipunct, iar ordinul de diversitate este doar unul în canalul de împuținare Rayleigh multipunct.
Some quality problems of chicken essence products were proposed,such as hygroscopy,agglomeration,color change,stale,color fading,package expanding.
Au fost propuse unele probleme de calitate ale produselor din esență de pui, cum ar fi hidroscopicitatea, aglomerarea, schimbarea culorii, înveștirea, palirea culorii, expansiunea ambalajului.
The influence of a new high-performance bond on the heat-fading-resistance of a self-manufactured semimetal friction materials used for auto brake disk was discussed.
Influența unui nou aderență de performanță ridicată asupra rezistenței la împuținarea termică a materialelor de frecare semimetale auto-fabricate folosite pentru discul de frână a fost discutată.
The two transpolar shortwave time signal circuits,Moscow and Irkutsk to the Great Wall Station in Antarctica, are used to study the fading characters for shortwave long circuit.
Cele două circuite de semnale de timp de undă scurtă transpolar, Moscova și Irkutsk la Stația Zidul de Fier din Antarctica, sunt folosite pentru a studia caracteristicile de împuținare pentru circuitele lungi de undă scurtă.
By means of analyzing sub-sea crevasse channel depositional mechanism, we established 4 depositional models including fading model, branching model, extreme fan model and affluxion model.
Prin analiza mecanismului de depunere al canalelor de crevase submari, am stabilit 4 modele de depunere, inclusiv modelul de amețire, modelul de ramificare, modelul de ventilator extrem și modelul de afux.
Traditional Kiribati recipes are increasingly fading from memory.
Rețetele tradiționale kiribatiane se îmblânzesc tot mai mult din amintire.
Source: Environment and ScienceThe memory of their friendship was slowly fading.
Amintirea prieteniei lor se estompa lent.
Source: Frozen (audiobook)The rosy picture might be fading from view.
Imaginea roșie ar putea să se estompeze din vedere.
Source: Financial TimesHopes of finding survivors have been fading for days.
Speranțele de a găsi supraviețuitori s-au estompat de zile.
Source: BBC Listening Compilation October 2015" I know, " I sighed. The nausea was already fading.
Știu, am oftat. Nauséea deja se estompa.
Source: Twilight: EclipseI love the mid-length and it's kind of fading.
Îmi place lungimea medie și se estompează ușor.
Source: Learn to dress like a celebrity.The 72-hour so-called " golden window" to rescue possible survivors is now fading.
Fereastra de 72 de ore, numită uneori "fereastră de aur", pentru a salva posibili supraviețuitori, se estompează acum.
Source: CRI Online April 2015 CollectionThe Amazon Echo isn't fading, but getting more popular, adding more features.
Amazon Echo nu se estompează, ci devine tot mai popular, adăugând mai multe funcții.
Source: The Washington PostBut desperate relatives waiting on the pavement nearby know that hope is fading.
Dar rudele desperate care așteaptă pe pătura din apropiere știu că speranța se estompează.
Source: PBS Interview Social SeriesChina has reached a stage of development where manufacturing is fading in importance.
China a ajuns la un stadiu de dezvoltare în care producția industrială devine tot mai puțin importantă.
Source: Dominance Issue 3 (March 2018)fading light
lumina care se stinge
slowly fading away
se stinge treptat
fading memories
amintiri care se sting
fading colors
culori care se sting
rayleigh fading
atenuare Rayleigh
color fading
stingerea culorii
flat fading
atenuare plată
fading memory
amintire care se stinge
fading away in a hospital bed.
a se ofili într-un pat de spital.
The king is fading fast.
Regele se împuținează rapid.
a fading blonde possessed of a powerful soprano voice.
o blondă care îmbătrânea, posedând o voce de soprană puternică.
rivalries and prejudice were by degrees fading out.
Rivalitățile și prejudecățile dispăreau treptat.
the light was already fading, but she pushed on.
lumina se împuținea deja, dar ea a continuat.
My footprints are just marks on the sandbeach, fading away with the ebb and flow.
Urmele mele sunt doar urme pe plajă, care dispar odată cu fluxul și refluxul.
The fading correction and its corresponding calculation method were specially introduced in this paper for improving the accuracy of the environment cumulate kerma.
Corecția de împuținare și metoda corespunzătoare de calcul au fost introduse special în acest articol pentru a îmbunătăți precizia cumulării kermei mediului.
Water and medicine can be admixed fully depending on symmetric branch off, cross-fading, reverse rotational flow in admixer without outside drive.
Apa și medicamentele pot fi amestecate pe deplin, în funcție de ramificații simetrice, estompare încrucișată și flux rotativ invers în amestecător, fără acționare externă.
The uncoded orthogonal frequency division multiplexing (OFDM) systems do not have multipath diversity, and the diversity order is only one in the multipath Rayleigh fading channel.
Sistemele de multiplexare ortogonală de divizare a frecvenței (OFDM) necodificate nu au diversitatea multipunct, iar ordinul de diversitate este doar unul în canalul de împuținare Rayleigh multipunct.
Some quality problems of chicken essence products were proposed,such as hygroscopy,agglomeration,color change,stale,color fading,package expanding.
Au fost propuse unele probleme de calitate ale produselor din esență de pui, cum ar fi hidroscopicitatea, aglomerarea, schimbarea culorii, înveștirea, palirea culorii, expansiunea ambalajului.
The influence of a new high-performance bond on the heat-fading-resistance of a self-manufactured semimetal friction materials used for auto brake disk was discussed.
Influența unui nou aderență de performanță ridicată asupra rezistenței la împuținarea termică a materialelor de frecare semimetale auto-fabricate folosite pentru discul de frână a fost discutată.
The two transpolar shortwave time signal circuits,Moscow and Irkutsk to the Great Wall Station in Antarctica, are used to study the fading characters for shortwave long circuit.
Cele două circuite de semnale de timp de undă scurtă transpolar, Moscova și Irkutsk la Stația Zidul de Fier din Antarctica, sunt folosite pentru a studia caracteristicile de împuținare pentru circuitele lungi de undă scurtă.
By means of analyzing sub-sea crevasse channel depositional mechanism, we established 4 depositional models including fading model, branching model, extreme fan model and affluxion model.
Prin analiza mecanismului de depunere al canalelor de crevase submari, am stabilit 4 modele de depunere, inclusiv modelul de amețire, modelul de ramificare, modelul de ventilator extrem și modelul de afux.
Traditional Kiribati recipes are increasingly fading from memory.
Rețetele tradiționale kiribatiane se îmblânzesc tot mai mult din amintire.
Source: Environment and ScienceThe memory of their friendship was slowly fading.
Amintirea prieteniei lor se estompa lent.
Source: Frozen (audiobook)The rosy picture might be fading from view.
Imaginea roșie ar putea să se estompeze din vedere.
Source: Financial TimesHopes of finding survivors have been fading for days.
Speranțele de a găsi supraviețuitori s-au estompat de zile.
Source: BBC Listening Compilation October 2015" I know, " I sighed. The nausea was already fading.
Știu, am oftat. Nauséea deja se estompa.
Source: Twilight: EclipseI love the mid-length and it's kind of fading.
Îmi place lungimea medie și se estompează ușor.
Source: Learn to dress like a celebrity.The 72-hour so-called " golden window" to rescue possible survivors is now fading.
Fereastra de 72 de ore, numită uneori "fereastră de aur", pentru a salva posibili supraviețuitori, se estompează acum.
Source: CRI Online April 2015 CollectionThe Amazon Echo isn't fading, but getting more popular, adding more features.
Amazon Echo nu se estompează, ci devine tot mai popular, adăugând mai multe funcții.
Source: The Washington PostBut desperate relatives waiting on the pavement nearby know that hope is fading.
Dar rudele desperate care așteaptă pe pătura din apropiere știu că speranța se estompează.
Source: PBS Interview Social SeriesChina has reached a stage of development where manufacturing is fading in importance.
China a ajuns la un stadiu de dezvoltare în care producția industrială devine tot mai puțin importantă.
Source: Dominance Issue 3 (March 2018)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now