| Plural | forfeitures |
the forfeiture of one’s property
restricționarea proprietății unei persoane
The company faced forfeiture of its assets due to non-payment of taxes.
Compania a suferit restricționarea activelor sale din cauza nerealizării plății impozitelor.
The court ordered the forfeiture of the defendant's property as part of the sentence.
Curtea a ordonat restricționarea proprietății inculpatului ca parte din sentință.
Failure to comply with the terms of the contract may result in forfeiture of the deposit.
Neîndeplinirea condițiilor contractului poate duce la restricționarea depozitului.
The athlete was disqualified and faced forfeiture of his medal.
Atletul a fost discalificat și a suferit restricționarea medaliei sale.
The landlord threatened forfeiture of the lease if the rent was not paid on time.
Chiriașul a amenințat cu restricționarea încheierii de închiriere dacă chiria nu era plătită la timp.
The bank may initiate forfeiture proceedings if the loan is not repaid according to the agreement.
Bancă poate iniția procedura de restricționare dacă împrumutul nu este rambursat conform acordului.
The court ruled in favor of the plaintiff, resulting in the forfeiture of the defendant's assets.
Curtea a hotărât în favoarea plăgătorului, rezultând în restricționarea activelor inculpatului.
Forfeiture of the prize was a consequence of the contestant's violation of the competition rules.
Restrictia premiului a fost o consecință a încălțării regulilor concursului de către concurent.
The criminal's assets were subject to forfeiture as part of the penalty for the crime.
Activele infractorului erau supuse restricționării ca parte din pedeapsa pentru infracțiune.
The contract included a clause outlining the conditions for forfeiture of the security deposit.
Contractul include o clauză care prevăză condițiile pentru restricționarea depozitului de siguranță.
the forfeiture of one’s property
restricționarea proprietății unei persoane
The company faced forfeiture of its assets due to non-payment of taxes.
Compania a suferit restricționarea activelor sale din cauza nerealizării plății impozitelor.
The court ordered the forfeiture of the defendant's property as part of the sentence.
Curtea a ordonat restricționarea proprietății inculpatului ca parte din sentință.
Failure to comply with the terms of the contract may result in forfeiture of the deposit.
Neîndeplinirea condițiilor contractului poate duce la restricționarea depozitului.
The athlete was disqualified and faced forfeiture of his medal.
Atletul a fost discalificat și a suferit restricționarea medaliei sale.
The landlord threatened forfeiture of the lease if the rent was not paid on time.
Chiriașul a amenințat cu restricționarea încheierii de închiriere dacă chiria nu era plătită la timp.
The bank may initiate forfeiture proceedings if the loan is not repaid according to the agreement.
Bancă poate iniția procedura de restricționare dacă împrumutul nu este rambursat conform acordului.
The court ruled in favor of the plaintiff, resulting in the forfeiture of the defendant's assets.
Curtea a hotărât în favoarea plăgătorului, rezultând în restricționarea activelor inculpatului.
Forfeiture of the prize was a consequence of the contestant's violation of the competition rules.
Restrictia premiului a fost o consecință a încălțării regulilor concursului de către concurent.
The criminal's assets were subject to forfeiture as part of the penalty for the crime.
Activele infractorului erau supuse restricționării ca parte din pedeapsa pentru infracțiune.
The contract included a clause outlining the conditions for forfeiture of the security deposit.
Contractul include o clauză care prevăză condițiile pentru restricționarea depozitului de siguranță.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now