forlornly

Frequency: Very High

Translation

adj. într-un mod singuratic și deșert

Phrases & Collocations

looked forlornly

a părut deprimat

sat forlornly

a stat deprimat

walked forlornly

a mers deprimat

Example Sentences

She looked forlornly out the window, waiting for her lost dog to return.

Ea a privit cu tristețe prin fereastră, așteptând ca câinele ei pierdut să se întoarcă.

He sat forlornly on the park bench, watching the couples walk by hand in hand.

El s-a așezat cu tristețe pe bancă, privind cuplurile care mergeau de mână.

The old man gazed forlornly at the photograph of his late wife.

Bătrânul a privit cu tristețe fotografia soției sale decedate.

She sighed forlornly as she realized she had missed the last train home.

Ea a oftat cu tristețe când a realizat că a ratat ultimul tren acasă.

The abandoned puppy looked forlornly at the closed door, hoping someone would let him in.

Pisicuța abandonată a privit cu tristețe ușa închisă, sperând că cineva o va lăsa să intre.

He forlornly searched through his pockets for the lost keys.

El a căutat cu tristețe prin buzunarele lui după cheile pierdute.

The homeless man sat forlornly on the sidewalk, holding a sign asking for help.

Bătrânul fără adăpost s-a așezat cu tristețe pe trotuar, ținând un panou care cerea ajutor.

She stood forlornly in the rain, wondering if he would ever come back.

Ea a stat cu tristețe în ploaie, întrebându-se dacă va mai reveni vreodată.

The old house stood forlornly at the end of the street, its windows boarded up.

Vechiul locuință stătea cu tristețe la capătul străzii, cu ferestrele închise cu plăci.

He forlornly watched as his friends left without him, feeling left out.

El a privit cu tristețe cum prietenii lui au plecat fără el, simțindu-se lăsat în urmă.

Real-world Examples

" I've failed, " he said to her forlornly.

"Am eșuat", a spus el, cu o privire deznădăjduită.

Source: Steve Jobs Biography

" I haven't got any, " said Meg forlornly.

"Nu am niciunul", a spus Meg, cu o privire deznădăjduită.

Source: Little Women (Bilingual Edition)

" Back to being a nobody, " Max said forlornly.

"Înapoi la a fi nimeni", a spus Max, cu o privire deznădăjduită.

Source: Spider-Man: No Way Home

" It seems as if half the house was gone, " added Meg forlornly.

"Se pare că jumătate din casă a dispărut", a adăugat Meg, cu o privire deznădăjduită.

Source: Little Women (Bilingual Edition)

She wondered forlornly if she had ever really understood anyone in the world.

A murmurat deznădăjuită, întrebându-se dacă vreodată a înțeles cu adevărat pe cineva din lume.

Source: Gone with the Wind

" Yes, I know" . Wendy admitted rather forlornly; " no one knows it so well as I."

"Da, știu", a recunoscut Wendy, cu o privire deznădăjduită; "nimeni nu o știe atât de bine ca mine."

Source: Peter Pan

Margaret knew it all; she read it in Boucher's face, forlornly desperate and livid with rage.

Margaret știa totul; a citit-o pe fața lui Boucher, deznădăjuit de spaimă și arsă de furie.

Source: South and North (Middle)

Matthew asked forlornly, feeling secretly thankful that Marilla and not he had to deal with the situation.

Matthew a întrebat deznădăjuit, simțind secretmente recunoștință pentru faptul că Marilla și nu el avea să se ocupă de situație.

Source: Anne of Green Gables (Original Version)

She could not roam about and amuse herself, for the burned breadth would show, so she stared at people rather forlornly till the dancing began.

Nu putea să se plimbe și să-și petreacă timpul, deoarece arsura ar fi fost vizibilă, așa că a privit deznădăjuit pe oameni până când a început dansul.

Source: Little Women (Bilingual Edition)

Bryan stood forlornly alone. My heart went out to the old warrior as spectators pushed by him to shake Darrow's hand.

Bryan stătea singur, deznădăjuit. Inima mea s-a îndreptat către vechiul luptător, în timp ce spectatorii îl împărțeau ca să îi strângă mâna lui Darrow.

Source: Advanced English 1 Third Edition

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now