| Plural | fundamentalisms |
religious fundamentalism
fundamentalismul religios
political fundamentalism
fundamentalismul politic
to tend toward fundamentalism
să se îndrepte spre fundamentalism
religious fundamentalism is on the rise in some parts of the world
fundamentalismul religios este în creștere în anumite părți ale lumii
political fundamentalism can lead to polarization and conflict
fundamentalismul politic poate duce la polarizare și conflict
economic fundamentalism prioritizes free market principles
fundamentalismul economic priorizează principiile pieței libere
cultural fundamentalism can hinder diversity and inclusivity
fundamentalismul cultural poate împiedica diversitatea și incluziunea
the rise of fundamentalism is a global phenomenon
creșterea fundamentalismului este un fenomen global
religious fundamentalism often rejects modern interpretations
fundamentalismul religios respinge adesea interpretările moderne
fundamentalism can be a response to rapid social change
fundamentalismul poate fi o reacție la schimbările rapide sociale
extremism is sometimes linked to fundamentalism
extremismul este uneori legat de fundamentalism
fundamentalism may reject scientific findings that contradict its beliefs
fundamentalismul poate respinge descoperirile științifice care contrazic credințele sale
fundamentalism can influence laws and policies in certain societies
fundamentalismul poate influența legile și politicile în anumite societăți
Tuhin Das says he began to write more serious articles as a witness to the rise of fundamentalism.
Tuhin Das spune că a început să scrie articole mai serioase ca martor la creșterea fundamentalismului.
Source: VOA Special February 2019 CollectionBut this view assumes that all religion is fanatical fundamentalism.
Dar această viziune presupune că toată religia este fundamentalism fanatic.
Source: TED Talks (Audio Version) May 2019 CompilationThroughout Islam, fundamentalism is on the rise.
În tot Islamul, fundamentalismul este în creștere.
Source: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.He says Saudi Arabia and other Sunni Arab countries are deeply afraid of Iran's Shiite fundamentalism.
El spune că Arabia Saudită și alte țări arabe sunite sunt profund îngrijorate de fundamentalismul șiiț al Iranului.
Source: VOA Special May 2015 CollectionPart of evangelical Christianity is something called " fundamentalist, " or " fundamentalism" .
O parte din creștinismul evanghelic este ceva denumit "fundamentalist" sau "fundamentalism".
Source: 2009 English CafeReligious fundamentalism is a challenge here, as it is in America.
Fundamentalismul religios este o problemă aici, la fel ca în America.
Source: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.A narrative that nurtures fundamentalism and makes people radical and unaccepting.
O poveste care încurajează fundamentalismul și face oamenii radicali și neacceptați.
Source: TED Talks (Video Edition) February 2023 CollectionThose are the old comic booklets that put the fun back in fundamentalism.
Acestea sunt vechile broșuri de benediction care aduc din nou amuzamentul în fundamentalism.
Source: 99% unknown storiesSpeaking to the BBC from a safe location, Ms. Ahmed said intolerance had got much worse in Bangladesh in recent years, and religious fundamentalism had taken deep roots.BBC News.
Într-un loc sigur, vorbind cu BBC, doamna Ahmed a spus că intoleranța a devenit mult mai rău în Bangladesh în ultimii ani, iar fundamentalismul religios a luat rădăcini adânci. BBC News.
Source: BBC Listening Compilation March 2015How the paranoia and fundamentalism were carving up my life, how they were taking from me the people I cared about and leaving only degrees and certificates—an air of respectability—in their place.
Cum paranoia și fundamentalismul îmi împărțeau viața, cum îmi luau pe oamenii pe care îi îndrăgeam și lăsau doar grade și certificări – o atmosferă de respectabilitate – în locul lor.
Source: You should fly to your mountain like a bird.religious fundamentalism
fundamentalismul religios
political fundamentalism
fundamentalismul politic
to tend toward fundamentalism
să se îndrepte spre fundamentalism
religious fundamentalism is on the rise in some parts of the world
fundamentalismul religios este în creștere în anumite părți ale lumii
political fundamentalism can lead to polarization and conflict
fundamentalismul politic poate duce la polarizare și conflict
economic fundamentalism prioritizes free market principles
fundamentalismul economic priorizează principiile pieței libere
cultural fundamentalism can hinder diversity and inclusivity
fundamentalismul cultural poate împiedica diversitatea și incluziunea
the rise of fundamentalism is a global phenomenon
creșterea fundamentalismului este un fenomen global
religious fundamentalism often rejects modern interpretations
fundamentalismul religios respinge adesea interpretările moderne
fundamentalism can be a response to rapid social change
fundamentalismul poate fi o reacție la schimbările rapide sociale
extremism is sometimes linked to fundamentalism
extremismul este uneori legat de fundamentalism
fundamentalism may reject scientific findings that contradict its beliefs
fundamentalismul poate respinge descoperirile științifice care contrazic credințele sale
fundamentalism can influence laws and policies in certain societies
fundamentalismul poate influența legile și politicile în anumite societăți
Tuhin Das says he began to write more serious articles as a witness to the rise of fundamentalism.
Tuhin Das spune că a început să scrie articole mai serioase ca martor la creșterea fundamentalismului.
Source: VOA Special February 2019 CollectionBut this view assumes that all religion is fanatical fundamentalism.
Dar această viziune presupune că toată religia este fundamentalism fanatic.
Source: TED Talks (Audio Version) May 2019 CompilationThroughout Islam, fundamentalism is on the rise.
În tot Islamul, fundamentalismul este în creștere.
Source: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.He says Saudi Arabia and other Sunni Arab countries are deeply afraid of Iran's Shiite fundamentalism.
El spune că Arabia Saudită și alte țări arabe sunite sunt profund îngrijorate de fundamentalismul șiiț al Iranului.
Source: VOA Special May 2015 CollectionPart of evangelical Christianity is something called " fundamentalist, " or " fundamentalism" .
O parte din creștinismul evanghelic este ceva denumit "fundamentalist" sau "fundamentalism".
Source: 2009 English CafeReligious fundamentalism is a challenge here, as it is in America.
Fundamentalismul religios este o problemă aici, la fel ca în America.
Source: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.A narrative that nurtures fundamentalism and makes people radical and unaccepting.
O poveste care încurajează fundamentalismul și face oamenii radicali și neacceptați.
Source: TED Talks (Video Edition) February 2023 CollectionThose are the old comic booklets that put the fun back in fundamentalism.
Acestea sunt vechile broșuri de benediction care aduc din nou amuzamentul în fundamentalism.
Source: 99% unknown storiesSpeaking to the BBC from a safe location, Ms. Ahmed said intolerance had got much worse in Bangladesh in recent years, and religious fundamentalism had taken deep roots.BBC News.
Într-un loc sigur, vorbind cu BBC, doamna Ahmed a spus că intoleranța a devenit mult mai rău în Bangladesh în ultimii ani, iar fundamentalismul religios a luat rădăcini adânci. BBC News.
Source: BBC Listening Compilation March 2015How the paranoia and fundamentalism were carving up my life, how they were taking from me the people I cared about and leaving only degrees and certificates—an air of respectability—in their place.
Cum paranoia și fundamentalismul îmi împărțeau viața, cum îmi luau pe oamenii pe care îi îndrăgeam și lăsau doar grade și certificări – o atmosferă de respectabilitate – în locul lor.
Source: You should fly to your mountain like a bird.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now