| Plural | furnaces |
blast furnace
cuștă de ardere
electric furnace
fornă electrică
industrial furnace
fornă industrială
gas furnace
fornă la gaz
heating furnace
fornă de încălzire
arc furnace
fornă cu arc
reheating furnace
fornă de reîncălzire
furnace gas
gaz de fornă
annealing furnace
fornă de îmbătrânire
furnace temperature
temperatură de fornă
blast furnace gas
gaz de cuștă de ardere
blast furnace slag
scămolitură de cuștă de ardere
electric arc furnace
fornă cu arc electric
induction furnace
fornă prin inducție
melting furnace
fornă de topire
shaft furnace
fornă cu tijă
furnace lining
tencuială de fornă
furnace body
corpul fornei
smelting furnace
fornă de topire
heat treatment furnace
fornă pentru tratament termic
vacuum furnace
fornă în vid
charge a furnace with coal.
încarcă un cuptor cu cărbune.
a furnace scanning periscope
un periscop de scanare a cuptorului
hogging of furnace tube
împărțirea tubului cuptorului
a furnace that burns coal.
un cuptor care arde cărbune.
the furnace of the sun; an attic room that is a furnace in the summer.
furnoul soarelui; o cameră de la etajul al doilea care este un cuptor în vara.
Technical improvement of making rotary tube furnace,tetrode reduction furnace in recent years is described.
Se descriu îmbunătățirile tehnice ale fabricării cuptorului cu tub rotativ, cuptorului de reducere a tetrodului în ultimii ani.
The application of magnesia-carbon brick brasque in 5t arc furnace can effctively reduce stop time in hot furnace, protect furnace from troubles of furnace bottom inversion.
Aplicarea cărămăzii de magnesiu-carbon în cuptorul cu arc de 5t poate reduce eficient timpul de oprire în cuptorul cald, protejând cuptorul de problemele inversării fundului cuptorului.
refitment of furnace and accessory equipment to improve efficiency.
modernizarea cuptoarelor și a echipamentelor accesorii pentru a îmbunătăți eficiența.
discovered straight off that the furnace wasn't working.
a descoperit imediat că cuptorul nu funcționa.
Application: It is the most ideal filler material of reburner , reacting furnace, filler furnace on oil and chemical industries.
Aplicație: Este cel mai ideal material de umplere pentru reburner, cuptor de reacție, cuptor de umplere în industria petrolieră și chimică.
endured the furnace of his friends' blame after the accident.
a suportat furia prietenilor săi după accident.
On this basis of the research, the fragmentized mechanism of coke in a blast furnace is analyzed.
Pe baza acestei cercetări, mecanismul fragmentat al cărbunelui într-un cuptor cu abur este analizat.
The relation of internal microstructure damage degree of furnace tube in a ethylene pyrolyzer with weldability was studied.
Relația dintre gradul de deteriorare a microstructurii tubului de cuptor dintr-un pirolizator de etilenă și sudabilitatea a fost studiată.
The furnace broke down and the entire office building has no heat.
Cuptorul a dat greș, iar întregul clădire de birouri nu are căldură.
The flame in the furnace can be looked at through colored glasses.
Flacăra din cuptor poate fi privită prin ochelari colorați.
It can be used as all kinds of linings for industrial furnaces, heat resis-tance materials, heat clapboard in furnaces, lining for high heat ce-raminc furnaces, flame blocking board for stokehole.
Poate fi folosit ca toate felurile de revărsări pentru cuptoare industriale, materiale rezistente la căldură, plăci de izolare termică în cuptoare, revărsări pentru cuptoare de înaltă temperatură ceramice, plăci de blocare a flăcării pentru gura de alimentare.
a dark shed, lit only by the glow of roaring furnaces
o cămăruță întunecată, iluminată doar de strălucirea cuptoarelor care urlau
The carbothermic method of preparation for titanium diboride with titanium oxide and boron oxide in an arc furnace is studied.
Se studiază metoda carbotermică de preparare a diboridului de titan cu oxid de titan și oxid de bor într-un cuptor cu arc.
The section chief introduced the unit of measurement of methanol and dimethylmethane propane for UNICASE furnace to Hu Yubing.
Șeful secțiunii a prezentat unitățile de măsură ale metanolului și propanului de dimetilmetan pentru cuptorul UNICASE lui Hu Yubing.
Now the village is home to several large furnaces.
Acum, satul este locuit de mai multe furnale mari.
Source: VOA Slow English - EntertainmentBut this is a furnace where new stars are forged.
Dar acesta este un cuptor unde se forjază stele noi.
Source: The wonders of the universe.Your house is just one big furnace waiting to heat up.
Casa ta este doar un mare cuptor așteptând să se încălzească.
Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingGrandmother prepared to light the oven furnace with firewood and straw.
Bunicuța s-a pregătit să aprindă cuptorul cu lemn și paie.
Source: 101 Children's English StoriesBuild a dam, block the stream, work the furnaces night and day.
Construiește un dig, blochează pârâul, muncește la cuptoare noaptea și ziua.
Source: The Lord of the Rings Trilogy Selected HighlightsThe furnace is stuck on high, Jack.
Cuptorul este blocat pe poziția maximă, Jack.
Source: Our Day This Season 1The first thing that struck Georgiana when entering the laboratory was the hot furnace.
Prima lucru care a impresionat pe Georgiana la intrarea în laborator a fost cuptorul fierbinte.
Source: VOA Special October 2018 CollectionFine. Stoke your furnaces and clap on full steam!
Bine. Aprinde-ți cuptoarele și pune la maxim aburul!
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)They found a lot of ashes in the furnace.
Au găsit multe cenușă în cuptor.
Source: American Horror Story: Season 2To cast off, he needed only to fire and stoke his furnaces!
Pentru a pleca, avea nevoie doar să aprindă și să alimenteze cuptoarele lui!
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)blast furnace
cuștă de ardere
electric furnace
fornă electrică
industrial furnace
fornă industrială
gas furnace
fornă la gaz
heating furnace
fornă de încălzire
arc furnace
fornă cu arc
reheating furnace
fornă de reîncălzire
furnace gas
gaz de fornă
annealing furnace
fornă de îmbătrânire
furnace temperature
temperatură de fornă
blast furnace gas
gaz de cuștă de ardere
blast furnace slag
scămolitură de cuștă de ardere
electric arc furnace
fornă cu arc electric
induction furnace
fornă prin inducție
melting furnace
fornă de topire
shaft furnace
fornă cu tijă
furnace lining
tencuială de fornă
furnace body
corpul fornei
smelting furnace
fornă de topire
heat treatment furnace
fornă pentru tratament termic
vacuum furnace
fornă în vid
charge a furnace with coal.
încarcă un cuptor cu cărbune.
a furnace scanning periscope
un periscop de scanare a cuptorului
hogging of furnace tube
împărțirea tubului cuptorului
a furnace that burns coal.
un cuptor care arde cărbune.
the furnace of the sun; an attic room that is a furnace in the summer.
furnoul soarelui; o cameră de la etajul al doilea care este un cuptor în vara.
Technical improvement of making rotary tube furnace,tetrode reduction furnace in recent years is described.
Se descriu îmbunătățirile tehnice ale fabricării cuptorului cu tub rotativ, cuptorului de reducere a tetrodului în ultimii ani.
The application of magnesia-carbon brick brasque in 5t arc furnace can effctively reduce stop time in hot furnace, protect furnace from troubles of furnace bottom inversion.
Aplicarea cărămăzii de magnesiu-carbon în cuptorul cu arc de 5t poate reduce eficient timpul de oprire în cuptorul cald, protejând cuptorul de problemele inversării fundului cuptorului.
refitment of furnace and accessory equipment to improve efficiency.
modernizarea cuptoarelor și a echipamentelor accesorii pentru a îmbunătăți eficiența.
discovered straight off that the furnace wasn't working.
a descoperit imediat că cuptorul nu funcționa.
Application: It is the most ideal filler material of reburner , reacting furnace, filler furnace on oil and chemical industries.
Aplicație: Este cel mai ideal material de umplere pentru reburner, cuptor de reacție, cuptor de umplere în industria petrolieră și chimică.
endured the furnace of his friends' blame after the accident.
a suportat furia prietenilor săi după accident.
On this basis of the research, the fragmentized mechanism of coke in a blast furnace is analyzed.
Pe baza acestei cercetări, mecanismul fragmentat al cărbunelui într-un cuptor cu abur este analizat.
The relation of internal microstructure damage degree of furnace tube in a ethylene pyrolyzer with weldability was studied.
Relația dintre gradul de deteriorare a microstructurii tubului de cuptor dintr-un pirolizator de etilenă și sudabilitatea a fost studiată.
The furnace broke down and the entire office building has no heat.
Cuptorul a dat greș, iar întregul clădire de birouri nu are căldură.
The flame in the furnace can be looked at through colored glasses.
Flacăra din cuptor poate fi privită prin ochelari colorați.
It can be used as all kinds of linings for industrial furnaces, heat resis-tance materials, heat clapboard in furnaces, lining for high heat ce-raminc furnaces, flame blocking board for stokehole.
Poate fi folosit ca toate felurile de revărsări pentru cuptoare industriale, materiale rezistente la căldură, plăci de izolare termică în cuptoare, revărsări pentru cuptoare de înaltă temperatură ceramice, plăci de blocare a flăcării pentru gura de alimentare.
a dark shed, lit only by the glow of roaring furnaces
o cămăruță întunecată, iluminată doar de strălucirea cuptoarelor care urlau
The carbothermic method of preparation for titanium diboride with titanium oxide and boron oxide in an arc furnace is studied.
Se studiază metoda carbotermică de preparare a diboridului de titan cu oxid de titan și oxid de bor într-un cuptor cu arc.
The section chief introduced the unit of measurement of methanol and dimethylmethane propane for UNICASE furnace to Hu Yubing.
Șeful secțiunii a prezentat unitățile de măsură ale metanolului și propanului de dimetilmetan pentru cuptorul UNICASE lui Hu Yubing.
Now the village is home to several large furnaces.
Acum, satul este locuit de mai multe furnale mari.
Source: VOA Slow English - EntertainmentBut this is a furnace where new stars are forged.
Dar acesta este un cuptor unde se forjază stele noi.
Source: The wonders of the universe.Your house is just one big furnace waiting to heat up.
Casa ta este doar un mare cuptor așteptând să se încălzească.
Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingGrandmother prepared to light the oven furnace with firewood and straw.
Bunicuța s-a pregătit să aprindă cuptorul cu lemn și paie.
Source: 101 Children's English StoriesBuild a dam, block the stream, work the furnaces night and day.
Construiește un dig, blochează pârâul, muncește la cuptoare noaptea și ziua.
Source: The Lord of the Rings Trilogy Selected HighlightsThe furnace is stuck on high, Jack.
Cuptorul este blocat pe poziția maximă, Jack.
Source: Our Day This Season 1The first thing that struck Georgiana when entering the laboratory was the hot furnace.
Prima lucru care a impresionat pe Georgiana la intrarea în laborator a fost cuptorul fierbinte.
Source: VOA Special October 2018 CollectionFine. Stoke your furnaces and clap on full steam!
Bine. Aprinde-ți cuptoarele și pune la maxim aburul!
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)They found a lot of ashes in the furnace.
Au găsit multe cenușă în cuptor.
Source: American Horror Story: Season 2To cast off, he needed only to fire and stoke his furnaces!
Pentru a pleca, avea nevoie doar să aprindă și să alimenteze cuptoarele lui!
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now