move furtively
se mișca furtios
look around furtively
se uita în jur furtios
whisper furtively
șoptește furtios
act furtively
acționează furtios
hide furtively
se ascunde furtios
walk furtively
merge furtios
sneak furtively
se deplasează furtios
He glanced furtively at the clock during the boring meeting.
El a aruncat o privire furtiva spre ceas in timpul intalnirii plictisitoare.
She furtively slipped the note into his pocket without anyone noticing.
Ea a introdus furtiv nota in buzunarul lui fara ca cineva sa se aplece.
The spy moved furtively through the dark alley, trying to avoid detection.
Spionul s-a mișcat furtiv prin strada întunecată, încercând să evite detectarea.
He furtively checked his phone under the table during the dinner with his parents.
El a verificat furtiv telefonul său sub masa în timpul cinii cu părinții săi.
The cat crept furtively towards the bird, hoping to catch it by surprise.
Pisica s-a apropia furtiv de păsăre, sperând să o prindă prin surprindere.
She furtively opened the letter addressed to her sister, curious about its contents.
Ea a deschis furtiv scrisoarea adresată sorii ei, curioasă despre conținutul ei.
The thief furtively entered the house through an unlocked window.
Văduvul a intrat furtiv în casă prin fereastra necuiată.
He spoke furtively about the confidential project, making sure no one overheard.
El a vorbit furtiv despre proiectul confidențial, asigurându-se că nimeni nu l-a auzit.
She furtively took a piece of candy from the jar when no one was looking.
Ea a luat furtiv o bucată de ciocolată din sticlă când nimeni nu o urmărea.
The students furtively passed notes to each other during the exam.
Studenții au trecut furtiv note între ei în timpul examenului.
I could see a few of the other kids in class eyeing me furtively.
Am putut vedea unii dintre ceilalți copii din clasă care mă urmăreau furtiv.
Source: Twilight: EclipseA small trickle of witches and wizards was creeping furtively up the otherwise deserted street to visit the hospital.
O mică grupă de vrăjitoare și vrăjitori se mișcau furtiv pe strada altfel pustie, în direcția spitalului.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixSikes eyed him furtively from time to time.
Sikes îl urmărea furtiv din când în când.
Source: Oliver Twist (Original Version)He eyes the curtains furtively, as if considering hiding in them.
El îi urmărea furtiv pe perdele, ca și cum ar fi considerat ascuns în ele.
Source: Red White & Royal BlueHe looked furtively at the police uniform on Shorty.
El a privit furtiv la uniforma de poliție de pe Shorty.
Source: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 2)Daphne had stopped sniffing her husband's shirts, furtively, in his wardrobe.
Daphne a încetat să miroase hainele soțului ei, furtiv, în dulapul lui.
Source: After You (Me Before You #2)Then furtively the percussion–cap box came out.
Apoi, furtiv, cutia cu cap de percuzie a ieșit.
Source: The Adventures of Tom SawyerIf an eye were furtively raised and met his, it was instantly averted.
Dacă cineva ar fi ridicat furtiv privirea și ar fi întâlnit-o cu a lui, aceasta ar fi fost imediat avertizată.
Source: Oliver Twist (Original Version)She glances furtively left and right to make sure she is not being watched.
Ea privi furtiv la stânga și la dreapta pentru a se asigura că nu este urmărită.
Source: Friday Flash Fiction - 100-word Micro FictionHe had the scientific detachment to pull out his watch and furtively note the hour.
El avea detasarea științifică de a scoate ceasul și de a nota furtiv ora.
Source: People and Ghosts (Part 2)move furtively
se mișca furtios
look around furtively
se uita în jur furtios
whisper furtively
șoptește furtios
act furtively
acționează furtios
hide furtively
se ascunde furtios
walk furtively
merge furtios
sneak furtively
se deplasează furtios
He glanced furtively at the clock during the boring meeting.
El a aruncat o privire furtiva spre ceas in timpul intalnirii plictisitoare.
She furtively slipped the note into his pocket without anyone noticing.
Ea a introdus furtiv nota in buzunarul lui fara ca cineva sa se aplece.
The spy moved furtively through the dark alley, trying to avoid detection.
Spionul s-a mișcat furtiv prin strada întunecată, încercând să evite detectarea.
He furtively checked his phone under the table during the dinner with his parents.
El a verificat furtiv telefonul său sub masa în timpul cinii cu părinții săi.
The cat crept furtively towards the bird, hoping to catch it by surprise.
Pisica s-a apropia furtiv de păsăre, sperând să o prindă prin surprindere.
She furtively opened the letter addressed to her sister, curious about its contents.
Ea a deschis furtiv scrisoarea adresată sorii ei, curioasă despre conținutul ei.
The thief furtively entered the house through an unlocked window.
Văduvul a intrat furtiv în casă prin fereastra necuiată.
He spoke furtively about the confidential project, making sure no one overheard.
El a vorbit furtiv despre proiectul confidențial, asigurându-se că nimeni nu l-a auzit.
She furtively took a piece of candy from the jar when no one was looking.
Ea a luat furtiv o bucată de ciocolată din sticlă când nimeni nu o urmărea.
The students furtively passed notes to each other during the exam.
Studenții au trecut furtiv note între ei în timpul examenului.
I could see a few of the other kids in class eyeing me furtively.
Am putut vedea unii dintre ceilalți copii din clasă care mă urmăreau furtiv.
Source: Twilight: EclipseA small trickle of witches and wizards was creeping furtively up the otherwise deserted street to visit the hospital.
O mică grupă de vrăjitoare și vrăjitori se mișcau furtiv pe strada altfel pustie, în direcția spitalului.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixSikes eyed him furtively from time to time.
Sikes îl urmărea furtiv din când în când.
Source: Oliver Twist (Original Version)He eyes the curtains furtively, as if considering hiding in them.
El îi urmărea furtiv pe perdele, ca și cum ar fi considerat ascuns în ele.
Source: Red White & Royal BlueHe looked furtively at the police uniform on Shorty.
El a privit furtiv la uniforma de poliție de pe Shorty.
Source: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 2)Daphne had stopped sniffing her husband's shirts, furtively, in his wardrobe.
Daphne a încetat să miroase hainele soțului ei, furtiv, în dulapul lui.
Source: After You (Me Before You #2)Then furtively the percussion–cap box came out.
Apoi, furtiv, cutia cu cap de percuzie a ieșit.
Source: The Adventures of Tom SawyerIf an eye were furtively raised and met his, it was instantly averted.
Dacă cineva ar fi ridicat furtiv privirea și ar fi întâlnit-o cu a lui, aceasta ar fi fost imediat avertizată.
Source: Oliver Twist (Original Version)She glances furtively left and right to make sure she is not being watched.
Ea privi furtiv la stânga și la dreapta pentru a se asigura că nu este urmărită.
Source: Friday Flash Fiction - 100-word Micro FictionHe had the scientific detachment to pull out his watch and furtively note the hour.
El avea detasarea științifică de a scoate ceasul și de a nota furtiv ora.
Source: People and Ghosts (Part 2)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now