given the circumstances
având în vedere circumstanțele
given the situation
având în vedere situația
given the opportunity
având în vedere oportunitatea
given the chance
având în vedere șansa
given up
renunțat
given time
în timp
given year
anul respectiv
given name
nume
given value
valoarea dată
given price
prețul dat
A decision was given for the plaintiff.
O decizie a fost dată în favoarea reclamantului.
she was given antibiotics.
Îi/Îi au fost administrate antibiotice.
No credit is given at this shop.
Nu se acordă credit în acest magazin.
She's given to depression.
Ea este predispusă la depresie.
The measure is given in centimetres.
Măsura este exprimată în centimetri.
was given the freedom of their research facilities.
a fost acordată libertatea asupra facilităților lor de cercetare.
children are given a battery of tests.
Copiii sunt supuși unui set de teste.
symbols are given in brackets.
simbolurile sunt prezentate în paranteze.
she was not often given to anger.
Ea rareori se mânia.
they were given the sack .
Au fost concediați.
a loan given flat to sb.
Un împrumut acordat direct cuiva.
They were given two each.
Le-au dat doi fiecare.
I am not given that way.
Nu sunt eu cel care o face în felul acesta.
Notice is hereby given that...
Se anunță prin prezenta că...
be given the title of
a fi numit în funcția de
was given license to depart;
i s-a dat permisiunea să plece;
She was given a chestful of jewels.
I-au fost oferiți un teanc de bijuterii.
He was given a chilly welcome.
A fost primit cu răceală.
The same advice that his ill-fated predecessors had given.
Același sfat pe care predecesorii săi cu soartă nefavorabilă îl dăduseră.
Source: "BBC Documentary Versailles Palace" detailed explanationIt is vital that education is given priority.
Este vital ca educației să i se acorde prioritate.
Source: IELTS Vocabulary: Category RecognitionHave the women had recently given birth.
Au dat recent naștere femeile?
Source: Science in 60 Seconds Listening Collection, October 2013The first six winners will be given awards.
Primii șase câștigători vor primi premii.
Source: High-scoring English Essays for Graduate Entrance ExamsThe prosecutors allege that da Silva and his family were given real estate.
Procurorii susțin că lui da Silva și familiei sale le-au fost oferite proprietăți imobiliare.
Source: VOA Special March 2016 CollectionNetflix and Airbnb were among the firms given privileged access.
Netflix și Airbnb se numărau printre firmele care au avut acces privilegiat.
Source: BBC Listening December 2018 CollectionIf patients have severe symptoms, they may be given immunosuppressants like corticosteroids.
Dacă pacienții au simptome severe, li se pot administra imunosupresoare precum corticosteroizii.
Source: Osmosis - DigestionWhat's the silliest nickname ever given to you?
Care este cel mai ridicol nume pe care l-ai primit vreodată?
Source: 2017 Hot Selected CompilationPardons are commonly given by outgoing presidents.
Pardonerile sunt frecvent acordate de președinții în funcție.
Source: BBC Listening Collection December 2020The cause of death was not given.
Cauza decesului nu a fost făcută cunoscută.
Source: VOA Daily Standard March 2023 Collectiongiven the circumstances
având în vedere circumstanțele
given the situation
având în vedere situația
given the opportunity
având în vedere oportunitatea
given the chance
având în vedere șansa
given up
renunțat
given time
în timp
given year
anul respectiv
given name
nume
given value
valoarea dată
given price
prețul dat
A decision was given for the plaintiff.
O decizie a fost dată în favoarea reclamantului.
she was given antibiotics.
Îi/Îi au fost administrate antibiotice.
No credit is given at this shop.
Nu se acordă credit în acest magazin.
She's given to depression.
Ea este predispusă la depresie.
The measure is given in centimetres.
Măsura este exprimată în centimetri.
was given the freedom of their research facilities.
a fost acordată libertatea asupra facilităților lor de cercetare.
children are given a battery of tests.
Copiii sunt supuși unui set de teste.
symbols are given in brackets.
simbolurile sunt prezentate în paranteze.
she was not often given to anger.
Ea rareori se mânia.
they were given the sack .
Au fost concediați.
a loan given flat to sb.
Un împrumut acordat direct cuiva.
They were given two each.
Le-au dat doi fiecare.
I am not given that way.
Nu sunt eu cel care o face în felul acesta.
Notice is hereby given that...
Se anunță prin prezenta că...
be given the title of
a fi numit în funcția de
was given license to depart;
i s-a dat permisiunea să plece;
She was given a chestful of jewels.
I-au fost oferiți un teanc de bijuterii.
He was given a chilly welcome.
A fost primit cu răceală.
The same advice that his ill-fated predecessors had given.
Același sfat pe care predecesorii săi cu soartă nefavorabilă îl dăduseră.
Source: "BBC Documentary Versailles Palace" detailed explanationIt is vital that education is given priority.
Este vital ca educației să i se acorde prioritate.
Source: IELTS Vocabulary: Category RecognitionHave the women had recently given birth.
Au dat recent naștere femeile?
Source: Science in 60 Seconds Listening Collection, October 2013The first six winners will be given awards.
Primii șase câștigători vor primi premii.
Source: High-scoring English Essays for Graduate Entrance ExamsThe prosecutors allege that da Silva and his family were given real estate.
Procurorii susțin că lui da Silva și familiei sale le-au fost oferite proprietăți imobiliare.
Source: VOA Special March 2016 CollectionNetflix and Airbnb were among the firms given privileged access.
Netflix și Airbnb se numărau printre firmele care au avut acces privilegiat.
Source: BBC Listening December 2018 CollectionIf patients have severe symptoms, they may be given immunosuppressants like corticosteroids.
Dacă pacienții au simptome severe, li se pot administra imunosupresoare precum corticosteroizii.
Source: Osmosis - DigestionWhat's the silliest nickname ever given to you?
Care este cel mai ridicol nume pe care l-ai primit vreodată?
Source: 2017 Hot Selected CompilationPardons are commonly given by outgoing presidents.
Pardonerile sunt frecvent acordate de președinții în funcție.
Source: BBC Listening Collection December 2020The cause of death was not given.
Cauza decesului nu a fost făcută cunoscută.
Source: VOA Daily Standard March 2023 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now