gleam

[US]/ɡliːm/
[UK]/ɡliːm/
Frequency: Very High

Translation

n. o lumină slabă sau trecătoare; un fulger sau o licărire
vi. a străluci slab sau trecător; a apărea pe moment și slab
vt. a face să strălucească slab; a emite o lumină slabă
Word Forms
Third Person Singulargleams
Past Tensegleamed
Pluralgleams
Present Participlegleaming
Past Participlegleamed

Phrases & Collocations

gleaming silver

argintiu strălucitor

Example Sentences

a gleam of intelligence.

o licărire de inteligență

the gleam of hope vanished.

strălucirea speranței a dispărut.

the flossy gleam of a cheap suit.

licărul pufos al unui costum ieftin

the gleam of a silver tray.

licărul unei tăvi de argint

the first gleams of day

primele licăriri ale zilei

They saw the gleam of a lamp ahead.

Au văzut licărul unei lămpi mai departe.

saw gleams of daylight through the cracks.

Au văzut licăriri de lumină naturală prin fisuri.

the gleam of burnished gold.

licărul aurului lustruit

the scheme is only a gleam in the developer's eye.

schema este doar o licărire în ochii dezvoltatorului.

light gleamed on the china cats.

Lumina licărea pe pisicuțele din porțelan.

swarthy Spaniards with gleaming teeth.

spanioli negri cu dinți lucioși

the red gleam of the firelight

licărul roșu al luminii de foc

The moonlight gleamed on the river.

Lumina lunii licărea pe râu.

a lecherous gleam in his eye

o licărire lascivă în ochii lui

rich, gleaming shades of bronze.

nuanțe bogate, lucitoare de bronz

a hall floored in gleaming yellow wood.

o sală cu podea din lemn galben lucitor

her eyes gleamed with satisfaction.

îi licăreau ochii de satisfacție

a hint of mischief gleaming in her eyes.

o urmă de șiretenie licărea în ochii ei

she saw an unmistakable gleam of triumph in his eyes.

a văzut un licăr incontestabil de triumf în ochii lui

Real-world Examples

He had polished the table top until it gleamed.

El l-a lustruit blatul mesei până a început să strălucească.

Source: IELTS Vocabulary: Category Recognition

In all that broad landscape there was no gleam of hope.

În tot acel peisaj vast, nu era niciun licăr de speranță.

Source: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

I like the gleam of crystal glassware, said Bessie.

Îmi place licărul cristalului, spuse Bessie.

Source: Hu Min reads stories to remember TOEFL vocabulary.

A gleam of light shone through the partly opened door.

Un licăr de lumină strălucea printr-o ușă deschisă pe jumătate.

Source: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

His eyes have the gleam of a newly waxed car hood.

Îi licărează în ochi ca o capotă de mașină proaspăt curățată.

Source: A man named Ove decides to die.

There's a quick gleam in the corner of Ove's eye.

Există un licăr rapid în colțul ochiului lui Ove.

Source: A man named Ove decides to die.

His spectacles flashed a last gleam before he disappeared into the cavernous hallway.

Ochelarii lui au licărit un ultim licăr înainte să dispară în holul vast.

Source: High-frequency vocabulary in daily life

There was a faint gleam of admiration in his eyes as he answered.

În ochii lui se putea observa un licăr slab de admirație când a răspuns.

Source: Gone with the Wind

And then, it's usually so it's a childish gleam and the joy.

Și apoi, de obicei, este un licăr copilăresc și bucurie.

Source: CNN 10 Summer Special

Far away in the meadow gleams the silver Charles.

Departe, în poiană, Charles argintiu strălucește.

Source: 100 Classic English Essays for Recitation

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now