gleeful

[US]/'gliːfʊl/
[UK]/ˈɡlifəl/
Frequency: Very High

Translation

adj. plin de bucurie, fericit, încântat

adv. cu bucurie

Example Sentences

she gave a gleeful chuckle.

Ea a dat un chicotit bucuros.

She had a gleeful expression on her face.

Îi era o expresie bucuroasă pe chip.

The children were gleeful when they found out school was canceled.

Copiii erau bucuroși când au aflat că școala a fost anulată.

He let out a gleeful laugh when he won the game.

A dat un râs bucuros când a câștigat jocul.

The puppy's gleeful bark filled the room.

Lătratul bucuros al cățelului a umplut camera.

Her gleeful attitude brightened up the room.

Atitudinea ei bucuroasă a luminat camera.

The gleeful cheers of the crowd could be heard from afar.

Strigătele bucuroase ale mulțimii puteau fi auzite de departe.

The team celebrated their victory with gleeful shouts.

Echipa și-a sărbătorit victoria cu strigăte bucuroase.

The cat had a gleeful look on its face as it played with the toy.

Pisica avea o privire bucuroasă pe chip în timp ce se juca cu jucăria.

She couldn't contain her gleeful excitement when she received the good news.

Nu putea să-și stăpânească entuziasmul bucuros când a primit vestea bună.

Their gleeful laughter echoed through the park as they enjoyed a picnic.

Râsul lor bucuros răsună prin parc în timp ce se bucurau de un picnic.

Real-world Examples

Malfoy gave a gleeful yell of laughter.

Malfoy a dat un strigăt vesel de râs.

Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix

A gleeful smile spread across Malfoy's pale face.

Un zâmbet vesel s-a răspândit pe chipul palid al lui Malfoy.

Source: Harry Potter and the Goblet of Fire

Malfoy gave a gleeful yell of laughter. Harry whipped around.

Malfoy a dat un strigăt vesel de râs. Harry s-a întors repede.

Source: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

" Where is it now? " asked Harry jubilantly as Ron and Hermione looked gleeful.

"Unde este acum?" a întrebat Harry cu bucurie, în timp ce Ron și Hermione arătau veseli.

Source: Harry Potter and the Deathly Hallows

Maybe instead of gleefully flaunting her privilege, she was mocking the gleeful flaunting of privilege.

Poate că, în loc să-și etaleze cu veselie privilegiul, ea își batjocora etalarea cu veselie a privilegiului.

Source: TED Talks (Video Edition) September 2016 Collection

Many leaned forward to exchange gleeful looks; a few thumped the table with their fists.

Mulți s-au aplecat înainte pentru a schimba priviri vesele; câțiva au bătut în masă cu pumnii.

Source: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Harry had not seen Malfoy look so gleeful since Umbridge had turned up to inspect Hagrid.

Harry nu-l mai văzuse pe Malfoy arătând atât de vesel de când Umbridge venise să-l inspecteze pe Hagrid.

Source: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

All of them looked gleeful, and none of them looked surprise d to see Professor Grubbly-Plank.

Toți arătau veseli, și niciunul dintre ei nu părea surprins să-l vadă pe profesorul Grubbly-Plank.

Source: Harry Potter and the Goblet of Fire

All of a sudden, Alice had a gleeful look in her eye. We've reached the top! Aren't you relieved?

Dintr-o dată, Alice a avut un aer vesel în ochi. Am ajuns în vârf! Nu ești ușurată?

Source: Hu Min reads stories to remember TOEFL vocabulary.

Just then Conseil and the Canadian entered with a calm, even gleeful air. Little did they know what was waiting for them.

Imediat apoi, Conseil și canadianul au intrat cu un aer calm, chiar vesel. Nici nu știau ce-i aștepta.

Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now