gowning

[US]/ɡaʊn/
[UK]/ɡaʊn/
Frequency: Very High

Translation

n. un haine lung; haine de afara; haine ceremonial; pătuc; îmbrăcăminte formală
vt. a purta un halat de noapte.

Phrases & Collocations

formal gown

rochie formală

wedding gown

rochie de mireasă

evening gown

Rochie de seară

ball gown

rochie de bal

dressing gown

halat

bridal gown

rochie de mireasă

cap and gown

pălărie și rochie

silk gown

rochie de mătase

Example Sentences

a gown cut on princesse lines.

o rochie tăiată pe linii de princesă.

The gown was a confection of satin and appliqué.

Rochia era o confection din satin și aplicări.

She wore an antique gown to the costume party.

Ea a purtat o rochie veche la petrecerea de mascaradă.

She bought an evening gown for the party.

Ea a cumpărat o rochie de seară pentru petrecere.

a long flowing gown of lavender silk.

o rochie lungă din mătase lavandă, care se desfășoară.

the annual town versus gown cricket match.

meciul anual de cricket între oraș și rochie.

she was gowned in luminous silk.

ea era îmbrăcată în mătase luminoasă.

your dressing gown's hanging up behind the door.

halatul tău de pernă este atârnat în spatele ușii.

flowing gowns of unrelieved black.

rochii albe care se toarce în negru.

a wedding gown; wedding guests.

o rochie de nuntă; invitați la nunta.

She pinned the gown at the neck with a safety pin.

Ea a fixat rochia la gât cu un șaput.

The long gown stopped at his ankles.

Rochia lungă s-a oprit la gleznele lui.

The folds of her evening gown hang gracefully.

Faldurile rochiei de seară se balansează grațios.

Floor Length Evening Gown ------ This gown is made from brown silkete damask and white artificial sheepskin, creating a contrast in texture.

Rochie de seară până la podea ------ Această rochie este făcută din damas de mătase cenușie și răchită albă artificială, creând un contrast în textură.

She wore a white satin gown trimmed with lace.

Ea purta o rochie de satin alb cusută cu mătase.

a rift between the city's town and gown which resulted in a petition to the college.

o înțepătură între orașul și rochia orașului care a dus la o petiție către colegiu.

She wore a murrey-coloured gown with a little lace collar.

Ea purta o rochie de culoare murrey cu un colar din mătase.

The doctor in the hospital wore a gown over his ordinary clothes.

Doctorul din spital purta o rochie peste hainele sale obișnuite.

gownsman:One who wears a distinctive gown as a mark of profession or office.

gownsman: O persoană care poartă o rochie distinctivă ca un semn al profesiei sau funcției.

Real-world Examples

Bachelors, masters, and doctors wear different gowns.

Bacheleri, masteri și doctori poartă haine de ceremonie diferite.

Source: Entering Harvard University

Sing to birds? Wear a little gown everywhere?

Cântă la păsări? Poartă o haină de ceremonie peste tot?

Source: Hobby suggestions for React

A cap and gown? Why do I need a cap and gown?

Un pălăuș și o haină de ceremonie? De ce am nevoie de un pălăuș și o haină de ceremonie?

Source: The Big Bang Theory Season 8

Neil! You're wearing a dressing gown – to work!

Neil! Poți purta o haină de ceremonial – la lucru!

Source: BBC Authentic English

I really like the gown. It's very Cinderella.

Îmi place foarte mult haina de ceremonial. E foarte Cindrella.

Source: Ugly Betty Season 1

Perfect, though to protect her gown.

Perfect, deși pentru a proteja haina ei de ceremonial.

Source: CNN 10 Student English May 2023 Compilation

Shireen giggled. " I should like a gown of silver seaweed" .

Shireen a râs. "Aș dori o haină de alge marine argintii".

Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

Her hair, not yet very gray, was becomingly arranged, and her black gown was modish.

Părul ei, încă nu foarte gri, era aranjat frumos, iar haina ei neagră de ceremonial era la modă.

Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

Tears streamed down his face and fell on his hospital gown.

Larmele i-au curgut pe față și au căzut pe haina de ceremonial de la spital.

Source: Reader's Digest Anthology

Jessica was dressed in a gorgeous evening gown at the banquet.

Jessica era îmbrăcată într-o haină de ceremonial minunată la banquet.

Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now