grandiose display
afishaj grandios
grandiose architecture
arhitectură grandioasă
grandiose vision
viziune grandioasă
the court's grandiose facade.
fațada imponentă a curții.
a grandiose writing style).
un stil de scriere grandios).
grandiose plans to reform the world.
planuri grandioase de a reforma lumea.
a grandiose sweep of his hand.
o mișcare grandioasă a mâinii lui.
his trademarked grandiose style.
stilul său grandios, semnătură de marcă.
Such impressiveness usually takes the form of a truly grandiose realism.
Așa impresiv, de obicei, ia forma unui realism adevărat de grandios.
aggrandise, amplify, bombastic, grandiloquent, grandiose, hyperbole, rhetorical, turgid.
aggrandise, amplifică, bombastic, grandiloquent, grandiose, hyperbole, rhetorical, turgid.
He's always producing grandiose plans that never work.
El produce mereu planuri grandioase care niciodată nu funcționează.
Have grandiose aims but puny abilities,great ambition but little talent.
Aveți scopuri grandioase dar abilități mici, o mare ambiție dar puțin talent.
simple but grandiose architecture); it often suggests pretentiousness, affectation, or pompousness (
arhitectură simplă dar grandioasă); adesea sugerează pretensiozitate, afectare sau pompozitate (
grandiose planning projects have had deleterious effects on impacted social groups.
Proiectele de planificare grandioasă au avut efecte dăunătoare asupra grupurilor sociale afectate.
she drew up a grandiose statement of what her organization should set out to achieve.
a elaborat o declarație grandioasă despre ceea ce organizația ei ar trebui să își propună.
Its the most grandiose, caricatural, corrosive demolition oftheimage of the Italian mamma, said Italys leading dailyCorrieredella Sera.
Este cea mai grandioasă, exagerată, demolare corozivă a imaginii mamei italiene, a spus ziarul cotidian de vârf al Italiei, Corriere della Sera.
His grandiose manner impressed those who met him for the first time.
Mannerul său grandios a impresionat pe cei care l-au cunoscut pentru prima dată.
Grandiose narcissism is the most familiar kind, characterized by extroversion, dominance, and attention seeking.
Narcisismul grandios este cel mai cunoscut tip, caracterizat de extrovertire, dominanță și căutarea atenției.
Source: TED-Ed (video version)The psychological definition of narcissism is an inflated, grandiose self-image.
Definiția psihologică a narcisismului este o imagine de sine inflamată, grandioasă.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesWe do things big. We do things grandiose.
Facem lucruri mari. Facem lucruri grandioase.
Source: BBC Listening Collection October 2014As if out of nowhere, the images become grandiose.
Ca și cum ar apărea din nimic, imaginile devin grandioase.
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Such grandiose forecasts kindle anxiety as well as hope.
Așa previziuni grandioase înspăimântă, dar și încurajează.
Source: Soren course audioHere are six common illusions grandiose leaders like to create.
Iată șase iluzii comune pe care liderii grandioși le încearcă să creeze.
Source: Essential Reading List for Self-ImprovementThe grandiose leader distorts reality to fit their perceived greatness.
Liderul grandios distorsionează realitatea pentru a se potrivi cu marea sa măsură percepută.
Source: Essential Reading List for Self-ImprovementGrandiose narcissists pursue attention and power, sometimes as politicians, celebrities, or cultural leaders.
Narcisiștii grandioși urmăresc atenția și puterea, uneori ca politicieni, personalități publice sau lideri culturali.
Source: TED-Ed (video version)Because growing up also means learning how to let go of grandiose fantasies.
Deoarece maturizarea înseamnă și învățarea să renunți la fantaziile grandioase.
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Other grandiose projects, such as NEOM, a futuristic city staffed by robots, seem ill-considered.
Alte proiecte grandioase, precum NEOM, o oraș viitor cu angajați robotici, par mal gândite.
Source: The Economist (Summary)grandiose display
afishaj grandios
grandiose architecture
arhitectură grandioasă
grandiose vision
viziune grandioasă
the court's grandiose facade.
fațada imponentă a curții.
a grandiose writing style).
un stil de scriere grandios).
grandiose plans to reform the world.
planuri grandioase de a reforma lumea.
a grandiose sweep of his hand.
o mișcare grandioasă a mâinii lui.
his trademarked grandiose style.
stilul său grandios, semnătură de marcă.
Such impressiveness usually takes the form of a truly grandiose realism.
Așa impresiv, de obicei, ia forma unui realism adevărat de grandios.
aggrandise, amplify, bombastic, grandiloquent, grandiose, hyperbole, rhetorical, turgid.
aggrandise, amplifică, bombastic, grandiloquent, grandiose, hyperbole, rhetorical, turgid.
He's always producing grandiose plans that never work.
El produce mereu planuri grandioase care niciodată nu funcționează.
Have grandiose aims but puny abilities,great ambition but little talent.
Aveți scopuri grandioase dar abilități mici, o mare ambiție dar puțin talent.
simple but grandiose architecture); it often suggests pretentiousness, affectation, or pompousness (
arhitectură simplă dar grandioasă); adesea sugerează pretensiozitate, afectare sau pompozitate (
grandiose planning projects have had deleterious effects on impacted social groups.
Proiectele de planificare grandioasă au avut efecte dăunătoare asupra grupurilor sociale afectate.
she drew up a grandiose statement of what her organization should set out to achieve.
a elaborat o declarație grandioasă despre ceea ce organizația ei ar trebui să își propună.
Its the most grandiose, caricatural, corrosive demolition oftheimage of the Italian mamma, said Italys leading dailyCorrieredella Sera.
Este cea mai grandioasă, exagerată, demolare corozivă a imaginii mamei italiene, a spus ziarul cotidian de vârf al Italiei, Corriere della Sera.
His grandiose manner impressed those who met him for the first time.
Mannerul său grandios a impresionat pe cei care l-au cunoscut pentru prima dată.
Grandiose narcissism is the most familiar kind, characterized by extroversion, dominance, and attention seeking.
Narcisismul grandios este cel mai cunoscut tip, caracterizat de extrovertire, dominanță și căutarea atenției.
Source: TED-Ed (video version)The psychological definition of narcissism is an inflated, grandiose self-image.
Definiția psihologică a narcisismului este o imagine de sine inflamată, grandioasă.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesWe do things big. We do things grandiose.
Facem lucruri mari. Facem lucruri grandioase.
Source: BBC Listening Collection October 2014As if out of nowhere, the images become grandiose.
Ca și cum ar apărea din nimic, imaginile devin grandioase.
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Such grandiose forecasts kindle anxiety as well as hope.
Așa previziuni grandioase înspăimântă, dar și încurajează.
Source: Soren course audioHere are six common illusions grandiose leaders like to create.
Iată șase iluzii comune pe care liderii grandioși le încearcă să creeze.
Source: Essential Reading List for Self-ImprovementThe grandiose leader distorts reality to fit their perceived greatness.
Liderul grandios distorsionează realitatea pentru a se potrivi cu marea sa măsură percepută.
Source: Essential Reading List for Self-ImprovementGrandiose narcissists pursue attention and power, sometimes as politicians, celebrities, or cultural leaders.
Narcisiștii grandioși urmăresc atenția și puterea, uneori ca politicieni, personalități publice sau lideri culturali.
Source: TED-Ed (video version)Because growing up also means learning how to let go of grandiose fantasies.
Deoarece maturizarea înseamnă și învățarea să renunți la fantaziile grandioase.
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Other grandiose projects, such as NEOM, a futuristic city staffed by robots, seem ill-considered.
Alte proiecte grandioase, precum NEOM, o oraș viitor cu angajați robotici, par mal gândite.
Source: The Economist (Summary)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now