| Plural | habitats |
natural habitat
habitat natural
marine habitat
habitat marin
urban habitat
habitat urban
wildlife habitat
habitat al faunei sălbatice
habitat destruction
distrugerea habitatului
habitat condition
condiția habitatului
important habitats for wildlife.
habitante importante pentru fauna sălbatică.
The polar region is the habitat of the polar bear.
Regiunea polară este habitatul ursului polar.
This creature’s natural habitat is the jungle.
Habitatul natural al acestei creaturi este jungla.
vast areas of natural habitats have been degraded.
Suprafețe vaste de habitate naturale au fost degradate.
In the edge habitat, species were almost perennials which can endure dankness.
În habitatul de margine, speciile erau aproape perene, putând rezista umezelii.
The habitat of gensing centralize in Public of korea、Korea and Jilin province in China.
Habitatul de gensing se centralizează în Public din Coreea, Coreea și provincia Jilin din China.
Dipus sagitta showed a high density and was dominant in desert-type habitats, especially in sand dune.
Dipus sagitta a prezentat o densitate ridicată și a fost dominant în habitatele de tip deșert, în special în dunele de nisip.
Habitat loss and fragmentation is the primary cause of population, metapopulation and species extinction worldwide.
Pierderea și fragmentarea habitatului este principala cauză a populației, metapopulației și extincției speciilor la nivel mondial.
The aquafarm was the most important waterbird habitat in Hangzhou, and the West Lake and the pond area were also important in maintaining the diversity and density of waterbirds in Hangzhou.
Ferma acvatică a fost cel mai important habitat pentru păsările de apă din Hangzhou, iar Lacul West și zona stănuciului au fost, de asemenea, importante pentru menținerea diversității și densității păsărilor de apă din Hangzhou.
They are the most widespread and abundant equid in the world today, although their welfare depends on conservation programs aimed at maintaining their habitat and preventing overhunting.
Sunt cele mai răspândite și abundente equid din lume astăzi, deși bunăstarea lor depinde de programele de conservare menite să le mențină habitatul și să prevină vânătoarea excesivă.
Forests are important habitats for birds and, in temperate forests, small mammals which inhabit the dense understorey.
Pădurile sunt habitate importante pentru păsări și, în pădurile temperate, mamifere mici care locuiesc în subarborele dens.
So Huiyuan to stick in this call, Jinggangmycin: "If it can be UN-Habitat, when the soil pumped Xiu Quan.
Deci Huiyuan să rămână în acest apel, Jinggangmycin: „Dacă poate fi UN-Habitat, când solul pompat Xiu Quan.
Mosquito fish had large habitat niches, rapid growth rate, ovoviviparity, high reproduction rate and large adaptation reproduction conditions.
Peștele țânțar avea nișe de habitat mari, rată rapidă de creștere, ovoviviparit, rată mare de reproducere și condiții mari de reproducere adaptative.
Habitat and ecology: Growing in thickets, bamboo groves and stone crevices on hill-slopes or near seasides. Flowering & fruiting: Mar.-Sept.
Habitat și ecologie: Crește în tufișuri, păduri de bambus și crăpături de piatră pe versanții dealurilor sau lângă zonele de coastă. Înflorire și fructificare: Mar-Sept.
The change trend was influenced by several reasons such as the aquatic habitat, the ecological characteristics of fish, the community structure of digenetic trematodes and import of live fish.
Tendința de schimbare a fost influențată de mai multe motive, cum ar fi habitatul acvatic, caracteristicile ecologice ale peștilor, structura comunității trematodelor digenetice și importul de pește viu.
The results showed that a mixed mating system was possibly the main heterogamy of this species, and its endangerment was caused by over-exploitation and habitat loss.
Rezultatele au arătat că un sistem de împerechere mixt a fost posibil principalul heterogami al acestei specii, iar pericolul acesteia a fost cauzat de supraexploatare și pierderea habitatului.
Loss of habitat is to blame, specifically, the lack of the pocket of air between snow and ground called the “subnivean space.” There lemmings winter and give birth to prodigious litters of young.
Pierderea habitatului este de vină, în special, lipsa buzunarului de aer dintre zăpadă și sol, numit „spațiul subnivic”. Acolo, lemmingii iernează și dau naștere la rate prolifice de pui.
(3) Uncia uncia prefer to inhabit in the rugged habitats with moderate shrubberies, and they also like to leave signs in valley bottoms rather than hillsides.
(3) Uncia uncia preferă să locuiască în habitatele accidentate cu tufișuri moderate, și le place, de asemenea, să lase semne în văi, mai degrabă decât pe versanții dealurilor.
The lowest cell density was found in duodenum.The origin of distributive mode of argyrophil cells in the digestive tract of Takydromus wolteri might be related to its habitat and feeding habit.
Densitatea celulelor cea mai scăzută a fost găsită în duoden. Originea modului distributiv al celulelor argyrophile din tractul digestiv al Takydromus wolteri ar putea fi legată de habitatul și obiceiurile sale alimentare.
So, Venus was arguably a cozier habitat for life than Earth.
Așadar, Venus a fost, probabil, un habitat mai primitor pentru viață decât Pământul.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)They're looking for moist, muddy habitat.
Caută un habitat umed și noroios.
Source: CNN Selected June 2016 CollectionCreate a technological habitat that serves your goals.
Creează un habitat tehnologic care să-ți servească scopurilor.
Source: Tales of Imagination and CreativityNow we have created the habitat of our dreams.
Acum am creat habitatul din visurile noastre.
Source: Human PlanetThis is an ideal habitat for our scorpion friend.
Acesta este un habitat ideal pentru prietenul nostru scorpion.
Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)Typically, deer and moose don't share the same habitat.
De obicei, cerbi și elani nu își împart același habitat.
Source: Vox opinionI wasn't sure about the way we described their habitats.
Nu eram sigur de modul în care descriam habitatele lor.
Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 11The preserve protects natural habitats, beautiful landforms and water resources.
Rezervația protejează habitatele naturale, peisajele pitorești și resursele de apă.
Source: VOA Slow English - AmericaMulticultural companies in search of profits are destroying their habitats.
Companiile multiculturale în căutarea profiturilor își distrug habitatele.
Source: World HolidaysVisitors can expect a ride, restaurants and chilly penguin habitat.
Vizitatorii se pot aștepta la o plimbare, restaurante și un habitat răcoros cu pinguini.
Source: AP Listening September 2013 Collectionnatural habitat
habitat natural
marine habitat
habitat marin
urban habitat
habitat urban
wildlife habitat
habitat al faunei sălbatice
habitat destruction
distrugerea habitatului
habitat condition
condiția habitatului
important habitats for wildlife.
habitante importante pentru fauna sălbatică.
The polar region is the habitat of the polar bear.
Regiunea polară este habitatul ursului polar.
This creature’s natural habitat is the jungle.
Habitatul natural al acestei creaturi este jungla.
vast areas of natural habitats have been degraded.
Suprafețe vaste de habitate naturale au fost degradate.
In the edge habitat, species were almost perennials which can endure dankness.
În habitatul de margine, speciile erau aproape perene, putând rezista umezelii.
The habitat of gensing centralize in Public of korea、Korea and Jilin province in China.
Habitatul de gensing se centralizează în Public din Coreea, Coreea și provincia Jilin din China.
Dipus sagitta showed a high density and was dominant in desert-type habitats, especially in sand dune.
Dipus sagitta a prezentat o densitate ridicată și a fost dominant în habitatele de tip deșert, în special în dunele de nisip.
Habitat loss and fragmentation is the primary cause of population, metapopulation and species extinction worldwide.
Pierderea și fragmentarea habitatului este principala cauză a populației, metapopulației și extincției speciilor la nivel mondial.
The aquafarm was the most important waterbird habitat in Hangzhou, and the West Lake and the pond area were also important in maintaining the diversity and density of waterbirds in Hangzhou.
Ferma acvatică a fost cel mai important habitat pentru păsările de apă din Hangzhou, iar Lacul West și zona stănuciului au fost, de asemenea, importante pentru menținerea diversității și densității păsărilor de apă din Hangzhou.
They are the most widespread and abundant equid in the world today, although their welfare depends on conservation programs aimed at maintaining their habitat and preventing overhunting.
Sunt cele mai răspândite și abundente equid din lume astăzi, deși bunăstarea lor depinde de programele de conservare menite să le mențină habitatul și să prevină vânătoarea excesivă.
Forests are important habitats for birds and, in temperate forests, small mammals which inhabit the dense understorey.
Pădurile sunt habitate importante pentru păsări și, în pădurile temperate, mamifere mici care locuiesc în subarborele dens.
So Huiyuan to stick in this call, Jinggangmycin: "If it can be UN-Habitat, when the soil pumped Xiu Quan.
Deci Huiyuan să rămână în acest apel, Jinggangmycin: „Dacă poate fi UN-Habitat, când solul pompat Xiu Quan.
Mosquito fish had large habitat niches, rapid growth rate, ovoviviparity, high reproduction rate and large adaptation reproduction conditions.
Peștele țânțar avea nișe de habitat mari, rată rapidă de creștere, ovoviviparit, rată mare de reproducere și condiții mari de reproducere adaptative.
Habitat and ecology: Growing in thickets, bamboo groves and stone crevices on hill-slopes or near seasides. Flowering & fruiting: Mar.-Sept.
Habitat și ecologie: Crește în tufișuri, păduri de bambus și crăpături de piatră pe versanții dealurilor sau lângă zonele de coastă. Înflorire și fructificare: Mar-Sept.
The change trend was influenced by several reasons such as the aquatic habitat, the ecological characteristics of fish, the community structure of digenetic trematodes and import of live fish.
Tendința de schimbare a fost influențată de mai multe motive, cum ar fi habitatul acvatic, caracteristicile ecologice ale peștilor, structura comunității trematodelor digenetice și importul de pește viu.
The results showed that a mixed mating system was possibly the main heterogamy of this species, and its endangerment was caused by over-exploitation and habitat loss.
Rezultatele au arătat că un sistem de împerechere mixt a fost posibil principalul heterogami al acestei specii, iar pericolul acesteia a fost cauzat de supraexploatare și pierderea habitatului.
Loss of habitat is to blame, specifically, the lack of the pocket of air between snow and ground called the “subnivean space.” There lemmings winter and give birth to prodigious litters of young.
Pierderea habitatului este de vină, în special, lipsa buzunarului de aer dintre zăpadă și sol, numit „spațiul subnivic”. Acolo, lemmingii iernează și dau naștere la rate prolifice de pui.
(3) Uncia uncia prefer to inhabit in the rugged habitats with moderate shrubberies, and they also like to leave signs in valley bottoms rather than hillsides.
(3) Uncia uncia preferă să locuiască în habitatele accidentate cu tufișuri moderate, și le place, de asemenea, să lase semne în văi, mai degrabă decât pe versanții dealurilor.
The lowest cell density was found in duodenum.The origin of distributive mode of argyrophil cells in the digestive tract of Takydromus wolteri might be related to its habitat and feeding habit.
Densitatea celulelor cea mai scăzută a fost găsită în duoden. Originea modului distributiv al celulelor argyrophile din tractul digestiv al Takydromus wolteri ar putea fi legată de habitatul și obiceiurile sale alimentare.
So, Venus was arguably a cozier habitat for life than Earth.
Așadar, Venus a fost, probabil, un habitat mai primitor pentru viață decât Pământul.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)They're looking for moist, muddy habitat.
Caută un habitat umed și noroios.
Source: CNN Selected June 2016 CollectionCreate a technological habitat that serves your goals.
Creează un habitat tehnologic care să-ți servească scopurilor.
Source: Tales of Imagination and CreativityNow we have created the habitat of our dreams.
Acum am creat habitatul din visurile noastre.
Source: Human PlanetThis is an ideal habitat for our scorpion friend.
Acesta este un habitat ideal pentru prietenul nostru scorpion.
Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)Typically, deer and moose don't share the same habitat.
De obicei, cerbi și elani nu își împart același habitat.
Source: Vox opinionI wasn't sure about the way we described their habitats.
Nu eram sigur de modul în care descriam habitatele lor.
Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 11The preserve protects natural habitats, beautiful landforms and water resources.
Rezervația protejează habitatele naturale, peisajele pitorești și resursele de apă.
Source: VOA Slow English - AmericaMulticultural companies in search of profits are destroying their habitats.
Companiile multiculturale în căutarea profiturilor își distrug habitatele.
Source: World HolidaysVisitors can expect a ride, restaurants and chilly penguin habitat.
Vizitatorii se pot aștepta la o plimbare, restaurante și un habitat răcoros cu pinguini.
Source: AP Listening September 2013 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now