halt production
opriți producția
halt the spread
opriți răspândirea
halt on
opriți pe
system halt
oprire sistem
call a halt
cereți o pauză
a halt in production.
o întrerupere a producției
halt between two opinions
întrerupere între două opinii
It’s time to call a halt to vandalism.
Este timpul să punem capăt vandalismului.
a move to halt the arms race.
o inițiativă de a opri cursa înarmărilor
The car came to a sudd halt in the middle of the road.
Mașina a frânânat brusc în mijlocul drumului.
The car halted by the house.
Mașina a oprit lângă casă.
No one can halt the advance of history.
Nimeni nu poate opri avansul istoriei.
At last they have halted work.
În sfârșit, au oprit lucrul.
They halted financial support.
Au oprit sprijinul financiar.
speak in a halting way
vorbi într-un mod ezitant
traffic was halted during the alert.
traficul a fost oprit în timpul alertei
gang members have halted their internecine bloodletting.
membrii grupărilor au oprit vărsarea de sânge intern
This city would grind to a halt.
Acest oraș s-ar opri din funcționare.
Sursă: Modern Family - Season 03There is no halting such a spell forever.
Nu se poate opri un astfel de blestem pentru totdeauna.
Sursă: Harry Potter and the Deathly HallowsNo one can halt the advance of history.
Nimeni nu poate opri avansul istoriei.
Sursă: Four-level vocabulary frequency weekly planMeanwhile, commerce has ground to a halt.
Între timp, comerțul s-a oprit.
Sursă: NPR News September 2015 Collection20. The tilted salt filters halt alternately for altering.
20. Filtrele de sare înclinate se opresc alternativ pentru modificare.
Sursă: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.At the end of an hour, Harry called a halt.
La sfârșitul unei ore, Harry a declarat o pauză.
Sursă: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixFerry services to and from the island halted on Sunday.
Serviciile de feribot către și de pe insulă au fost suspendate duminică.
Sursă: CRI Online July 2023 CollectionAnd, as progress against ISIS on the battlefield has been halting.
Și, deoarece progresul împotriva ISIS pe câmpul de luptă a fost lent.
Sursă: CNN Selected December 2015 CollectionAll entertainment activities will be halted throughout the day as well.
Toate activitățile de divertisment vor fi suspendate pe tot parcursul zilei.
Sursă: CRI Online April 2013 CollectionAmerican surveillance planes observed that towing efforts were halted shortly after midnight.
Avioanele de supraveghere americane au observat că eforturile de remorcare au fost suspendate la scurt timp după miezul nopții.
Sursă: Listen to this 3 Advanced English Listeninghalt production
opriți producția
halt the spread
opriți răspândirea
halt on
opriți pe
system halt
oprire sistem
call a halt
cereți o pauză
a halt in production.
o întrerupere a producției
halt between two opinions
întrerupere între două opinii
It’s time to call a halt to vandalism.
Este timpul să punem capăt vandalismului.
a move to halt the arms race.
o inițiativă de a opri cursa înarmărilor
The car came to a sudd halt in the middle of the road.
Mașina a frânânat brusc în mijlocul drumului.
The car halted by the house.
Mașina a oprit lângă casă.
No one can halt the advance of history.
Nimeni nu poate opri avansul istoriei.
At last they have halted work.
În sfârșit, au oprit lucrul.
They halted financial support.
Au oprit sprijinul financiar.
speak in a halting way
vorbi într-un mod ezitant
traffic was halted during the alert.
traficul a fost oprit în timpul alertei
gang members have halted their internecine bloodletting.
membrii grupărilor au oprit vărsarea de sânge intern
This city would grind to a halt.
Acest oraș s-ar opri din funcționare.
Sursă: Modern Family - Season 03There is no halting such a spell forever.
Nu se poate opri un astfel de blestem pentru totdeauna.
Sursă: Harry Potter and the Deathly HallowsNo one can halt the advance of history.
Nimeni nu poate opri avansul istoriei.
Sursă: Four-level vocabulary frequency weekly planMeanwhile, commerce has ground to a halt.
Între timp, comerțul s-a oprit.
Sursă: NPR News September 2015 Collection20. The tilted salt filters halt alternately for altering.
20. Filtrele de sare înclinate se opresc alternativ pentru modificare.
Sursă: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.At the end of an hour, Harry called a halt.
La sfârșitul unei ore, Harry a declarat o pauză.
Sursă: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixFerry services to and from the island halted on Sunday.
Serviciile de feribot către și de pe insulă au fost suspendate duminică.
Sursă: CRI Online July 2023 CollectionAnd, as progress against ISIS on the battlefield has been halting.
Și, deoarece progresul împotriva ISIS pe câmpul de luptă a fost lent.
Sursă: CNN Selected December 2015 CollectionAll entertainment activities will be halted throughout the day as well.
Toate activitățile de divertisment vor fi suspendate pe tot parcursul zilei.
Sursă: CRI Online April 2013 CollectionAmerican surveillance planes observed that towing efforts were halted shortly after midnight.
Avioanele de supraveghere americane au observat că eforturile de remorcare au fost suspendate la scurt timp după miezul nopții.
Sursă: Listen to this 3 Advanced English ListeningExplorează vocabularul căutat frecvent
Vrei să înveți vocabularul mai eficient? Descarcă aplicația DictoGo și bucură-te de mai multe funcții de memorare și revizuire a vocabularului!
Descarcă DictoGo acum