harden steel
îngroșați oțelul
a hardened lava flow.
un flux de lavă înghețat.
a case-hardened steel anvil.
un ciocan de oțel tratat termic.
the snow hardened and compacted.
zăpada s-a înghețat și s-a compactat.
troops who had been seasoned in combat.See Synonyms at harden
trupe care au fost antrenate în luptă. Vezi sinonime la harden
was hardened to life on the frontier;
a devenit obișnuit cu viața de frontieră;
the silos are hardened against air attack.
silozii sunt protejați împotriva atacurilor aeriene.
The earth hardens under the hot sun.
Pământul se îngrește sub soarele fierbinte.
You may leave the jelly in a cool place to harden it.
Poți lăsa gelatina într-un loc răcoros pentru a o îngreși.
I hardened my heart against him.
M-am împietrit inima împotriva lui.
He is becoming hardened to failure.
El devine insensibil la eșec.
It will take days for the new shell to harden.
Va dura zile până când noua coajă va încetini.
Source: The mysteries of the EarthHe says Ring and other technologies like it can harden racial barriers.
El spune că Ring și alte tehnologii asemănătoare pot îngreuna barierele rasiale.
Source: VOA Special July 2019 CollectionAs the death toll amounts, so seemed that resolve by the protesters hardened.
Pe măsură ce numărul de victime crește, se pare că hotărârea protestatarilor s-a îngreunat.
Source: BBC Listening March 2021 CollectionThe spoon drops and cools off to harden.
Cuțitul cade și se răcește pentru a se îngreuna.
Source: Learn English through advertisements.Hal's theory, which he practised on others, was that one must get hardened.
Teoria lui Hal, pe care o aplicase pe alții, era că o persoană trebuie să se îngreuneze.
Source: The Call of the WildBoth extreme cold and extreme heat will ruin clay statues before they can harden.
Atât frigul extrem, cât și căldura extremă vor distruge statuile de argilă înainte ca acestea să se îngreuneze.
Source: National Geographic: The Terracotta Army of ChinaIt's basically the same as nail polish, but it hasn't fully hardened yet.
Este practic același lucru ca lacul de unghii, dar încă nu s-a îngreunat complet.
Source: Connection MagazineYou know it looks to me like some sort of cake hardened with the years.
Îți dai seama că mi se pare că arată ca un fel de tort care s-a îngreunat cu anii.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2Fibrosis causes hardening of the affected area, which is commonly in the limbs.
Fibroza cauzează îngreunarea zonei afectate, care este adesea în membre.
Source: Osmosis - CardiovascularAlso, fibrosis starts to develop, and the limbs harden and increase in size.
De asemenea, fibroza începe să se dezvolte, iar membrele se îngreunează și cresc în mărime.
Source: Osmosis - Cardiovascularharden steel
îngroșați oțelul
a hardened lava flow.
un flux de lavă înghețat.
a case-hardened steel anvil.
un ciocan de oțel tratat termic.
the snow hardened and compacted.
zăpada s-a înghețat și s-a compactat.
troops who had been seasoned in combat.See Synonyms at harden
trupe care au fost antrenate în luptă. Vezi sinonime la harden
was hardened to life on the frontier;
a devenit obișnuit cu viața de frontieră;
the silos are hardened against air attack.
silozii sunt protejați împotriva atacurilor aeriene.
The earth hardens under the hot sun.
Pământul se îngrește sub soarele fierbinte.
You may leave the jelly in a cool place to harden it.
Poți lăsa gelatina într-un loc răcoros pentru a o îngreși.
I hardened my heart against him.
M-am împietrit inima împotriva lui.
He is becoming hardened to failure.
El devine insensibil la eșec.
It will take days for the new shell to harden.
Va dura zile până când noua coajă va încetini.
Source: The mysteries of the EarthHe says Ring and other technologies like it can harden racial barriers.
El spune că Ring și alte tehnologii asemănătoare pot îngreuna barierele rasiale.
Source: VOA Special July 2019 CollectionAs the death toll amounts, so seemed that resolve by the protesters hardened.
Pe măsură ce numărul de victime crește, se pare că hotărârea protestatarilor s-a îngreunat.
Source: BBC Listening March 2021 CollectionThe spoon drops and cools off to harden.
Cuțitul cade și se răcește pentru a se îngreuna.
Source: Learn English through advertisements.Hal's theory, which he practised on others, was that one must get hardened.
Teoria lui Hal, pe care o aplicase pe alții, era că o persoană trebuie să se îngreuneze.
Source: The Call of the WildBoth extreme cold and extreme heat will ruin clay statues before they can harden.
Atât frigul extrem, cât și căldura extremă vor distruge statuile de argilă înainte ca acestea să se îngreuneze.
Source: National Geographic: The Terracotta Army of ChinaIt's basically the same as nail polish, but it hasn't fully hardened yet.
Este practic același lucru ca lacul de unghii, dar încă nu s-a îngreunat complet.
Source: Connection MagazineYou know it looks to me like some sort of cake hardened with the years.
Îți dai seama că mi se pare că arată ca un fel de tort care s-a îngreunat cu anii.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2Fibrosis causes hardening of the affected area, which is commonly in the limbs.
Fibroza cauzează îngreunarea zonei afectate, care este adesea în membre.
Source: Osmosis - CardiovascularAlso, fibrosis starts to develop, and the limbs harden and increase in size.
De asemenea, fibroza începe să se dezvolte, iar membrele se îngreunează și cresc în mărime.
Source: Osmosis - CardiovascularExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now