harvest

[US]/ˈhɑːvɪst/
[UK]/ˈhɑːrvɪst/
Frequency: Very High

Translation

n. recoltarea produselor agricole dintr-o anumită sezon; producția acestor produse
vt. a recolta (un produs agricol); a obține
vi. a recolta produse agricole
Word Forms
Past Participleharvested
Pluralharvests
Past Tenseharvested
Present Participleharvesting
Third Person Singularharvests

Phrases & Collocations

bumper harvest

recoltă abundentă

harvest season

sezon de recoltare

ripe for harvest

pregătit pentru recoltare

harvesting crops

recoltarea culturilor

harvesting machinery

mecanisme de recoltare

good harvest

bună recoltă

harvest time

timp de recoltare

harvest moon

lună de recoltă

harvest festival

festival de recoltă

rich harvest

recoltă bogată

Example Sentences

A rich harvest is in prospect.

O recoltă bogată este în prospect.

a rich harvest of grain.

o recoltă bogată de grâu.

The harvest season nears.

Se apropie sezonul de recoltă.

There was a good harvest that year.

A fost o recoltă bună acel an.

a harvest festival; harvest gleanings.

un festival de recoltă; recoltele de grâu.

harvest the fruits of one's labours

a recolta fructele muncii

reap bumper harvests in succession

a recolta recolte abundente pe rând

harvested rich rewards.

a recoltat recompense bogate.

The harvester sliced the field.

Macheta a tăiat câmpul.

harvest time; time for bed.

perioada de recoltare; timpul de culcare.

The autumn harvest is about to start.

Recolta de toamnă va începe curând.

The summer harvest is about to start.

Recolta de vară urmează să înceapă.

the crop has to be harvested by hand.

cultura trebuie să fie recoltată manual.

a limited harvest of wild mink.

o recoltă limitată de hermeline sălbatice.

he harvested a hat-trick of honours.

a recoltat un triplet de onoruri.

he was overlooking his harvest men.

el supraveghea oamenii săi de recoltă.

The harvest promises well this year.

Recolta promite bine anul acesta.

Have you harvested your crops?

Ai recoltat culturile tale?

Real-world Examples

The farmer ascribed the poor harvest to drought.

Fermierul a atribuit recolta proastă secetei.

Source: IELTS Vocabulary: Category Recognition

How much do we harvest within sustainable limits.

Cât putem recolta în limitele durabile.

Source: CNN 10 Student English November 2020 Collection

But the rights to next year's harvest.

Dar drepturile asupra recoltei anului viitor.

Source: Humanity: The Story of All of Us

They celebrate the annual harvest of their staple crop.

Ei sărbătoresc recolta anuală a culturii lor principale.

Source: "BBC Documentary: The South Pacific"

So how do we know exactly when to harvest?

Atunci cum știm exact când să recoltăm?

Source: VOA Slow English Technology

Farmers often get a good harvest in autumn.

Fermierii obțin adesea o recoltă bună în toamnă.

Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book One.

Why don't they do the harvest at Wilkeson?

De ce nu fac recolta la Wilkeson?

Source: Grey's Anatomy Season 2

I'll start the harvest of the mammary...artery.

Voi începe recolta mamarei...arterei.

Source: TV series Person of Interest Season 2

Everyone works hard, but fortune brings Zhuoma a better harvest.

Toți muncește greu, dar norocul aduce lui Zhuoma o recoltă mai bună.

Source: A Bite of China Season 1

To mark the harvest, the village is staging a party.

Pentru a marca recolta, satul organizează o petrecere.

Source: Beautiful China

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now