hasten

[US]/ˈheɪsn/
[UK]/ˈheɪsn/
Frequency: Very High

Translation

vt. a îndemna; a face pe cineva să se grăbească; a accelera

vi. a se grăbi; a acționa rapid
Word Forms
Past Participlehastened
Third Person Singularhastens
Present Participlehastening
Past Tensehastened
Pluralhastens

Example Sentences

he hastened to refute the assertion.

a refuzat rapid afirmația.

we hastened back to Paris.

am mers rapid înapoi la Paris.

I hasten to respond to your invitation.

Mă grăbesc să răspund la invitația ta.

I hasten to say that he is not hurt.

Mă grăbesc să spun că el nu este rănit.

They hastened to Kobe to rejoin the ship.

Au mers rapid la Kobe pentru a se reîntâlni cu nava.

The boy hastened to support his mother.

Băiatul s-a grăbit să sprijine mama.

Put the hot broth in the refrigerator for an hour to hasten cooling.

Pune supa fierbinte în frigider timp de o oră pentru a accelera răcirea.

It was now obvious that he was hastening to restore the keys to their owner.

A devenit acum clar că el se grăbea să înapoieze cheile proprietarului lor.

I hasten to add that I knew nothing of the fraud at the time.

Adaug cu repeziciune că nu știam nimic despre fraudă la acel moment.

Her row with the MD probably hastened her departure.

Discuția ei cu directorul medical a accelerat probabil plecarea ei.

fanned the wet paint to hasten drying.See Synonyms at speed

A aerisit vopseaua udă pentru a accelera uscarea. Vezi sinonime la viteză

The deathbed struggles of the enemies can only hasten their own doom.

Luptele dușmanilor la patul de moarte pot doar să accelereze propriul lor deznădejde.

"He told her about the accident, but hastened to add that no one was hurt."

"Ii-a spus despre accident, dar s-a grăbit să adauge că nimeni nu a fost rănit."

When the mistake was pointed out to him, he hastened to correct it.

Când i s-a făcut cunoscut greșeala, s-a grăbit să o corecteze.

He hastened to assure us that the press would not be informed.

S-a grăbit să ne asigurăm că presa nu va fi informată.

The manager hastened to point out that his products were far superior to others.

Managerul s-a grăbit să menționeze că produsele lui erau mult mai superioare decât cele ale altora.

Shu of miscellaneous cargoboat carry suffers Chuan of container He bulk cargo double erode, in last few years vivosphere Geng is Ri hasten narrow.

Shu al navei de marfă diversă transportă suferă de Chuan al containerului și de marfa vracă, eroziune dublă, în ultimii ani, vivisfera Geng este Ri îngustă și grăbită.

However, the hasten of industrial structure has become the severe refashion ancon that Jiangsu economy grows further together.

Totuși, accelerarea structurii industriale a devenit o refacere severă care permite economiei Jiangsu să crească împreună.

I will not dwell on, nor mourn over, our untimely decay, nor reproach my paleface brothers with hastening it as we too may have been somewhat to blame.

Nu voi insista, nici nu voi plânge asupra degradării noastre neașteptate, nici nu voi acuza frații mei cu chip palid pentru a o accelera, deoarece și noi am putut avea vina într-o măsură.

Real-world Examples

It is nothing, she said as I hastened to pour her out some water.

E nimic, spuse ea, în timp ce m-am grăbit să-i aduc niște apă.

Source: The Sign of the Four

There were three, therefore, that did not go; the others hastened on.

Au fost trei, prin urmare, care nu au plecat; ceilalți s-au grăbit să meargă mai departe.

Source: Hans Christian Andersen's Fairy Tales

Pompey's soldiers deserted him and hastened to join Caesar's army.

Soldații lui Pompei l-au părăsit și s-au grăbit să se alăture armatei lui Cezar.

Source: Oxford Shanghai Edition High School English Grade 12 Second Semester

Past pandemics, research suggests, have hastened automation.

Cercetările sugerează că pandemiile trecute au accelerat automatizarea.

Source: The Economist (Summary)

The father hastened his children off to bed.

Tata le-a grăbit pe copii să meargă la culcare.

Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

He hastened across the grass, and came near to the child.

El s-a grăbit să traverseze iarbă și a ajuns aproape de copil.

Source: Selected Fairy Tales by Oscar Wilde

" It is he" ! repeated my father, hastening his steps.

"Este el!" a repetat tatăl meu, grăbindu-și pașii.

Source: Education of Love

He hastened to take it off, but it was knotted very tightly.

El s-a grăbit să-l scoată, dar era foarte strâns legat.

Source: Harry Potter and the Goblet of Fire

She hastened through the city, with terror in her heart.

Ea s-a grăbit prin oraș, cu teamă în inimă.

Source: American Elementary School English 6

At first the passengers were quite frightened, but Captain Anderson hastened to reassure them.

În primul rând, pasagerii erau destul de temători, dar căpitanul Anderson s-a grăbit să-i liniștească.

Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now