hearty

[US]/'hɑːtɪ/
[UK]/'hɑrti/
Frequency: Very High

Translation

adj. robust; plin de spirit; sincer; abundent
n. prieteni; companii
Word Forms
Superlativeheartiest
Pluralhearties
Comparativeheartier

Phrases & Collocations

hearty meal

masă copioasă

hearty laughter

râs puternic

hearty welcome

bun venit cald

hearty endorsement

sprijin puternic

hearty handshake

mâna de lucru puternică

hale and hearty

bună sănătate și puternic

Example Sentences

a hearty glow of health.

o strălucire sănătoasă.

a person with a hearty appetite.

o persoană cu un apetit sănătos

a rough but hearty welcome

o primire călduroasă, dar simplă.

a hearty and boisterous character.

un personaj plin de viață și gălăgios.

he sang in a hearty baritone.

a cântat într-un bariton puternic.

He ate a hearty breakfast.

A mâncat un mic dejun abundent.

a big, bluff, hearty man.

un om mare, mincinos, cu inimă generoasă.

a formidably hearty spinster of fifty-five.

o văduvă de 55 de ani, cu o putere remarcabil de puternică.

they deserve a hearty slap on the back for their efforts.

ei merită un pătârnac puternic pe spate pentru eforturile lor.

Fawcett gave me a hearty handshake.

Fawcett mi-a oferit un strângere de mână puternică.

They gave us a hearty wel-come.

Ne-au oferit un bun venit.

a hearty welcome.See Synonyms at sincere

un bun venit călduros.Vezi Sinonime la sincer

he expressed his hearty agreement.

a exprimat acordul său puternic.

gave our guests a hearty sendoff at the airport.

le-a oferit o plecare abundentă la aeroport.

Real-world Examples

Percy Weasley let out a hearty laugh.

Percy Weasley a dat un râs puternic.

Source: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

The man burst into a hearty laugh.

Bărbatul s-a prăbușit într-un râs puternic.

Source: The Case of the Blue Sapphire by Sherlock Holmes

After enjoying a hearty meal, the animals settled down to sleep.

După ce au savoirit o masă abundentă, animalele s-au lăsat pe vine să doarmă.

Source: Bedtime stories for children

Moaning Myrtle sped them on their way with a hearty guffaw.

Myrtle plângărea a împingut pe ei mai departe cu un râs puternic.

Source: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

669. I overhear that the hearty man heartily yearns for my harness in the barn.

669. Auz că omul puternic anșează cu entuziasm harna mea din grădiniță.

Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

He gave Harry a hearty wink and strode off.

I-a făcut un ochi de mătase Harry și s-a îndepărtat.

Source: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

We gave our old friends a hearty welcome.

Le-am oferit un salut cald prietenilor noștri vechi.

Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

That's... - That's wholesome. That just feels hearty.

Asta e... - Asta e sănătos. Simte doar bine.

Source: Gourmet Base

It's definitely rich and it's definitely hearty.

Este cu siguranță bogat și cu siguranță sănătos.

Source: Gourmet Base

How to make a hearty miso broth for two, yes please.

Cum să pregătești un supe de miso bogat pentru doi, da, te rog.

Source: Gourmet Base

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now