| Plural | hieroglyphs |
Ancient Egyptians used hieroglyphs to communicate.
Egiptenii antici foloseau hieroglifele pentru a comunica.
The archaeologist studied the hieroglyphs on the ancient tablet.
Arheologul a studiat hieroglifele de pe tabla antică.
Learning hieroglyphs can be a challenging task.
Învățarea hieroglifelor poate fi o sarcină dificilă.
The hieroglyphs on the wall told a story of ancient times.
Hieroglifele de pe perete povesteau despre vremuri antice.
Deciphering hieroglyphs requires a deep understanding of the language.
Decodificarea hieroglifelor necesită o înțelegere profundă a limbii.
Hieroglyphs were often used in religious texts in ancient civilizations.
Hieroglifele erau adesea folosite în texte religioase în civilizațiile antice.
Modern scholars have made great progress in deciphering hieroglyphs.
Oamenii de știință moderni au făcut progresuri mari în decodificarea hieroglifelor.
The hieroglyphs found in the tomb provided valuable information about the ancient civilization.
Hieroglifele găsite în mormânt au oferit informații valoroase despre civilizația antică.
Hieroglyphs were a key part of communication in ancient Egypt.
Hieroglifele erau o parte esențială a comunicării în Egiptul antic.
The hieroglyphs on the Rosetta Stone played a crucial role in deciphering ancient Egyptian writing.
Hieroglifele de pe Piatra de la Roseta au avut un rol esențial în decodificarea scrierii egiptene antice.
It wasn't anything like as easy for the ancient Egyptians with their hieroglyphs.
Nu a fost deloc la fel de ușor pentru egiptenii antici cu hieroglifyle lor.
Source: A Brief History of the WorldThey gained immortality in frescos, hieroglyphs, statues, and even tombs, mummified alongside their owners.
Au dobândit imortalitatea în fresce, hieroglify, statui și chiar în morminte, mumificate împreună cu proprietarii lor.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThis meant that the Egyptians had thousands of different hieroglyphs representing all sorts of things.
Acest lucru însemna că egiptenii aveau mii de hieroglify diferite care reprezentau toate felurile de lucruri.
Source: One Hundred Thousand WhysAfter a time, he recognized that the hieroglyphs were symbols for the sound of the Egyptian language.
După o vreme, a realizat că hieroglifyle erau simboluri pentru sunetele limbii egiptene.
Source: Global Slow EnglishAnd the oldest of these three is the Naxi languag written in a beautiful script of ancient hieroglyphs.
Iar cel mai vechi dintre acestea trei este limba Naxi, scrisă într-un frumos script de hieroglify vechi.
Source: Foreigners traveling in ChinaWe've already talked about a sandal label of an Egyptian pharaoh that had early writing on it, in hieroglyphs.
Am vorbit deja despre un etichetă de sandal al unui faraon egiptean care avea o scriere timpurie pe ea, în hieroglify.
Source: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"Just like emojis and hieroglyphs in ancient Egypt, Chinese doesn't use an alphabet based on sounds, but symbols denoting meaning.
La fel ca emoji-urile și hieroglifyle din Egiptul antic, chineză nu folosește un alfabet bazat pe sunete, ci simboluri care indică înțelesul.
Source: BBC Ideas Selection (Bilingual)It was covered in unusual hieroglyphs and symbols.
Era acoperit cu hieroglify și simboluri neobișnuite.
Source: Learn English with Matthew.You can see it written out here, in hieroglyphs.
Poți vedea aici cum este scris, în hieroglify.
Source: TED Talks (Video Edition) January 2017 CollectionOn each of the discs appears to be tiny hieroglyph markings.
Pe fiecare dintre discuri pare să existe mici marcaje de hieroglify.
Source: Learn English with Matthew.Ancient Egyptians used hieroglyphs to communicate.
Egiptenii antici foloseau hieroglifele pentru a comunica.
The archaeologist studied the hieroglyphs on the ancient tablet.
Arheologul a studiat hieroglifele de pe tabla antică.
Learning hieroglyphs can be a challenging task.
Învățarea hieroglifelor poate fi o sarcină dificilă.
The hieroglyphs on the wall told a story of ancient times.
Hieroglifele de pe perete povesteau despre vremuri antice.
Deciphering hieroglyphs requires a deep understanding of the language.
Decodificarea hieroglifelor necesită o înțelegere profundă a limbii.
Hieroglyphs were often used in religious texts in ancient civilizations.
Hieroglifele erau adesea folosite în texte religioase în civilizațiile antice.
Modern scholars have made great progress in deciphering hieroglyphs.
Oamenii de știință moderni au făcut progresuri mari în decodificarea hieroglifelor.
The hieroglyphs found in the tomb provided valuable information about the ancient civilization.
Hieroglifele găsite în mormânt au oferit informații valoroase despre civilizația antică.
Hieroglyphs were a key part of communication in ancient Egypt.
Hieroglifele erau o parte esențială a comunicării în Egiptul antic.
The hieroglyphs on the Rosetta Stone played a crucial role in deciphering ancient Egyptian writing.
Hieroglifele de pe Piatra de la Roseta au avut un rol esențial în decodificarea scrierii egiptene antice.
It wasn't anything like as easy for the ancient Egyptians with their hieroglyphs.
Nu a fost deloc la fel de ușor pentru egiptenii antici cu hieroglifyle lor.
Source: A Brief History of the WorldThey gained immortality in frescos, hieroglyphs, statues, and even tombs, mummified alongside their owners.
Au dobândit imortalitatea în fresce, hieroglify, statui și chiar în morminte, mumificate împreună cu proprietarii lor.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThis meant that the Egyptians had thousands of different hieroglyphs representing all sorts of things.
Acest lucru însemna că egiptenii aveau mii de hieroglify diferite care reprezentau toate felurile de lucruri.
Source: One Hundred Thousand WhysAfter a time, he recognized that the hieroglyphs were symbols for the sound of the Egyptian language.
După o vreme, a realizat că hieroglifyle erau simboluri pentru sunetele limbii egiptene.
Source: Global Slow EnglishAnd the oldest of these three is the Naxi languag written in a beautiful script of ancient hieroglyphs.
Iar cel mai vechi dintre acestea trei este limba Naxi, scrisă într-un frumos script de hieroglify vechi.
Source: Foreigners traveling in ChinaWe've already talked about a sandal label of an Egyptian pharaoh that had early writing on it, in hieroglyphs.
Am vorbit deja despre un etichetă de sandal al unui faraon egiptean care avea o scriere timpurie pe ea, în hieroglify.
Source: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"Just like emojis and hieroglyphs in ancient Egypt, Chinese doesn't use an alphabet based on sounds, but symbols denoting meaning.
La fel ca emoji-urile și hieroglifyle din Egiptul antic, chineză nu folosește un alfabet bazat pe sunete, ci simboluri care indică înțelesul.
Source: BBC Ideas Selection (Bilingual)It was covered in unusual hieroglyphs and symbols.
Era acoperit cu hieroglify și simboluri neobișnuite.
Source: Learn English with Matthew.You can see it written out here, in hieroglyphs.
Poți vedea aici cum este scris, în hieroglify.
Source: TED Talks (Video Edition) January 2017 CollectionOn each of the discs appears to be tiny hieroglyph markings.
Pe fiecare dintre discuri pare să existe mici marcaje de hieroglify.
Source: Learn English with Matthew.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now