holier-than-thou

[US]/[ˈhɒlɪə ðæn ˈθaʊ]/
[UK]/[ˈhoʊlɪər ðæn ˈðaʊ]/
Frequency: Very High

Translation

adj. care se comportă ca și cum ar fi moral superior față de alții; moral superior; caracterizat printr-o atitudine de morală superioară cu sine.
n. o persoană care crede că este moral superior față de alții.

Phrases & Collocations

holier-than-thou attitude

atitudine mai sfântă decât oricine

holier-than-thou types

tipuri mai sfânti decât oricine

being holier-than-thou

a fi mai sfânt decât oricine

stop being holier-than-thou

oprește-te să fii mai sfânt decât oricine

holier-than-thou person

persoană mai sfântă decât oricine

so holier-than-thou

atât de mai sfânt decât oricine

holier-than-thou behavior

comportament mai sfânt decât oricine

holier-than-thou stance

poziție mai sfântă decât oricine

felt holier-than-thou

și-a simțit că este mai sfânt decât oricine

holier-than-thou air

atitudine mai sfântă decât oricine

Example Sentences

she always acted holier-than-thou, judging everyone else's choices.

Întotdeauna a avut un comportament mai înalt decât al celorlalți, judecând alegerile tuturor celorlaltor.

his holier-than-thou attitude quickly alienated his colleagues.

Atitudinea sa mai înaltă decât a celorlalți a alienat rapid colegii săi.

i'm tired of his holier-than-thou lectures on morality.

Am plictisit de predicile lui privind moralitatea, într-un ton mai înalt decât al celorlalți.

there's no need to be holier-than-thou about recycling.

Nu este nevoie să fii mai înalt decât alții privind reciclarea.

the holier-than-thou preacher lost credibility with the congregation.

Predicatorul cu atitudinea mai înaltă decât a celorlalți a pierdut credibilitatea printre congregație.

stop being holier-than-thou and admit you made a mistake.

Oprește-te să fii mai înalt decât alții și recunoaște că ai făcut o greșeală.

i don't appreciate her holier-than-thou comments on my lifestyle.

Nu apreciez comentariile ei mai înalte decât ale celorlalți despre stilul meu de viață.

he adopted a holier-than-thou stance during the debate.

El a adoptat o atitudine mai înaltă decât a celorlalți în timpul dezbaterii.

the holier-than-thou attitude is often a defense mechanism.

Atitudinea mai înaltă decât a celorlalți este adesea un mecanism de apărare.

she dropped her holier-than-thou act when she was caught lying.

Ea a renunțat la actul său de a fi mai înalt decât alții când a fost prinsă mincind.

it's easy to be holier-than-thou when you're not facing consequences.

Este ușor să fii mai înalt decât alții atunci când nu te confronți cu consecințele.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now