homeowner

[US]/'həʊməʊnə/
[UK]/ˈhomˌonɚ/
Frequency: Very High

Translation

n. persoană care deține propria casă;
Word Forms

Example Sentences

homeowners will be able to let rooms to lodgers without having to pay tax.

proprietarii vor putea să împartă camere cu chiriași fără a trebui să plătească taxe.

a retrofit kit for the homeowner; an energy-saving retrofit program; a large retrofit market.

un kit de retrofit pentru proprietar; un program de retrofit economisitor de energie; un mare piețet de retrofit.

The homeowner decided to renovate the kitchen.

Proprietarul a decis să reface bucătăria.

The homeowner pays property taxes every year.

Proprietarul plătește taxe pe proprietate în fiecare an.

The homeowner hired a landscaper to work on the garden.

Proprietarul a angajat un grădinar pentru a lucra la grădină.

The homeowner is responsible for maintenance and repairs.

Proprietarul este responsabil pentru întreținere și reparații.

The homeowner purchased insurance for the property.

Proprietarul a cumpărat asigurare pentru proprietate.

The homeowner is considering selling the house.

Proprietarul se gândește să vândă casa.

The homeowner installed a security system for added protection.

Proprietarul a instalat un sistem de securitate pentru protecție suplimentară.

The homeowner hosted a neighborhood barbecue.

Proprietarul a organizat un barbecu pentru vecini.

The homeowner planted flowers in the front yard.

Proprietarul a plantat flori în curtea din față.

The homeowner is planning to add a deck to the backyard.

Proprietarul planifică să adauge o terasă în curtea din spate.

Real-world Examples

And the city pays homeowners to replace existing grass with desert landscaping.

Și orașul plătește proprietarii de case pentru a înlocui gazonul existent cu un amenajare de tip deșert.

Source: This month VOA Daily Standard English

We build and we don't charge the homeowner for it.

Construim și nu îi cerem proprietarului de casă nimic pentru asta.

Source: CNN 10 Student English August 2020 Compilation

The two walked toward James Juanillo and demanded to know if he was the homeowner.

Ceilalți doi s-au apropiat de James Juanillo și au cerut să afle dacă el era proprietarul casei.

Source: VOA Special English - Life

" To be clear, we are not coming after your average homeowner's backyard, " he said.

"Să fim clari, nu venim după grădina de la proprietarul de casă obișnuit", a spus el.

Source: VOA Special English: World

Five Dutch homeowners are experimentally using them in their homes.

Cinci proprietari de case olandezi îi folosesc experimental în casele lor.

Source: VOA Standard April 2015 Collection

Some California homeowners already are going without insurance.

Unii proprietari de case din California deja nu au asigurare.

Source: VOA Slow English - America

The worried homeowner, Zhanna Dynaeva, watches their work.

Proprietarul de casă îngrijorat, Zhanna Dynaeva, urmărește munca lor.

Source: VOA Special August 2022 Collection

Incentives have enticed some homeowners to put in plant varieties that are native to the temperate climate.

Incentivele au convins unii proprietari de case să planteze specii native climatului temperat.

Source: VOA Standard July 2014 Collection

Many areas have begun restricting water use for homeowners.

Multe zone au început să restricționeze utilizarea apei pentru proprietarii de case.

Source: VOA Special June 2022 Collection

The group started by sending a survey to homeowners.

Grupul a început prin a trimite un sondaj proprietarilor de case.

Source: VOA Special September 2023 Collection

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now