homesickness

Frequency: Very High

Translation

n. dorul pentru casă, nostalgia
Word Forms

Example Sentences

homesickness can be overwhelming

sita de acasă poate fi copleșitoare

homesickness is a common feeling among international students

sita de acasă este o senzație comună printre studenții internaționali

homesickness often leads to nostalgia

sita de acasă duce adesea la nostalgie

homesickness may manifest in different ways

sita de acasă se poate manifesta în moduri diferite

homesickness can be alleviated through communication with loved ones

sita de acasă poate fi ameliorată prin comunicare cu cei dragi

homesickness is a natural response to being away from home

sita de acasă este o reacție naturală la a fi departe de acasă

Real-world Examples

Hello Jen. In this programme, we're going to talk about homesickness.

Salut Jen. În acest program, vom vorbi despre nostalgia.

Source: 6 Minute English

Now that the deed was done, she realized this with a wave of homesickness hard to dispel.

Acum că făcuse ce avea de făcut, a realizat asta cu o undă de nostalgia greu de respins.

Source: Gone with the Wind

People travel all over the world, and homesickness is a growing problem.

Oamenii călătoresc în toate colțurile lumii, iar nostalgia devine un problemă tot mai mare.

Source: 6 Minute English

Surprisingly, unlike most other ailments, homesickness seems to be a relatively new thing for humans.

Surprinzător, spre deosebire de majoritatea altor boli, nostalgia pare să fie o chestiune destul de nouă pentru oameni.

Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading January 2023 Collection

I had a sense of what he was suffering because I also was gripped by homesickness.

Am avut o idee despre ce sufera el, deoarece eu, de asemenea, eram prins de nostalgia.

Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

A little anxiety, homesickness and sadness is normal as you transition into college life, she says.

O mică anxietate, nostalgia și tristețea sunt normale în timpul trecerii spre viața universitară, spune ea.

Source: Selected English short passages

In this one little was said of the hardships endured, the dangers faced, or the homesickness conquered.

În această privință, s-a spus puțin despre greutățile suferite, pericolele întâmpinate sau nostalgia învinsă.

Source: Little Women (Bilingual Edition)

He sings of weariness, hard work and homesickness but promises that in the end it will be all right.

El cântă despre oboseală, muncă grea și nostalgia, dar promite că în final totul va fi bine.

Source: VOA Special May 2018 Collection

We'll talk soon about some tips that you can use to combat, or overcome, homesickness, but first, a quiz question.

Vom vorbi în curând despre unele sfaturi pe care le poți folosi pentru a combate sau a învinge nostalgia, dar mai întâi o întrebare de sondaj.

Source: 6 Minute English

One of the biggest challenges is homesickness.

Una dintre cele mai mari provocări este nostalgia.

Source: CET-4 Writing Sample Essay

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now