| Plural | hornets |
A hornet stung me on the cheek.
O viespe m-a punctat pe obraji.
His criticisms of the president stirred up a hornet’s nest.
Criticiile sale față de președinte au stârnit un adevărat cuib de viespi.
the move has stirred up a hornet's nest of academic fear and loathing.
această mișcare a stârnit un cuib de viespi al fricii și urii academice.
Laws catch flies,but let hornets go free.
Legile prind fluturi, dar lăsă viespiile libere.
The thrusters on the Hornets' wingtips rotated to keep the air-craft steady as the marines unclipped from their hard-points, leapt onto the frost-covered pumice and began to run.
Propulsoarele de la vârful aripiilor Hornet se roteau pentru a menține avionul stabil, în timp ce marinarii se desprindeau din punctele lor de prindere, săreau pe pumicea acoperită cu gheață și începeau să alerge.
When Charles got the manager’s job, it stirred up a real hornet’s nest, because everyone was angry about his fast promotion.
Când Charles a primit postul de manager, a stârnit un adevărat cuib de viespi, deoarece toată lumea era supărată din cauza promovării rapide.
Our first subject today concerns murder hornets.
Primul nostru subiect astăzi se referă la viespi ucigătoare.
Source: CNN 10 Student English September 2021 CollectionDo we want this hornet—surely not.
Vrem să avem această vieso—cu siguranță nu.
Source: VOA Slow English - AmericaThese insects are the largest hornets on the planet.
Aceste insecte sunt cele mai mari viespi din planeta.
Source: CNN Listening Compilation September 2021I'm Brown, I'm Hispanic, I play French hornet in this Orchestra.
Sunt Brown, sunt hispanic, joacă vieso franceză în această orchestră.
Source: VOA Standard English (Video Version) - 2023 CollectionThe owner said officials could remove the hornets and the tree if needed.
Proprietarul a spus că oficialii ar putea să îndepărteze viespiile și copacul dacă ar fi nevoie.
Source: CNN Listening Collection November 2020Then, Anansi heard Mmoboro and his hornets buzzing.
Apoi, Anansi a auzit pe Mmoboro și viespiile lui zgomot.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAs they panicked, Anansi urged the hornets to shelter in his gourd, where they found themselves trapped.
În timp ce se panicau, Anansi le-a îndemnat pe viespi să se ascundă în punguța lui, unde s-au găsit prizoniere.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesBy uncovering them-- - You kicked the hornet's nest.
Prin descoperirea lor—Ai picat cuibul viespilor.
Source: TV series Person of Interest Season 3The new hornets would present a different problem.
Noile viespi ar pune o problemă diferită.
Source: VOA Slow English - AmericaFor the ball was a hornets' nest, and hornets do not like to have rabbits hopping about their nest.
Căci balul era un cuib de viespi, iar viespiile nu îi plac să aibă iepuri să sară în jurul cuibului lor.
Source: American Elementary School English 4A hornet stung me on the cheek.
O viespe m-a punctat pe obraji.
His criticisms of the president stirred up a hornet’s nest.
Criticiile sale față de președinte au stârnit un adevărat cuib de viespi.
the move has stirred up a hornet's nest of academic fear and loathing.
această mișcare a stârnit un cuib de viespi al fricii și urii academice.
Laws catch flies,but let hornets go free.
Legile prind fluturi, dar lăsă viespiile libere.
The thrusters on the Hornets' wingtips rotated to keep the air-craft steady as the marines unclipped from their hard-points, leapt onto the frost-covered pumice and began to run.
Propulsoarele de la vârful aripiilor Hornet se roteau pentru a menține avionul stabil, în timp ce marinarii se desprindeau din punctele lor de prindere, săreau pe pumicea acoperită cu gheață și începeau să alerge.
When Charles got the manager’s job, it stirred up a real hornet’s nest, because everyone was angry about his fast promotion.
Când Charles a primit postul de manager, a stârnit un adevărat cuib de viespi, deoarece toată lumea era supărată din cauza promovării rapide.
Our first subject today concerns murder hornets.
Primul nostru subiect astăzi se referă la viespi ucigătoare.
Source: CNN 10 Student English September 2021 CollectionDo we want this hornet—surely not.
Vrem să avem această vieso—cu siguranță nu.
Source: VOA Slow English - AmericaThese insects are the largest hornets on the planet.
Aceste insecte sunt cele mai mari viespi din planeta.
Source: CNN Listening Compilation September 2021I'm Brown, I'm Hispanic, I play French hornet in this Orchestra.
Sunt Brown, sunt hispanic, joacă vieso franceză în această orchestră.
Source: VOA Standard English (Video Version) - 2023 CollectionThe owner said officials could remove the hornets and the tree if needed.
Proprietarul a spus că oficialii ar putea să îndepărteze viespiile și copacul dacă ar fi nevoie.
Source: CNN Listening Collection November 2020Then, Anansi heard Mmoboro and his hornets buzzing.
Apoi, Anansi a auzit pe Mmoboro și viespiile lui zgomot.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAs they panicked, Anansi urged the hornets to shelter in his gourd, where they found themselves trapped.
În timp ce se panicau, Anansi le-a îndemnat pe viespi să se ascundă în punguța lui, unde s-au găsit prizoniere.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesBy uncovering them-- - You kicked the hornet's nest.
Prin descoperirea lor—Ai picat cuibul viespilor.
Source: TV series Person of Interest Season 3The new hornets would present a different problem.
Noile viespi ar pune o problemă diferită.
Source: VOA Slow English - AmericaFor the ball was a hornets' nest, and hornets do not like to have rabbits hopping about their nest.
Căci balul era un cuib de viespi, iar viespiile nu îi plac să aibă iepuri să sară în jurul cuibului lor.
Source: American Elementary School English 4Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now