imitation

[SUA]/ˌɪmɪˈteɪʃn/
[Marea Britanie]/ˌɪmɪˈteɪʃn/
Frecvență: Foarte ridicat

Traducere

n. imitație, replică, contrafăcutură
Word Forms

Expresii & Colocări

in imitation of

în imitația a

imitation wood

lemn de imitație

Propoziții Exemplu

an imitation of leather

o imitație a pielii

it is a pale imitation of continental cheeses.

este o imitație palidă a brânzeturilor continentale.

imitations rarely look anywhere as good as the real thing.

imitările arată rar la fel de bine ca și originalul.

a synthetic fabric. Anersatz product is a transparently inferior imitation:

o țesătură sintetică. Un produs de înlocuire este o imitație transparent inferioară:

A stand-up comedian performed a coarse imitation of the President.

Un comedian a susținut o imitație vulgară a președintelui.

The imitation hardly matches up to the original.

Imitația abia se compară cu originalul.

Their version of jazz funk is a pale imitation of the real thing.

Versiunea lor de jazz funk este o imitație palidă a adevăratului lucru.

he attempted an atrocious imitation of my English accent.

a încercat o imitație groaznică a accentului meu englez.

On her white shirtwaist was a pleated jabot of cheap lace, caught with a large novelty pin of imitation coral.

Pe cămașa ei albă era un jabot plisat din dantelă ieftină, prins cu o broșă mare și inedită din corali imitați.

It provides a significant condition for data management of digital human body, multi-data introject and imitation and virtual technique.

Acesta oferă o condiție semnificativă pentru gestionarea datelor corpului uman digital, introjectarea datelor multiple și imitație și tehnică virtuală.

The Imitation Ancients Brick are usually called the Glazed Tile, which idiosome might be porcelain , these're mainstream .

Cărămizile Imitation Ancients sunt de obicei numite Glazed Tile, ceea ce ar putea fi porțelan, acestea fiind mainstream.

a building that evokes the neoclassic style of architecture without copying it. Tomimic is to make a close imitation, as of another's actions, speech, or mannerisms, often with an intent to ridicule:

o clădire care evocă stilul neoclasic al arhitecturii fără a-l copia. Tomimic înseamnă a face o imitație strânsă, a acțiunilor, discursului sau manierismelor altcuiva, adesea cu intenția de a ridiculiza:

The main production and distribution in company contain polyester buttons , corozo buttons, metal buttons ,ABS plating buttons ,imitation leather buttons and top grade decorative buttons etc .

Principala producție și distribuție în cadrul companiei conțin butoni poliester, butoni corozo, butoni metalici, butoni ABS placati, butoni din piele imitată și butoni decorativi de top etc.

Common hidden sources Caesar salad dressings (many contain anchovy paste), Worcestershire sauce, fish sauce, caponata, imitation crab meat (a.k.a. surimi).

Surse ascunse comune: dressinguri pentru salata Caesar (multe conțin pastă de sardine), sos Worcestershire, sos de pește, caponata, carne de crab imitată (cunoscută și sub numele de surimi).

Exemple din viața reală

So, I would recommend beginning with imitation for speaking.

Prin urmare, aș recomanda începerea cu imitarea pentru a vorbi.

Sursă: Tips for IELTS Speaking.

IELTS speaking is an imitation of a normal conversation between two people.

Examenul IELTS la vorbire este o imitație a unei conversații normale între două persoane.

Sursă: Fastrack IELTS Speaking High Score Secrets

This desert grass hopper does a perfect imitation of a rock.

Acest lăcustă de deșert imită perfect o stâncă.

Sursă: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

By the way, nice Ross imitation.

Apropo, o imitație frumoasă a lui Ross.

Sursă: Friends Season 9

With a mask at the end of it indicating imitation or mimicry.

Cu o mască la sfârșit care indică imitație sau mimare.

Sursă: BBC documentary "Civilization"

You listen, don't read, don't read but just listen to the audio and repeat, simple imitation.

Ascultă, nu citi, nu citi, ci doar ascultă înregistrarea audio și repetă, o imitație simplă.

Sursă: Tips for IELTS Speaking.

They sell for millions. And no modern imitation, the story goes, comes close.

Se vând cu milioane. Și, se spune, nicio imitație modernă nu se compară.

Sursă: The Economist - Technology

Like humans songbirds learn to vocalize by imitation.

Ca și oamenii, cântecii învață să vocalizeze prin imitație.

Sursă: VOA Daily Standard May 2018 Collection

Up next, of course, it's practise imitation.

În continuare, desigur, este practica imitației.

Sursă: Emma's delicious English

In Japan, surimi products are not marketed as imitation crab.

În Japonia, produsele surimi nu sunt comercializate ca imitație de crab.

Sursă: Connection Magazine

Cuvinte Populare

Explorează vocabularul căutat frecvent

Descarcă aplicația pentru a debloca întregul conținut

Vrei să înveți vocabularul mai eficient? Descarcă aplicația DictoGo și bucură-te de mai multe funcții de memorare și revizuire a vocabularului!

Descarcă DictoGo acum