| Plural | inconclusives |
inconclusive evidence
dovezi concludente
The curiously inconclusive finish to the symphony
Finalul curios și neconcludent al simfoniei
The jury found the evidence against the prisoner inconclusive and acquitted him.
Juriul a găsit dovezile împotriva deținutului neconcludente și l-a achitat.
Historical linguists posit a common ancestor from which both Romance and Germanic languages descend. Toassume is to accept something as existing or being true without proof or on inconclusive grounds:
Lingviștii istorici postulează un strămoș comun din care derivă atât limbile romanice, cât și cele germanice. A presupune înseamnă a accepta ceva ca fiind existent sau adevărat fără dovezi sau pe motive neconcludente:
The test results were inconclusive.
Rezultatele testelor au fost neconcludente.
The investigation into the accident was inconclusive.
Investigația cu privire la accident a fost neconcludentă.
The evidence presented was inconclusive.
Dovezile prezentate au fost neconcludente.
The research findings were inconclusive.
Rezultatele cercetării au fost neconcludente.
The debate ended inconclusively.
Dezbaterea s-a încheiat fără a se ajunge la o concluzie.
The meeting ended inconclusively.
Întâlnirea s-a încheiat fără a se ajunge la o concluzie.
The discussion was inconclusive.
Discuția a fost neconcludentă.
The experiment yielded inconclusive results.
Experimentul a dat rezultate neconcludente.
The analysis was inconclusive.
Analiza a fost neconcludentă.
The diagnosis was inconclusive.
Diagnosticul a fost neconcludent.
Alternatively, if the ultrasound is inconclusive, a more invasive venography procedure can be performed.
Alternativ, dacă ecografia nu este concludentă, se poate efectua o procedură de venografie mai invazivă.
Sursă: Osmosis - CardiovascularThat the evidence was inconclusive, the science uncertain?
Faptul că dovezile au fost neconcludente, iar știința incertă?
Sursă: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Researchers say early results are a bit inconclusive.
Cercetătorii spun că rezultatele preliminare sunt puțin neconcludente.
Sursă: VOA Standard October 2015 CollectionIn terms of headaches, the studies are quite inconclusive.
În ceea ce privește durerile de cap, studiile sunt destul de neconcludente.
Sursă: Popular Science EssaysOur man at Questioned Documents says it's inconclusive.
Omul nostru de la Documente Întrebate spune că este neconcludent.
Sursă: Go blank axis versionHowever, the link between yawning and empathy is inconclusive.
Cu toate acestea, legătura dintre bâfâială și empatie este neconcludentă.
Sursă: Intermediate and advanced English short essay.Israel has been in a long deadlock - four inconclusive parliamentary elections in two years.
Israel se află într-un impas prelungit - patru alegeri parlamentare neconcludente în doi ani.
Sursă: NPR News May 2021 CompilationThough the origin of the virus remains inconclusive, it spread worldwide during 1918-1919.
Deși originea virusului rămâne neconcludentă, acesta s-a răspândit la nivel mondial în perioada 1918-1919.
Sursă: Encyclopædia BritannicaErdogan’s government re-launched the war on separatists after June’s inconclusive elections, and the crackdowns continue.
Guvernul lui Erdogan a relansat războiul împotriva separatiștilor după alegerile neconcludente din iunie, iar represiunile continuă.
Sursă: VOA Standard November 2015 CollectionThe 2-day negotiations are the latest in a series of inconclusive meetings among the group.
Negocierile de 2 zile sunt cele mai recente dintr-o serie de întâlniri neconcludente între grup.
Sursă: CRI Online March 2013 Collectioninconclusive evidence
dovezi concludente
The curiously inconclusive finish to the symphony
Finalul curios și neconcludent al simfoniei
The jury found the evidence against the prisoner inconclusive and acquitted him.
Juriul a găsit dovezile împotriva deținutului neconcludente și l-a achitat.
Historical linguists posit a common ancestor from which both Romance and Germanic languages descend. Toassume is to accept something as existing or being true without proof or on inconclusive grounds:
Lingviștii istorici postulează un strămoș comun din care derivă atât limbile romanice, cât și cele germanice. A presupune înseamnă a accepta ceva ca fiind existent sau adevărat fără dovezi sau pe motive neconcludente:
The test results were inconclusive.
Rezultatele testelor au fost neconcludente.
The investigation into the accident was inconclusive.
Investigația cu privire la accident a fost neconcludentă.
The evidence presented was inconclusive.
Dovezile prezentate au fost neconcludente.
The research findings were inconclusive.
Rezultatele cercetării au fost neconcludente.
The debate ended inconclusively.
Dezbaterea s-a încheiat fără a se ajunge la o concluzie.
The meeting ended inconclusively.
Întâlnirea s-a încheiat fără a se ajunge la o concluzie.
The discussion was inconclusive.
Discuția a fost neconcludentă.
The experiment yielded inconclusive results.
Experimentul a dat rezultate neconcludente.
The analysis was inconclusive.
Analiza a fost neconcludentă.
The diagnosis was inconclusive.
Diagnosticul a fost neconcludent.
Alternatively, if the ultrasound is inconclusive, a more invasive venography procedure can be performed.
Alternativ, dacă ecografia nu este concludentă, se poate efectua o procedură de venografie mai invazivă.
Sursă: Osmosis - CardiovascularThat the evidence was inconclusive, the science uncertain?
Faptul că dovezile au fost neconcludente, iar știința incertă?
Sursă: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Researchers say early results are a bit inconclusive.
Cercetătorii spun că rezultatele preliminare sunt puțin neconcludente.
Sursă: VOA Standard October 2015 CollectionIn terms of headaches, the studies are quite inconclusive.
În ceea ce privește durerile de cap, studiile sunt destul de neconcludente.
Sursă: Popular Science EssaysOur man at Questioned Documents says it's inconclusive.
Omul nostru de la Documente Întrebate spune că este neconcludent.
Sursă: Go blank axis versionHowever, the link between yawning and empathy is inconclusive.
Cu toate acestea, legătura dintre bâfâială și empatie este neconcludentă.
Sursă: Intermediate and advanced English short essay.Israel has been in a long deadlock - four inconclusive parliamentary elections in two years.
Israel se află într-un impas prelungit - patru alegeri parlamentare neconcludente în doi ani.
Sursă: NPR News May 2021 CompilationThough the origin of the virus remains inconclusive, it spread worldwide during 1918-1919.
Deși originea virusului rămâne neconcludentă, acesta s-a răspândit la nivel mondial în perioada 1918-1919.
Sursă: Encyclopædia BritannicaErdogan’s government re-launched the war on separatists after June’s inconclusive elections, and the crackdowns continue.
Guvernul lui Erdogan a relansat războiul împotriva separatiștilor după alegerile neconcludente din iunie, iar represiunile continuă.
Sursă: VOA Standard November 2015 CollectionThe 2-day negotiations are the latest in a series of inconclusive meetings among the group.
Negocierile de 2 zile sunt cele mai recente dintr-o serie de întâlniri neconcludente între grup.
Sursă: CRI Online March 2013 CollectionExplorează vocabularul căutat frecvent
Vrei să înveți vocabularul mai eficient? Descarcă aplicația DictoGo și bucură-te de mai multe funcții de memorare și revizuire a vocabularului!
Descarcă DictoGo acum