intervene

[US]/ˌɪntəˈviːn/
[UK]/ˌɪntərˈviːn/
Frequency: Very High

Translation

vi. a interveni; a medii o interferență; a împiedica sau a preveni.
Word Forms
Past Participleintervened
Past Tenseintervened
Present Participleintervening
Third Person Singularintervenes

Phrases & Collocations

intervene in

interveni în

Example Sentences

intervene in a dispute

să intervină într-o dispute

intervene in the strike

să intervină în grevă

intervened to prevent a fight.

a intervenit pentru a preveni o luptă.

the fault of the keen therapist is to start to intervene during the assessment phase.

eroarea terapeutului entuziast este să înceapă să intervină în timpul fazei de evaluare.

Christmas intervened and the investigation was suspended.

Crăciunul a intervenit și ancheta a fost suspendată.

A year intervened between the two dynasties.

Un an a intervenit între cele două dinastii.

intervene in the internal affairs of other countries

să intervină în afacerile interne ale altor țări

You don't intervene between those two drunks.

Nu intervine între cei doi băuți.

should we deliberately intervene in the climate system to counteract global warming?.

Ar trebui să intervenim intenționat în sistemul climatic pentru a contracara încălzirea globală?.

A week intervenes between Xmas and New Year’s Day.

O săptămână intervine între Crăciun și Ziua de Anul Nou.

He secretly hoped that fate would intervene and save him having to meet her.

El spera secret în mod secret ca destinul să intervină și să-l salveze de a avea de întâlnit-o pe ea.

he acted outside his authority when he intervened in the dispute.

a acționat în afara autorității sale atunci când a intervenit în dispute.

The chairman felt that it was his place to intervene in the disagreement between two of his committee members.

Președintele a simțit că este locul său să intervină în dezacordul dintre doi dintre membrii comitetului său.

The perspicuity of Scripture means that there is no “necessity for human interpreters to intervene between Scripture and those to whom Scripture comes.

Perspicuitatea Scripturii înseamnă că nu există „necesitatea ca interpreții umani să intervină între Scriptură și cei cărora le vine Scriptura.

Real-world Examples

A few hours later, the attorney general intervened.

Câteva ore mai târziu, procurorul general a intervenit.

Source: NPR News February 2020 Compilation

New learning drives out old learning when insufficient time intervenes.”

Învățarea nouă înlocuiește pe cea veche atunci când timpul insuficient intervine.

Source: Crash Course Learning Edition

Anti-riot police didn't intervene to disperse the crowds.

Politia antirăzboi nu a intervenit pentru a dispersa mulțimile.

Source: BBC Listening Collection February 2020

Meanwhile, the White House is threatening more sanctions if Russia intervenes there.

Între timp, Casa Albă amenință cu mai multe sancțiuni dacă Rusia va interveni acolo.

Source: AP Listening Collection April 2014

Amazon had alleged that President Trump intervened to deny it the contract in 2019.

Amazon a susținut că Președintele Trump a intervenit pentru a-i refuza contractul în 2019.

Source: PBS English News

He said UN peacekeepers intervened but one was killed.

A spus că pacifistii ONU au intervenit, dar unul a fost ucis.

Source: BBC Listening of the Month

God knows how it would have ended had not Paklin intervened.

Doamne, știe cum s-ar fi încheiat dacă Paklin nu ar fi intervenit.

Source: Virgin Land (Part 1)

He urged the United States not to intervene.

A îndemnat Statele Unite să nu intervină.

Source: BBC Listening Collection August 2014

So we should approach abuse as an opportunity to intervene, not incarcerate.

Deci ar trebui să abordăm abuzul ca o oportunitate de a interveni, nu de a încetări.

Source: Scientific American March 2013 Collection

Early detection and then appropriately intervening can significantly alter the trajectories of young people.

Detectarea timpurie și apoi intervenirea potrivită pot schimba semnificativ traiectoriile tinerilor.

Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now