jabber on
Vorbi fără sens
jabber away
Vorbi fără sens
jabbering nonsense
Vorbi fără sens
stop jabbering
Oprește să vorbești fără sens
constant jabbering
Vorbit constant fără sens
Listen to the jabber of those monkeys.
Ascultă gălăgia acei maimuțe.
He was jabbering away in Russian.
El vorbea în rusă.
he jabbered away to his friends.
a vorbit cu prietenii săi.
She jabbered away, trying to distract his attention.
A bâlbâit, încercând să-i distragă atenția.
Nobody can understand you if you keep jabbering away like that.
Nimeni nu te poate înțelege dacă continui să vorbești așa.
He jabbered out the words in what seemed a foreign language.
A rostogolit cuvintele într-o limbă care părea străină.
We listened to whiny rock songs while Jessica jabbered on about the boys we hung out with.
Ascultam cântece de rock plângărețe în timp ce Jessica vorbea fără sens despre băieții cu care ne plimbam.
Source: Twilight: EclipseI mean, not all the jibber jabber in the middle, but...
Vreau să spun, nu tot acest vorbărit de prin mijloc, dar...
Source: The Big Bang Theory Season 7So please try to avoid wasting her time with female jibber jabber.
Deci, vă rog să încercați să evitați să-i pierziți timpul cu vorbe goale de femei.
Source: The Big Bang Theory Season 3I guessed he wanted me to learn instead of jabbering away in the mouth.
Am ghicit că voia să învaț în loc să vorbesc fără sens.
Source: Rich Dad Poor DadThey preferred to stand together, and jabber all night in their queer Sikh lingo.
Ei preferau să stea împreună și să vorbească toată noaptea în limba lor ciudată de sikh.
Source: The Sign of the FourOn the other side of the room, Fleur was jabbering away in French to her mother.
Din cealaltă parte a camerei, Fleur vorbea în franceză cu mama ei.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireAgain the ape plucked at his shoulder, jabbering plaintively.
Din nou, maimuța l-a scuturat de umăr, vorbind plângător.
Source: Son of Mount Tai (Part 1)But they still jabber on about saturated, or mono- polyunsaturated, omega-3, hydrogenated, or trans.
Dar ei tot vorbesc despre saturate, sau mono- polinesaturate, omega-3, hidrogenate sau trans.
Source: Chemistry Crash CourseAcross the clearing he saw the jabbering horde watching.
Prin poiană a văzut horda vorbind care privea.
Source: Son of Mount Tai (Part 1)He locks the door and has just tugged at it three times when he hears a late-pubescent voice jabbering in his ear.
Își încuie ușa și tocmai o trage de trei ori când aude o voce adolescentă târzie vorbind în urechea lui.
Source: A man named Ove decides to die.jabber on
Vorbi fără sens
jabber away
Vorbi fără sens
jabbering nonsense
Vorbi fără sens
stop jabbering
Oprește să vorbești fără sens
constant jabbering
Vorbit constant fără sens
Listen to the jabber of those monkeys.
Ascultă gălăgia acei maimuțe.
He was jabbering away in Russian.
El vorbea în rusă.
he jabbered away to his friends.
a vorbit cu prietenii săi.
She jabbered away, trying to distract his attention.
A bâlbâit, încercând să-i distragă atenția.
Nobody can understand you if you keep jabbering away like that.
Nimeni nu te poate înțelege dacă continui să vorbești așa.
He jabbered out the words in what seemed a foreign language.
A rostogolit cuvintele într-o limbă care părea străină.
We listened to whiny rock songs while Jessica jabbered on about the boys we hung out with.
Ascultam cântece de rock plângărețe în timp ce Jessica vorbea fără sens despre băieții cu care ne plimbam.
Source: Twilight: EclipseI mean, not all the jibber jabber in the middle, but...
Vreau să spun, nu tot acest vorbărit de prin mijloc, dar...
Source: The Big Bang Theory Season 7So please try to avoid wasting her time with female jibber jabber.
Deci, vă rog să încercați să evitați să-i pierziți timpul cu vorbe goale de femei.
Source: The Big Bang Theory Season 3I guessed he wanted me to learn instead of jabbering away in the mouth.
Am ghicit că voia să învaț în loc să vorbesc fără sens.
Source: Rich Dad Poor DadThey preferred to stand together, and jabber all night in their queer Sikh lingo.
Ei preferau să stea împreună și să vorbească toată noaptea în limba lor ciudată de sikh.
Source: The Sign of the FourOn the other side of the room, Fleur was jabbering away in French to her mother.
Din cealaltă parte a camerei, Fleur vorbea în franceză cu mama ei.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireAgain the ape plucked at his shoulder, jabbering plaintively.
Din nou, maimuța l-a scuturat de umăr, vorbind plângător.
Source: Son of Mount Tai (Part 1)But they still jabber on about saturated, or mono- polyunsaturated, omega-3, hydrogenated, or trans.
Dar ei tot vorbesc despre saturate, sau mono- polinesaturate, omega-3, hidrogenate sau trans.
Source: Chemistry Crash CourseAcross the clearing he saw the jabbering horde watching.
Prin poiană a văzut horda vorbind care privea.
Source: Son of Mount Tai (Part 1)He locks the door and has just tugged at it three times when he hears a late-pubescent voice jabbering in his ear.
Își încuie ușa și tocmai o trage de trei ori când aude o voce adolescentă târzie vorbind în urechea lui.
Source: A man named Ove decides to die.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now