pottery kiln
cușetă de ars
brick kiln
un cuptor pentru cărămidă
clay kiln
cușetă de ars pentru argilă
rotary kiln
cușetă de ars rotativă
tunnel kiln
cușetă de ars în tunel
cement kiln
fornă de ciment
shaft kiln
cușetă de ars cu tulpină
drying kiln
fornă de usucare
lime kiln
cușetă de ars pentru calcar
kiln furniture
mobila pentru cuptor
shuttle kiln
cușetă de ars cu carusel
vertical kiln
cușetă de ars verticală
kiln car
vagon de cușetă de ars
kiln drying
uscare în cușetă de ars
Automatic and effective control of malt kilning processing was realized by the control system.Flow monitoring of malt kilning was available by a computer.
Controlul automat și eficient al procesului de uscătorie a malțului a fost realizat de sistemul de control. Monitorizarea fluxului de uscătorie a malțului era disponibilă prin computer.
That morning we fired our first kiln of charcoal.
În acea dimineață am aprins prima noastră cuvă de carbura.
Collect data from the refire kilns and improve the refire quality.
Colectați date din cuptoarele de refir și îmbunătățiți calitatea refirului.
Initial drying temperature is 46-50 and final kilning temperature 78-82.
Temperatura inițială de uscare este de 46-50, iar temperatura finală de uscare 78-82.
a building containing an oast (a kiln for drying hops); usually has a conical or pyramidal roof.
un clădire care conține un oast (o cămăruță pentru uscarea hamei); de obicei are un acoperiș conic sau piramidal.
Our country basically uses reverberator and rotary kiln, much chamber furnace is less;
Țara noastră folosește în esență reverberator și cușcă de rotație, iar cuptorul de cameră este mai puțin;
The activity degree and the fresh overburning rate of the finished lime are basically the same with the indexes of the rotary kiln and the shaft kiln imported from other countries;
Gradul de activitate și rata de supracăldură a calciului finit sunt practic aceleași cu indicatorii cuptoarelor rotative și cuptoarelor cu tijă importate din alte țări;
Aiming at the different linings of rotary kiln, the corrasive effect and mechanism of impurity elements/compounds on refractory are analysed.
Cu privire la diferitele revărsări ale cuptoarelor rotative, se analizează efectul și mecanismul de coroziune al elementelor/compușilor impuriți asupra materialelor refractare.
Thermal dynamical analysis on the calcine system of cement-precalcination kiln in Shangdong Lunan Cement Ltd.Co. was made in this paper, exergy and its analytical method were introduced.
În acest articol a fost făcută o analiză termică dinamică a sistemului de calcinare din cuștă de precalcinare pentru ciment la compania Shangdong Lunan Cement Ltd.Co., fiind introduse exergia și metoda sa analitică.
This kiln adopts electricity as the heat sources, with components of heating body as Swedish KANTHAL electric heating wire (brand A—F), with a long lifetime.
Acest cuptor utilizează electricitatea ca sursă de căldură, cu componente ale corpului de încălzire ca fir electric KANTHAL suedez (marca A—F), cu o durată de viață lungă.
Simulates the multi-hearth work condition,promotes to uses the zinc volatility kiln processing zinc scum dechlorinate,by this increase income earning of an enterprise.
Simulează condiția de lucru cu mai multe focare, promovează utilizarea cuptorului de volatilitate a zincului pentru prelucrarea scumei de zinc declorurată, prin aceasta crescând veniturile unei întreprinderi.
Then they fire it inside a very hot stove called a kiln.
Apoi, o introduc într-un cuptor foarte cald numit cuptor de ars.
Source: VOA Slow English - AmericaAbout 40% of cement's emissions are a result of burning fuel to heat the kiln.
Aproape 40% din emisiile cimentului sunt rezultatul arderii combustibilului pentru încălzirea cuptorului.
Source: Vox opinionThat shed there is my mom's kiln shed.
Aceeași cabană este cabana cuptorului mamei mele.
Source: VOA Standard English (Video Version) - 2021 CollectionAmong the major treasures are the artifacts produced by the top five porcelain kilns of the Song Dynasty.
Printre cele mai importante moșteniri se numără artefactele produse de cele cinci cele mai bune cuptoare de porțelan din Dinastia Song.
Source: CRI Online May 2021 CollectionThe clay was then fired in a kiln to harden.
Argila a fost apoi arsă într-un cuptor pentru a deveni dură.
Source: One Hundred Thousand WhysLooking at the 40% of emissions that go into firing the kiln is one place to start.
A examina cele 40% din emisii care merg spre arsura cuptorului este un punct de plecare.
Source: Vox opinionHis parents don't want him to join his father and brother at the brick kiln.
Părinții lui nu vor să-l lase să se alăture tatălui și frățiorului la cuptorul de piatră.
Source: TimeTypically, cement plants use coal or petroleum coke or natural gas to heat the kiln to 1450 degrees Celsius.
În mod obișnuit, fabricile de ciment folosesc cărbune, coșuri de petrol sau gaze naturale pentru a încălzi cuptorul până la 1450 de grade Celsius.
Source: Vox opinionThe cement process requires materials to be fired in a kiln at over 2, 000 degrees Fahrenheit.
Procesul de producere a cimentului necesită ca materialele să fie arse într-un cuptor la peste 2.000 de grade Fahrenheit.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe kiln gets very hot, nearly 1,500 degrees Celsius, and turns the old glass into hot liquid.
Cuptorul devine foarte fierbinte, aproape 1.500 de grade Celsius, și transformă vechiul sticlă în lichid fierbinte.
Source: VOA Special April 2022 Collectionpottery kiln
cușetă de ars
brick kiln
un cuptor pentru cărămidă
clay kiln
cușetă de ars pentru argilă
rotary kiln
cușetă de ars rotativă
tunnel kiln
cușetă de ars în tunel
cement kiln
fornă de ciment
shaft kiln
cușetă de ars cu tulpină
drying kiln
fornă de usucare
lime kiln
cușetă de ars pentru calcar
kiln furniture
mobila pentru cuptor
shuttle kiln
cușetă de ars cu carusel
vertical kiln
cușetă de ars verticală
kiln car
vagon de cușetă de ars
kiln drying
uscare în cușetă de ars
Automatic and effective control of malt kilning processing was realized by the control system.Flow monitoring of malt kilning was available by a computer.
Controlul automat și eficient al procesului de uscătorie a malțului a fost realizat de sistemul de control. Monitorizarea fluxului de uscătorie a malțului era disponibilă prin computer.
That morning we fired our first kiln of charcoal.
În acea dimineață am aprins prima noastră cuvă de carbura.
Collect data from the refire kilns and improve the refire quality.
Colectați date din cuptoarele de refir și îmbunătățiți calitatea refirului.
Initial drying temperature is 46-50 and final kilning temperature 78-82.
Temperatura inițială de uscare este de 46-50, iar temperatura finală de uscare 78-82.
a building containing an oast (a kiln for drying hops); usually has a conical or pyramidal roof.
un clădire care conține un oast (o cămăruță pentru uscarea hamei); de obicei are un acoperiș conic sau piramidal.
Our country basically uses reverberator and rotary kiln, much chamber furnace is less;
Țara noastră folosește în esență reverberator și cușcă de rotație, iar cuptorul de cameră este mai puțin;
The activity degree and the fresh overburning rate of the finished lime are basically the same with the indexes of the rotary kiln and the shaft kiln imported from other countries;
Gradul de activitate și rata de supracăldură a calciului finit sunt practic aceleași cu indicatorii cuptoarelor rotative și cuptoarelor cu tijă importate din alte țări;
Aiming at the different linings of rotary kiln, the corrasive effect and mechanism of impurity elements/compounds on refractory are analysed.
Cu privire la diferitele revărsări ale cuptoarelor rotative, se analizează efectul și mecanismul de coroziune al elementelor/compușilor impuriți asupra materialelor refractare.
Thermal dynamical analysis on the calcine system of cement-precalcination kiln in Shangdong Lunan Cement Ltd.Co. was made in this paper, exergy and its analytical method were introduced.
În acest articol a fost făcută o analiză termică dinamică a sistemului de calcinare din cuștă de precalcinare pentru ciment la compania Shangdong Lunan Cement Ltd.Co., fiind introduse exergia și metoda sa analitică.
This kiln adopts electricity as the heat sources, with components of heating body as Swedish KANTHAL electric heating wire (brand A—F), with a long lifetime.
Acest cuptor utilizează electricitatea ca sursă de căldură, cu componente ale corpului de încălzire ca fir electric KANTHAL suedez (marca A—F), cu o durată de viață lungă.
Simulates the multi-hearth work condition,promotes to uses the zinc volatility kiln processing zinc scum dechlorinate,by this increase income earning of an enterprise.
Simulează condiția de lucru cu mai multe focare, promovează utilizarea cuptorului de volatilitate a zincului pentru prelucrarea scumei de zinc declorurată, prin aceasta crescând veniturile unei întreprinderi.
Then they fire it inside a very hot stove called a kiln.
Apoi, o introduc într-un cuptor foarte cald numit cuptor de ars.
Source: VOA Slow English - AmericaAbout 40% of cement's emissions are a result of burning fuel to heat the kiln.
Aproape 40% din emisiile cimentului sunt rezultatul arderii combustibilului pentru încălzirea cuptorului.
Source: Vox opinionThat shed there is my mom's kiln shed.
Aceeași cabană este cabana cuptorului mamei mele.
Source: VOA Standard English (Video Version) - 2021 CollectionAmong the major treasures are the artifacts produced by the top five porcelain kilns of the Song Dynasty.
Printre cele mai importante moșteniri se numără artefactele produse de cele cinci cele mai bune cuptoare de porțelan din Dinastia Song.
Source: CRI Online May 2021 CollectionThe clay was then fired in a kiln to harden.
Argila a fost apoi arsă într-un cuptor pentru a deveni dură.
Source: One Hundred Thousand WhysLooking at the 40% of emissions that go into firing the kiln is one place to start.
A examina cele 40% din emisii care merg spre arsura cuptorului este un punct de plecare.
Source: Vox opinionHis parents don't want him to join his father and brother at the brick kiln.
Părinții lui nu vor să-l lase să se alăture tatălui și frățiorului la cuptorul de piatră.
Source: TimeTypically, cement plants use coal or petroleum coke or natural gas to heat the kiln to 1450 degrees Celsius.
În mod obișnuit, fabricile de ciment folosesc cărbune, coșuri de petrol sau gaze naturale pentru a încălzi cuptorul până la 1450 de grade Celsius.
Source: Vox opinionThe cement process requires materials to be fired in a kiln at over 2, 000 degrees Fahrenheit.
Procesul de producere a cimentului necesită ca materialele să fie arse într-un cuptor la peste 2.000 de grade Fahrenheit.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe kiln gets very hot, nearly 1,500 degrees Celsius, and turns the old glass into hot liquid.
Cuptorul devine foarte fierbinte, aproape 1.500 de grade Celsius, și transformă vechiul sticlă în lichid fierbinte.
Source: VOA Special April 2022 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now