kindly

[SUA]/'kaɪndlɪ/
[Marea Britanie]/'kaɪndli/
Frecvență: Foarte ridicat

Traducere

adv. într-un mod cald, blând sau generos
adj. cald, atent, direct și prietenos
Word Forms
Comparativekindlier

Expresii & Colocări

act kindly

acționează cu amabilitate

respond kindly

răspunde cu amabilitate

treat kindly

tratează cu amabilitate

speak kindly

vorbește cu amabilitate

behave kindly

comportă-te cu amabilitate

ask kindly

întreabă cu amabilitate

take something kindly

ia ceva cu amabilitate

take kindly to

ia cu amabilitate

Propoziții Exemplu

kindly soil for crops

sol potrivit pentru culturi

Kindly put it back.

Vă rog să-l puneți înapoi.

to treat someone kindly

a-i trata pe cineva cu amabilitate

he was a quiet, kindly man.

el era un om liniștit și amabil.

He spoke kindly to us.

El a vorbit amabil cu noi.

take kindly to constructive criticism.

fiți deschiși la criticile constructive.

Would you kindly close the window?

Ați putea să închideți, vă rog, fereastra?

She kindly overlooked their mistake.

A trecut cu vederea greșeala lor cu amabilitate.

he was an unassuming and kindly man.

el era un om modest și amabil.

They spoke most kindly as my compurgators.

Au vorbit cel mai amabil ca și cum ar fi fost compurgatorii mei.

He gave me some kindly advice.

Mi-a dat câteva sfaturi amabile.

Will you kindly shut the door?

Ați putea să închideți ușa, vă rog?

He did not take kindly to the tag of pauper.

Nu a primit bine eticheta de cerșitor.

She did not take kindly to cat.

Nu a primit bine pisica.

a kindly interest; a gentle, kindly soul.See Synonyms at kind 1

un interes amabil; un suflet blând și amabil. Vezi Sinonime la kind 1

I don’t take kindly to criticism from him.

Nu accept bine criticile din partea lui.

She didn’t take kindly to my suggestion.

Nu a primit bine sugestia mea.

a kindly old woman might give her a crust.

O femeie în vârstă amabilă i-ar putea da o felie de pâine.

will you kindly sign the enclosed copy of this letter.

veți semna amabil copia inclusă a acestei scrisori.

Exemple din viața reală

I thank you kindly, but will still proceed.

Vă mulțumesc amabil, dar voi continua totuși.

Sursă: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

That's all right! 'replied the Rat kindly.

Nu-i nimic! 'a răspuns șobolnul amabil.

Sursă: The Wind in the Willows

I was welcomed very kindly at my hotel.

Am fost primit foarte amabil la hotelul meu.

Sursă: "The Prisoner of Zenda" Simplified Version (Level 3)

He was looking after me so kindly.

Avea grijă de mine atât de amabil.

Sursă: Jane Eyre (Abridged Version)

You helped me in everything very kindly.

M-ați ajutat cu totul foarte amabil.

Sursă: American Family Universal Parent-Child English

We offered them food and spoke to them kindly, but they remained motionless.

Le-am oferit mâncare și am vorbit cu ei amabil, dar au rămas nemișcați.

Sursă: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)

This planet doesn't take to kindly to parasites.

Această planetă nu este prietenoasă cu paraziții.

Sursă: Super Girl Season 2 S02

The magician greeted him very kindly.

Magicianul l-a salutat foarte amabil.

Sursă: American Elementary School English 5

The Sun's surface is, to put it kindly, a mess.

Suprafața Soarelui este, ca să spunem pe șoptite, un dezastru.

Sursă: Crash Course Astronomy

In this case, the lines 'Had we never lov'd sae kindly'.

În acest caz, versurile 'Had we never lov'd sae kindly'.

Sursă: Appreciation of English Poetry

Cuvinte Populare

Explorează vocabularul căutat frecvent

Descarcă aplicația pentru a debloca întregul conținut

Vrei să înveți vocabularul mai eficient? Descarcă aplicația DictoGo și bucură-te de mai multe funcții de memorare și revizuire a vocabularului!

Descarcă DictoGo acum