| Plural | liberations |
war of liberation
război de eliberare
women's liberation
eliberarea femeilor
Leaving school was such a liberation for me!
Părăsirea școlii a fost o eliberare atât de mare pentru mine!
the liberation of Paris by Allied troops.
eliberarea Parisului de către trupele Aliate.
The oppressed long for deliverance and liberation.
Cei opresi doresc eliberare si libertate.
Before liberation he had to pull a rickshaw to earn a little money.
Înainte de eliberare, trebuia să trăge un rickshaw pentru a câștiga puțin bani.
keep someone from making a mistake; liberation from bondage.
a evita greșelile unei persoane; eliberare din robie.
Before liberation, taxes weighed heavily upon the people.
Înainte de eliberare, taxele încărcau greu poporul.
in the forefront of the liberation movement.Also called In this sense, also called foreground
în prim-planul mișcării de eliberare. De asemenea numit În acest sens, de asemenea numit prim-plan
The Outlet of China's Nanas——On Women's Liberation from "the Strange Life of Lan Huameng"
Ieșirea Chinei Nanas - Despre eliberarea femeilor din "Viața ciudată a Lan Huameng"
Involving himself in the Liberation War at the age of 16 in literary and art work, later as editor and playwrite.
Implicat în Războiul de Eliberare la vârsta de 16 ani în lucrări literare și artistice, mai târziu ca editor și scenarist.
I am absolutely in favor of liberation-liberation for both man and woman-because it is a simple law: the enslaver also becomes a slave of his own slaves.
Sunt absolut în favoarea eliberării - eliberarea atât pentru bărbat, cât și pentru femeie - pentru că este o lege simplă: stăpânul devine și el sclavul propriilor săi sclavi.
It’s the lunatic fringe of the Animal Liberation Front which smashes the windows of butchers’ shops, not ordinary members like us.
Este marginea nebună a Frontului de Eliberare a Animalelor care sparge geamurile magazinelor de carne, nu membri obișnuiți ca noi.
This thesis attempts to question the essence of women"s liberation and equality through the analysis of the women characters in Caryl Churchill"s Cloud Nine and Top Girls.
Această teză încearcă să pună la îndoială esența eliberării femeilor și a egalității prin analiza caracterelor femei din Cloud Nine și Top Girls ale lui Caryl Churchill.
Their thirst for reinvention saw the elegantly quiffed Hamburg rockers become the mop-topped fab four, hippy harbingers of sexual liberation and, eventually, druggy psychedelic visionaries.
Setea lor de reinventare i-a făcut pe rockerii eleganți din Hamburg să devină cvartetul fabulos cu părul aranjat, vestitori hippi ai eliberării sexuale și, în cele din urmă, viziunari psihodeliști drogați.
As recounted many times in vedantic scriptures such as the Upanishads and the Yoga Vasishta, when the student is ready, liberation, or moksha, can come very quickly.
După cum este menționat de multe ori în scrierile vedice, precum Upanișadele și Yoga Vasishta, atunci când studentul este pregătit, eliberarea, sau moksha, poate veni foarte repede.
It is the liberation of Kuwait.
Este eliberarea Kuweitului.
Source: CNN 10 Student English May 2023 CompilationThere was a certain liberation in doing a job.
A fost o anumită eliberare în a face un lucru.
Source: A man named Ove decides to die.I feel this is not liberation. This is destruction and the killing of civilians.
Simt că acesta nu este eliberarea. Aceasta este distrugere și uciderea civilor.
Source: NPR News October 2017 CollectionNow,after the French Liberation,10,000 Parisians were tried for treason.
Acum, după eliberarea franceză, 10.000 de parizieni au fost judecați pentru trădare.
Source: Chronicle of Contemporary CelebritiesHe cultivated a movement for women's liberation, outlawing forced marriages, polygamy and genital mutilation.
A cultivat un mișcare pentru eliberarea femeilor, interzicând nunțile forțate, poligamia și mutilarea genitală.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAnd liberation means being freed from something.
Și eliberarea înseamnă a fi eliberat de ceva.
Source: 6 Minute EnglishIt's that sense of liberation. That sense of freedom.
Este acea senzație de eliberare. Acea senzație de libertate.
Source: Exciting moments of Harry PotterThe liberation of Kuwait has begun.
Eliberarea Kuweitului a început.
Source: CNN 10 Student English May 2023 CompilationMany of the past ways were abolished, and the people won liberation.
Multe dintre vechile metode au fost abrogate, iar oamenii au câștigat eliberarea.
Source: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 9)What is the seal of liberation?
Care este sigiliul eliberării?
Source: Tales of Imagination and Creativitywar of liberation
război de eliberare
women's liberation
eliberarea femeilor
Leaving school was such a liberation for me!
Părăsirea școlii a fost o eliberare atât de mare pentru mine!
the liberation of Paris by Allied troops.
eliberarea Parisului de către trupele Aliate.
The oppressed long for deliverance and liberation.
Cei opresi doresc eliberare si libertate.
Before liberation he had to pull a rickshaw to earn a little money.
Înainte de eliberare, trebuia să trăge un rickshaw pentru a câștiga puțin bani.
keep someone from making a mistake; liberation from bondage.
a evita greșelile unei persoane; eliberare din robie.
Before liberation, taxes weighed heavily upon the people.
Înainte de eliberare, taxele încărcau greu poporul.
in the forefront of the liberation movement.Also called In this sense, also called foreground
în prim-planul mișcării de eliberare. De asemenea numit În acest sens, de asemenea numit prim-plan
The Outlet of China's Nanas——On Women's Liberation from "the Strange Life of Lan Huameng"
Ieșirea Chinei Nanas - Despre eliberarea femeilor din "Viața ciudată a Lan Huameng"
Involving himself in the Liberation War at the age of 16 in literary and art work, later as editor and playwrite.
Implicat în Războiul de Eliberare la vârsta de 16 ani în lucrări literare și artistice, mai târziu ca editor și scenarist.
I am absolutely in favor of liberation-liberation for both man and woman-because it is a simple law: the enslaver also becomes a slave of his own slaves.
Sunt absolut în favoarea eliberării - eliberarea atât pentru bărbat, cât și pentru femeie - pentru că este o lege simplă: stăpânul devine și el sclavul propriilor săi sclavi.
It’s the lunatic fringe of the Animal Liberation Front which smashes the windows of butchers’ shops, not ordinary members like us.
Este marginea nebună a Frontului de Eliberare a Animalelor care sparge geamurile magazinelor de carne, nu membri obișnuiți ca noi.
This thesis attempts to question the essence of women"s liberation and equality through the analysis of the women characters in Caryl Churchill"s Cloud Nine and Top Girls.
Această teză încearcă să pună la îndoială esența eliberării femeilor și a egalității prin analiza caracterelor femei din Cloud Nine și Top Girls ale lui Caryl Churchill.
Their thirst for reinvention saw the elegantly quiffed Hamburg rockers become the mop-topped fab four, hippy harbingers of sexual liberation and, eventually, druggy psychedelic visionaries.
Setea lor de reinventare i-a făcut pe rockerii eleganți din Hamburg să devină cvartetul fabulos cu părul aranjat, vestitori hippi ai eliberării sexuale și, în cele din urmă, viziunari psihodeliști drogați.
As recounted many times in vedantic scriptures such as the Upanishads and the Yoga Vasishta, when the student is ready, liberation, or moksha, can come very quickly.
După cum este menționat de multe ori în scrierile vedice, precum Upanișadele și Yoga Vasishta, atunci când studentul este pregătit, eliberarea, sau moksha, poate veni foarte repede.
It is the liberation of Kuwait.
Este eliberarea Kuweitului.
Source: CNN 10 Student English May 2023 CompilationThere was a certain liberation in doing a job.
A fost o anumită eliberare în a face un lucru.
Source: A man named Ove decides to die.I feel this is not liberation. This is destruction and the killing of civilians.
Simt că acesta nu este eliberarea. Aceasta este distrugere și uciderea civilor.
Source: NPR News October 2017 CollectionNow,after the French Liberation,10,000 Parisians were tried for treason.
Acum, după eliberarea franceză, 10.000 de parizieni au fost judecați pentru trădare.
Source: Chronicle of Contemporary CelebritiesHe cultivated a movement for women's liberation, outlawing forced marriages, polygamy and genital mutilation.
A cultivat un mișcare pentru eliberarea femeilor, interzicând nunțile forțate, poligamia și mutilarea genitală.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAnd liberation means being freed from something.
Și eliberarea înseamnă a fi eliberat de ceva.
Source: 6 Minute EnglishIt's that sense of liberation. That sense of freedom.
Este acea senzație de eliberare. Acea senzație de libertate.
Source: Exciting moments of Harry PotterThe liberation of Kuwait has begun.
Eliberarea Kuweitului a început.
Source: CNN 10 Student English May 2023 CompilationMany of the past ways were abolished, and the people won liberation.
Multe dintre vechile metode au fost abrogate, iar oamenii au câștigat eliberarea.
Source: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 9)What is the seal of liberation?
Care este sigiliul eliberării?
Source: Tales of Imagination and CreativityExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now