lift

[US]/lɪft/
[UK]/lɪft/
Frequency: Very High

Translation

vt. ridica; înălța; transporta prin aer; inspira
vi. disipa; se ridica
n. ridicare; elevator; gruă
Word Forms
Plurallifts
Third Person Singularlifts
Past Participlelifted
Present Participlelifting
Past Tenselifted

Phrases & Collocations

lift up

ridica

gas lift

lifă de gaz

lift force

forță de ridicare

hydraulic lift

lifă hidraulică

lift from

ridică de la

ship lift

lifă pentru nave

lift off

decolează

fork lift

mecanic de ridicat

artificial lift

ridicare artificială

lift truck

camion de ridicare

lift coefficient

coeficient de ridicare

valve lift

lifă de valvă

face lift

lifting facial

lift a finger

ridică un deget

lift pump

pompă de ridicare

vertical lift

lifă verticală

pump lift

lifă de pompă

lift platform

platformă de ridicare

air lift

lifă cu aer

lift valve

valvă de ridicare

Example Sentences

the lift of a pump.

ridicarea pompei.

to lift with a pitchfork

a ridica cu un pălărie.

the strength to lift something

forța de a ridica ceva

our lifts are overworked.

ridicătorii noștri sunt suprasolicitați.

These windows lift easily.

Aceste ferestre se ridică ușor.

the lift of his chin.

ridicarea maxilarului său.

Lift torso up erect.

Ridicați toracele în sus drept.

lift a sentence out of context

a scoate o propoziție din context

a lift of her eyebrows

o ridicare a sprâncenelor ei

Give me a lift with this job.

Ajută-mă cu această sarcină.

They use the tackle to lift the machine.

Ei folosesc cabestul pentru a ridica mașina.

To open the gate, lift up the latch.

Pentru a deschide poarta, ridică zăvorul.

the sergeant lifted an admonitory finger.

sergentul a ridicat un deget avertizor.

it took four of them to lift it.

a fost nevoie de patru dintre ei pentru a o ridica.

she lifted the cat free.

ea a ridicat pisica liber.

she lifted the plate in victory.

ea a ridicat farfuria în victorie.

the lift came to rest at the first floor.

ascensorul s-a oprit la primul etaj.

Real-world Examples

Listen, do you want a lift to the city?

Auzi, vrei un lift până în oraș?

Source: New types of questions for the CET-4 (College English Test Band 4).

How quickly will other countries lift their sanctions?

Cât de repede vor ridica alte țări sancțiunile lor?

Source: CNN Selected April 2015 Collection

It's like a weight has been lifted.

E ca și cum s-ar fi scos o povară.

Source: Modern Family - Season 07

Tsunami alerts and evacuation orders have been lifted.

Avertizările privind tsunami-ul și ordinele de evacuare au fost ridicate.

Source: VOA Standard April 2014 Collection

Mathilde's hands trembled as she lifted it.

Mâinile lui Mathilde au tremurat când a ridicat-o.

Source: Oxford Shanghai Edition High School English Senior Year Volume 1

We're just getting a lift back to the Krusty Krab.

Doar că primim un lift înapoi la Krusty Krab.

Source: Anime news

The very next day, the Boycott lifted.

A doua zi, boicotul a fost ridicat.

Source: Women Who Changed the World

Hey, you know what gives us a lift?

Hei, știi ce ne dă un lift?

Source: CNN 10 Student English November 2020 Collection

Take the part where Rafiki stands and lifts Simba.

Ia partea în care Rafiki se ridică și ridică pe Simba.

Source: Selected Film and Television News

The old man got a lift into town.

Bătrânul a primit un lift în oraș.

Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now