meaningful

[US]/ˈmiːnɪŋfl/
[UK]/ˈmiːnɪŋfl/
Frequency: Very High

Translation

adj. 有目的的,重要的
adv. 深刻地
n. 意义

Phrases & Collocations

deeply meaningful

profund semnificativ

meaningful connection

conexiune semnificativă

meaningful contribution

contribuie semnificativ

meaningful learning

învățare semnificativă

Example Sentences

meaningful elements in a language.

elemente semnificative într-o limbă.

words likely to be meaningful to pupils.

cuvinte care sunt probabil a fi semnificative pentru elevi.

The company was one of the first to offer meaningful employment to the blind.

Compania a fost una dintre primele care a oferit locuri de muncă semnificative persoanelor cu dizabilități vizuale.

They exchanged meaningful looks.

S-au schimbat priviri semnificative.

the new structure would bring meaningful savings.

noua structură ar aduce economii semnificative.

meaningful glances and repressed passion.

priviri semnificative și pasiune reprimată.

A meaningful glance.See Synonyms at expressive

O privire semnificativă.Vezi Sinonime la expresiv

Is it necessary to decide between remunerative work and meaningful work?

Este necesar să decidem între muncă bine plătită și muncă semnificativă?

The crickets stridulated their everlasting monotonous meaningful note.

Crapidelor le-a dat un sunet monoton și semnificativ etern.

prose structured into short sentences with meaningful separation into paragraphs.

proză structurată în propoziții scurte cu o separare semnificativă în paragrafe.

The couple exchanged meaningful glances but said nothing.

Cuplul s-a schimbat priviri semnificative, dar nu a spus nimic.

there are too many variables involved to make any meaningful predictions.

sunt prea multe variabile implicate pentru a face orice predicții semnificative.

Is it necessary to decide between remunerative work and meaningful work?If it were to be either/or, which would you choose?

Este necesar să decidem între muncă bine plătită și muncă semnificativă? Dacă ar trebui să alegem între cele două, ce ați alege?

an essay that brought elements of biography, autobiography, and general European history into powerful, meaningful confrontation.

un eseu care a adus elemente din biografie, autobiografie și istorie europeană generală într-o confruntare puternică și semnificativă.

A poet is one who can convert ordinary words into a meaningful and effective piece of writing.

Un poet este cel care poate transforma cuvinte obișnuite într-o lucrare de scris semnificativă și eficientă.

It was an "embracive and vibrant" tongue, he said in his acceptance speech, and it had provided him "a niche where I can do meaningful work.

A fost o limbă „primitoare și vibrantă”, a spus el în discursul său de acceptare, și i-a oferit „un loc unde pot face o muncă semnificativă”.

Based on the analysis of rubber blank preshrinking mechanism, six factors influencing preshrinking effect are further analyzed. A meaningful investigation on shrink-proof of fabric is conducted.

Pe baza analizei mecanismului de prescurtare a materialului de cauciuc, sunt analizate în continuare șase factori care influențează efectul de prescurtare. Se efectuează o investigație semnificativă privind rezistența materialului la mărirea dimensiunilor.

Real-world Examples

That's why I think it's like so meaningful.

De aceea cred că este foarte semnificativ.

Source: Idol speaks English fluently.

It can be just as meaningful as word choice.

Poate fi la fel de semnificativ ca și alegerea cuvintelor.

Source: Advanced Daily Grammar

And once that happens, your beliefs aren't nearly as meaningful.

Și odată ce se întâmplă asta, credințele tale nu sunt aproape la fel de semnificative.

Source: Science in Life

Strung together, they're part of something more meaningful — a sentence.

Așezate împreună, fac parte din ceva mai semnificativ — o propoziție.

Source: If national treasures could speak.

The people who maintained eye contact rated the subsequent brainstorming as more meaningful.

Persoanele care au menținut contactul vizual au evaluat brainstorming-ul ulterior ca fiind mai semnificativ.

Source: The Economist (Summary)

But there is a chance you find something more meaningful, like success or satisfaction.

Dar există o șansă să găsești ceva mai semnificativ, cum ar fi succesul sau satisfacția.

Source: Science in Life

I think we have a very good chance of doing something very meaningful, Trump said.

Credem că avem o șansă foarte bună să facem ceva foarte semnificativ, a spus Trump.

Source: VOA Special May 2018 Collection

But without it, our life is still meaningful, yes.

Dar fără ea, viața noastră este totuși semnificativă, da.

Source: Tips for IELTS Speaking.

They want to have a meaningful relationship.

Ei vor să aibă o relație semnificativă.

Source: The Economist (Summary)

This year, the holiday is especially meaningful.

Anul acesta, sărbătoarea este în mod special semnificativă.

Source: Obama's weekly television address.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now