| Plural | melodies |
beautiful melody
melodie frumoasă
the melody of verse.
melodia versului
picked a melody out on the guitar.
a ales o melodie pe chitară
She struck up a folk melody on the piano.
A cântat o melodie populară la pian.
she began to pick out a rough melody on the guitar.
a început să aleagă o melodie brută pe chitară
you've pitched the melody very high.
ai ridicat melodia foarte sus
Melody managed to raise him to his feet.
Melodia a reușit să-l ridice pe picioare.
guitar melodies with deep African rhythms.
melodii de chitară cu ritmuri africane adânci
the melody seduces the ear with warm string tones.
melodia seduce urechea cu tonuri calde de coarde
He played a delightful melody on his flute.
A cântat o melodie încântătoare pe fluier.
He played an Irish melody on the harp.
A cântat o melodie irlandeză pe harpă.
melody and harmony, two of the constituents of a musical composition;
melodie și armonie, două dintre constituenții unei compoziții muzicale;
he picked out an intricate melody on his guitar.
a ales o melodie complicată pe chitară
we have the melody and bass of a song composed by Strozzi.
avem melodia și basul unei melodii compuse de Strozzi
the first half of the melody, modulating from E minor to G.
prima jumătate a melodiei, modulând de la E minor la G
The saxophonist quoted a Duke Ellington melody in his solo.
Saxofonistul a citat o melodie Duke Ellington în solo-ul său.
Song: A long, Thrush-like, somewhat halting melody, often with a ventriloquial quality.
Melodie: O melodie lungă, asemănătoare cu cântecul mierlei, uneori ezitantă, adesea cu un caracter de tip marionetă.
As soon as a melody is finished with, the composer writes another.
Imediat ce o melodie este terminată, compozitorul scrie alta.
The melody harks back to one of his earlier symphonies.
Melodia face referire la una dintre simfoniile sale anterioare.
he starts playing melody lines on the bass instead of laying the foundation down.
începe să cânte linii melodice pe bas în loc să pună bazele.
he always went for the most obvious melody he could get, no matter how naff it sounded.
a căutat întotdeauna cea mai evidentă melodie pe care o putea obține, indiferent cât de prost suna.
The melody echoed around to far away.
Melodia răsunat în jurul locurilor îndepărtate.
Sursă: 101 Children's English StoriesI like that song because of its beautiful melody.
Îmi place acea melodie datorită frumosei sale melodii.
Sursă: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000It was impossible not to respond to the familiar, soothing melody.
Era imposibil să nu răspundi la melodia familiară și liniștitoare.
Sursă: Twilight: EclipseThe melody within his voice rouses his people.
Melodia din vocea lui îi înalță pe oamenii lui.
Sursă: The secrets of body language.What a world of merriment their melody foretells!
Ce lume de veselie își anunță melodia!
Sursă: British Original Language Textbook Volume 6In fiction, the paragraph is less structured—it's the beat instead of the actual melody.
În ficțiune, paragraful este mai puțin structurat - este ritmul în loc de melodia reală.
Sursă: Stephen King on WritingNow try to really imitate the melody and the rhythm, don't just repeat the words.
Acum încearcă să imiți cu adevărat melodia și ritmul, nu doar să repeți cuvintele.
Sursă: Learn American pronunciation with Hadar.Sometimes it's a fragment of a melody that has a lyric on it already.
Uneori, este un fragment dintr-o melodie care are deja un vers pe ea.
Sursă: Idol speaks English fluently.I wrote a song, I don't remember the exact melody. I'll make it up now.
Am scris o melodie, nu-mi amintesc melodia exactă. Acum o voi inventa.
Sursă: VOA Standard English_AmericasAnd the melody from the first line...
Și melodia din prima linie...
Sursă: Rock documentarybeautiful melody
melodie frumoasă
the melody of verse.
melodia versului
picked a melody out on the guitar.
a ales o melodie pe chitară
She struck up a folk melody on the piano.
A cântat o melodie populară la pian.
she began to pick out a rough melody on the guitar.
a început să aleagă o melodie brută pe chitară
you've pitched the melody very high.
ai ridicat melodia foarte sus
Melody managed to raise him to his feet.
Melodia a reușit să-l ridice pe picioare.
guitar melodies with deep African rhythms.
melodii de chitară cu ritmuri africane adânci
the melody seduces the ear with warm string tones.
melodia seduce urechea cu tonuri calde de coarde
He played a delightful melody on his flute.
A cântat o melodie încântătoare pe fluier.
He played an Irish melody on the harp.
A cântat o melodie irlandeză pe harpă.
melody and harmony, two of the constituents of a musical composition;
melodie și armonie, două dintre constituenții unei compoziții muzicale;
he picked out an intricate melody on his guitar.
a ales o melodie complicată pe chitară
we have the melody and bass of a song composed by Strozzi.
avem melodia și basul unei melodii compuse de Strozzi
the first half of the melody, modulating from E minor to G.
prima jumătate a melodiei, modulând de la E minor la G
The saxophonist quoted a Duke Ellington melody in his solo.
Saxofonistul a citat o melodie Duke Ellington în solo-ul său.
Song: A long, Thrush-like, somewhat halting melody, often with a ventriloquial quality.
Melodie: O melodie lungă, asemănătoare cu cântecul mierlei, uneori ezitantă, adesea cu un caracter de tip marionetă.
As soon as a melody is finished with, the composer writes another.
Imediat ce o melodie este terminată, compozitorul scrie alta.
The melody harks back to one of his earlier symphonies.
Melodia face referire la una dintre simfoniile sale anterioare.
he starts playing melody lines on the bass instead of laying the foundation down.
începe să cânte linii melodice pe bas în loc să pună bazele.
he always went for the most obvious melody he could get, no matter how naff it sounded.
a căutat întotdeauna cea mai evidentă melodie pe care o putea obține, indiferent cât de prost suna.
The melody echoed around to far away.
Melodia răsunat în jurul locurilor îndepărtate.
Sursă: 101 Children's English StoriesI like that song because of its beautiful melody.
Îmi place acea melodie datorită frumosei sale melodii.
Sursă: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000It was impossible not to respond to the familiar, soothing melody.
Era imposibil să nu răspundi la melodia familiară și liniștitoare.
Sursă: Twilight: EclipseThe melody within his voice rouses his people.
Melodia din vocea lui îi înalță pe oamenii lui.
Sursă: The secrets of body language.What a world of merriment their melody foretells!
Ce lume de veselie își anunță melodia!
Sursă: British Original Language Textbook Volume 6In fiction, the paragraph is less structured—it's the beat instead of the actual melody.
În ficțiune, paragraful este mai puțin structurat - este ritmul în loc de melodia reală.
Sursă: Stephen King on WritingNow try to really imitate the melody and the rhythm, don't just repeat the words.
Acum încearcă să imiți cu adevărat melodia și ritmul, nu doar să repeți cuvintele.
Sursă: Learn American pronunciation with Hadar.Sometimes it's a fragment of a melody that has a lyric on it already.
Uneori, este un fragment dintr-o melodie care are deja un vers pe ea.
Sursă: Idol speaks English fluently.I wrote a song, I don't remember the exact melody. I'll make it up now.
Am scris o melodie, nu-mi amintesc melodia exactă. Acum o voi inventa.
Sursă: VOA Standard English_AmericasAnd the melody from the first line...
Și melodia din prima linie...
Sursă: Rock documentaryExplorează vocabularul căutat frecvent
Vrei să înveți vocabularul mai eficient? Descarcă aplicația DictoGo și bucură-te de mai multe funcții de memorare și revizuire a vocabularului!
Descarcă DictoGo acum