motherly care
atenție maternă
mothering sunday
ziua mamelor
mothering's for the birds.
Mama e pentru păsări.
Another kind of mothering cake was the simnel cake, a very rich fruitcake.
Un alt tip de tort de mamă era tortul simnel, un tort de fructe foarte bogat.
False pregnancy, or pseudocyesis, is a common condition in female intact dogs. Signs include swelling of the mammary glands, lactation, not eating, and "mothering" small objects.
Sarcina falsă, sau pseudociesis, este o afecțiune comună la femelele intacte de câini. Semnele includ umflarea glandelor mamare, lactație, lipsa poftei de mâncare și „îngrijirea” obiectelor mici.
She excels at mothering her three children.
Ea excela în îngrijirea celor trei copii.
Mothering comes naturally to her, as she has always been nurturing.
Îngrijirea naturală vine la ea, deoarece a fost întotdeauna îngrijitoare.
She is known for her gentle and loving mothering style.
Este cunoscută pentru stilul său blând și plin de iubire de îngrijire.
Mothering involves a lot of patience and understanding.
Îngrijirea implică multă răbdare și înțelegere.
She finds joy in mothering her newborn baby.
Ea găsește plăcere în îngrijirea bebelușului ei nou născut.
Mothering can be challenging, but also rewarding.
Îngrijirea poate fi dificilă, dar și recompensatoare.
She takes pride in her mothering skills.
Ea se mândrește cu abilitățile ei de îngrijire.
Mothering requires a lot of sacrifice and dedication.
Îngrijirea necesită multă sacrificiu și dedicare.
She is always there, mothering and supporting her family.
Ea este întotdeauna acolo, îngrijind și sprijinind familia.
Mothering is an important role that should be valued and respected.
Îngrijirea este un rol important care ar trebui să fie apreciat și respectat.
Some orphans receive too much mothering from penguins whose own chicks have not survived.
Unii orfani primesc prea multă atenție de la pinguini ale căror pui proprii nu au supraviețuit.
Source: BBC documentary "Our Planet"All the way down if you can see this, mother of pearl, she's mothering.
În toată această coborâre, dacă poți să o vezi, mamele de perle, ea se ocupă de ei.
Source: Learn to dress like a celebrity.This, I've realized, is my favorite part of mothering. My looking away and then observing.
Aceasta, am realizat, este partea mea favorită din îngrijirea copiilor. Să mă așez la o parte și apoi să observ.
Source: New York TimesI never could get over my mothering instincts, did Edward tell you I had lost a child?
Niciodată nu am reușit să mă suprasăt de instinctele de mamă, a spus Edward că ai pierdut un copil?
Source: Twilight: EclipseI told you, it was too much mothering.
Ți-am spus, a fost prea multă îngrijire.
Source: Everybody Loves Raymond Season 4In other words, they got all the nutrition they needed but they got no mothering.
Altfel spus, au primit toată nutriția de care aveau nevoie, dar nu au primit nici o atenție.
Source: Yale University Open Course: Introduction to PsychologyWell, I have to go and do some good mothering now.
Bine, acum trebuie să merg și să fac o bună îngrijire.
Source: The Good Wife Season 2What Katie is doing is mothering herself.
Ce face Katie este să se îngrijească pe ea însăși.
Source: That's bad, thank you for your concern.Every mother I know is still in need of mothering.
Fiecare mamă pe care o cunosc încă are nevoie de îngrijire.
Source: That's bad, thank you for your concern.But mothering has taught me that all of our emotions are necessary.
Însă îngrijirea m-a învățat că toate emoțiile noastre sunt necesare.
Source: TED Talks (Video Edition) February 2018 Collectionmotherly care
atenție maternă
mothering sunday
ziua mamelor
mothering's for the birds.
Mama e pentru păsări.
Another kind of mothering cake was the simnel cake, a very rich fruitcake.
Un alt tip de tort de mamă era tortul simnel, un tort de fructe foarte bogat.
False pregnancy, or pseudocyesis, is a common condition in female intact dogs. Signs include swelling of the mammary glands, lactation, not eating, and "mothering" small objects.
Sarcina falsă, sau pseudociesis, este o afecțiune comună la femelele intacte de câini. Semnele includ umflarea glandelor mamare, lactație, lipsa poftei de mâncare și „îngrijirea” obiectelor mici.
She excels at mothering her three children.
Ea excela în îngrijirea celor trei copii.
Mothering comes naturally to her, as she has always been nurturing.
Îngrijirea naturală vine la ea, deoarece a fost întotdeauna îngrijitoare.
She is known for her gentle and loving mothering style.
Este cunoscută pentru stilul său blând și plin de iubire de îngrijire.
Mothering involves a lot of patience and understanding.
Îngrijirea implică multă răbdare și înțelegere.
She finds joy in mothering her newborn baby.
Ea găsește plăcere în îngrijirea bebelușului ei nou născut.
Mothering can be challenging, but also rewarding.
Îngrijirea poate fi dificilă, dar și recompensatoare.
She takes pride in her mothering skills.
Ea se mândrește cu abilitățile ei de îngrijire.
Mothering requires a lot of sacrifice and dedication.
Îngrijirea necesită multă sacrificiu și dedicare.
She is always there, mothering and supporting her family.
Ea este întotdeauna acolo, îngrijind și sprijinind familia.
Mothering is an important role that should be valued and respected.
Îngrijirea este un rol important care ar trebui să fie apreciat și respectat.
Some orphans receive too much mothering from penguins whose own chicks have not survived.
Unii orfani primesc prea multă atenție de la pinguini ale căror pui proprii nu au supraviețuit.
Source: BBC documentary "Our Planet"All the way down if you can see this, mother of pearl, she's mothering.
În toată această coborâre, dacă poți să o vezi, mamele de perle, ea se ocupă de ei.
Source: Learn to dress like a celebrity.This, I've realized, is my favorite part of mothering. My looking away and then observing.
Aceasta, am realizat, este partea mea favorită din îngrijirea copiilor. Să mă așez la o parte și apoi să observ.
Source: New York TimesI never could get over my mothering instincts, did Edward tell you I had lost a child?
Niciodată nu am reușit să mă suprasăt de instinctele de mamă, a spus Edward că ai pierdut un copil?
Source: Twilight: EclipseI told you, it was too much mothering.
Ți-am spus, a fost prea multă îngrijire.
Source: Everybody Loves Raymond Season 4In other words, they got all the nutrition they needed but they got no mothering.
Altfel spus, au primit toată nutriția de care aveau nevoie, dar nu au primit nici o atenție.
Source: Yale University Open Course: Introduction to PsychologyWell, I have to go and do some good mothering now.
Bine, acum trebuie să merg și să fac o bună îngrijire.
Source: The Good Wife Season 2What Katie is doing is mothering herself.
Ce face Katie este să se îngrijească pe ea însăși.
Source: That's bad, thank you for your concern.Every mother I know is still in need of mothering.
Fiecare mamă pe care o cunosc încă are nevoie de îngrijire.
Source: That's bad, thank you for your concern.But mothering has taught me that all of our emotions are necessary.
Însă îngrijirea m-a învățat că toate emoțiile noastre sunt necesare.
Source: TED Talks (Video Edition) February 2018 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now