| Plural | motifs |
a scarf with a heart motif;
un șal cu un motiv de inimă;
the prison motif in Little Dorrit.
motivul închisorii din Little Dorrit.
the symbolic meaning of motifs and designs.
semnificația simbolică a motivelor și a designurilor.
Alienation is a central motif in her novels.
Alienarea este un motiv central în romanele ei.
The jacket has a rose motif on the collar.
Pantaloni au un motiv de trandafir pe col.
the floral motifs are appliquéd to christening robes.
motifele florale sunt aplicate pe rochii de botez.
the colourful hand-painted motifs which adorn narrowboats.
motifele colorate pictate manual care adorneau barcile înguste.
Chinese, Mayan, or Greek motifs;or Cubistic blocks;
motive chinezești, maya sau grecești; sau blocuri cubiste;
A decorative style in chamber fluid, biomorphic mills border swirling motifs brief emphcalmcattemptestd.
Un stil decorativ în lichidul de cameră, moile biomorfe cu margini de motive învârtite, scurte emphcalmcattemptestd.
Fowles has masterly manipulated the metafictional techniques to enunciate the motif of the novel-freedom.
Fowles a manipulat măsterial tehnicile metaficționale pentru a enunța tema romanului - libertatea.
RNA 2: Clustering by Gene or Condition and Other Regulon Data Sources Nucleic Acid Motifs; The Nature of Biological "proofs."
RNA 2: Gruparea după Genă sau Condiție și Alte Surse de Date Regulon; Motivele Acizilor Nucleici; Naturile Demonstrațiilor Biologice.
Patterns with fruit motifs and gingham checks are popular designs for spring and summer, and the houndstooth pattern and tartan checks are often seen in fall and winter.
Pentru primăvară și vară, modelele cu motive de fructe și cu ștrengari sunt populare, iar modelul houndstooth și ștrengarii tartan sunt adesea văzuți în toamnă și iarnă.
The shape is entirely within the bounds of late baroque taste, and no important asymmetrical motifs are evident in the elaborate scrollwork except in a decorative cartouche on the top.
Forma se încadrează în totalitate în limitele gustului târziu baroc, iar nicio temă asimetrică importantă nu este evidentă în sculpturile elaborate, cu excepția unui cartuș decorativ în partea de sus.
These unique pantyhose are extremely attractive and fashion and have the added incentive of a delicate floral motif decorating legs. Sheer, micronet legs with greater durability.
Aceste pantafoane unice sunt foarte atractive și de modă, iar motivul floral delicat care decorează picioarele oferă un plus de atracție. Picioarele transparente din rețea subțire cu o durabilitate crescută.
The designer balance is two very different motifs and brand histories.
Echilibrul designerului este doi motife foarte diferite și istorii de mărci.
Source: Idol speaks English fluently.Fish, whether realistic or abstract, became a major motif in Frank Gehry's work.
Peștii, fie realistici, fie abstracti, au devenit un motiv major în lucrarea lui Frank Gehry.
Source: What it takes: Celebrity InterviewsAnd they found that certain song motifs could date back hundreds, even thousands of years.
I-au găsit că anumite motive muzicale ar putea să se întindă pe sute, chiar și mii de ani.
Source: Science in 60 Seconds December 2018 CollectionThis medieval motif goes beyond just the government.
Acest motiv medieval depășește doar guvernul.
Source: TED-Ed (video version)There's not even a proper motif, as far as Ove can see, just a lot of patterns.
Nu există nici măcar un motiv potrivit, după cum poate vedea Ove, doar o mulțime de modele.
Source: A man named Ove decides to die.The motifs on earlier examples drawn from apparently mythological sources.
Motifele de pe exemplele anterioare sunt preluate din surse aparent mitologice.
Source: If national treasures could speak.The round motifs symbolize the reunion and wholeness of families.
Motifele rotunde simbolizează reunirea și intimitatea familiei.
Source: Selected English short passagesI mean, there were characters, plot lines, themes, a motif. At one point, there were villagers.
Vreau să spun, existau personaje, linii de povești, teme, un motiv. Într-un moment anume, existau locuitorii de sat.
Source: Friends Season 1 (Edited Version)It's these motifs that they use specifically, it's like into triangles.
Sunt aceste motive pe care le folosesc în mod specific, este ca și cum ar fi triunghiuri.
Source: VOA Standard English_AmericasIts motif was egg-shell blue with furnishing materials of dark blue and white.
Motivul său era albastru ca coșul de ouă, cu materiale de îmbrăcăminte albastre întunecate și albe.
Source: 007 Series: Diamonds Are Forever (Part 2)a scarf with a heart motif;
un șal cu un motiv de inimă;
the prison motif in Little Dorrit.
motivul închisorii din Little Dorrit.
the symbolic meaning of motifs and designs.
semnificația simbolică a motivelor și a designurilor.
Alienation is a central motif in her novels.
Alienarea este un motiv central în romanele ei.
The jacket has a rose motif on the collar.
Pantaloni au un motiv de trandafir pe col.
the floral motifs are appliquéd to christening robes.
motifele florale sunt aplicate pe rochii de botez.
the colourful hand-painted motifs which adorn narrowboats.
motifele colorate pictate manual care adorneau barcile înguste.
Chinese, Mayan, or Greek motifs;or Cubistic blocks;
motive chinezești, maya sau grecești; sau blocuri cubiste;
A decorative style in chamber fluid, biomorphic mills border swirling motifs brief emphcalmcattemptestd.
Un stil decorativ în lichidul de cameră, moile biomorfe cu margini de motive învârtite, scurte emphcalmcattemptestd.
Fowles has masterly manipulated the metafictional techniques to enunciate the motif of the novel-freedom.
Fowles a manipulat măsterial tehnicile metaficționale pentru a enunța tema romanului - libertatea.
RNA 2: Clustering by Gene or Condition and Other Regulon Data Sources Nucleic Acid Motifs; The Nature of Biological "proofs."
RNA 2: Gruparea după Genă sau Condiție și Alte Surse de Date Regulon; Motivele Acizilor Nucleici; Naturile Demonstrațiilor Biologice.
Patterns with fruit motifs and gingham checks are popular designs for spring and summer, and the houndstooth pattern and tartan checks are often seen in fall and winter.
Pentru primăvară și vară, modelele cu motive de fructe și cu ștrengari sunt populare, iar modelul houndstooth și ștrengarii tartan sunt adesea văzuți în toamnă și iarnă.
The shape is entirely within the bounds of late baroque taste, and no important asymmetrical motifs are evident in the elaborate scrollwork except in a decorative cartouche on the top.
Forma se încadrează în totalitate în limitele gustului târziu baroc, iar nicio temă asimetrică importantă nu este evidentă în sculpturile elaborate, cu excepția unui cartuș decorativ în partea de sus.
These unique pantyhose are extremely attractive and fashion and have the added incentive of a delicate floral motif decorating legs. Sheer, micronet legs with greater durability.
Aceste pantafoane unice sunt foarte atractive și de modă, iar motivul floral delicat care decorează picioarele oferă un plus de atracție. Picioarele transparente din rețea subțire cu o durabilitate crescută.
The designer balance is two very different motifs and brand histories.
Echilibrul designerului este doi motife foarte diferite și istorii de mărci.
Source: Idol speaks English fluently.Fish, whether realistic or abstract, became a major motif in Frank Gehry's work.
Peștii, fie realistici, fie abstracti, au devenit un motiv major în lucrarea lui Frank Gehry.
Source: What it takes: Celebrity InterviewsAnd they found that certain song motifs could date back hundreds, even thousands of years.
I-au găsit că anumite motive muzicale ar putea să se întindă pe sute, chiar și mii de ani.
Source: Science in 60 Seconds December 2018 CollectionThis medieval motif goes beyond just the government.
Acest motiv medieval depășește doar guvernul.
Source: TED-Ed (video version)There's not even a proper motif, as far as Ove can see, just a lot of patterns.
Nu există nici măcar un motiv potrivit, după cum poate vedea Ove, doar o mulțime de modele.
Source: A man named Ove decides to die.The motifs on earlier examples drawn from apparently mythological sources.
Motifele de pe exemplele anterioare sunt preluate din surse aparent mitologice.
Source: If national treasures could speak.The round motifs symbolize the reunion and wholeness of families.
Motifele rotunde simbolizează reunirea și intimitatea familiei.
Source: Selected English short passagesI mean, there were characters, plot lines, themes, a motif. At one point, there were villagers.
Vreau să spun, existau personaje, linii de povești, teme, un motiv. Într-un moment anume, existau locuitorii de sat.
Source: Friends Season 1 (Edited Version)It's these motifs that they use specifically, it's like into triangles.
Sunt aceste motive pe care le folosesc în mod specific, este ca și cum ar fi triunghiuri.
Source: VOA Standard English_AmericasIts motif was egg-shell blue with furnishing materials of dark blue and white.
Motivul său era albastru ca coșul de ouă, cu materiale de îmbrăcăminte albastre întunecate și albe.
Source: 007 Series: Diamonds Are Forever (Part 2)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now