| Past Participle | naturalised |
| Past Tense | naturalised |
| Present Participle | naturalising |
| Third Person Singular | naturalises |
| Plural | naturalises |
naturalise citizenship
naturalizarea cetățeniei
Mr Orban's government has eased citizenship rules in an attempt to naturalise and enfranchise 1m of them.
Guvernul dlui Orban a ușurat regulile de cetățenie în încercarea de a naturaliza și de a împuternici 1 milion dintre ei.
Source: The Economist (Summary)Her thinly camouflaged goal was not to improve immigrants' Danish, but to naturalise fewer of them.
Scopul ei, cam ascuns, nu era să îmbunătățească cunoștințele de daneză ale imigranților, ci să naturalizeze mai puțini dintre ei.
Source: The Economist - ArtsWe see these real fears that genetic information will be used to naturalise hierarchy.
Vedem aceste temeri reale că informațiile genetice vor fi folosite pentru a naturaliza ierarhia.
Source: The Economist (Video Edition)Thus, also, it is that continental productions have everywhere become so largely naturalised on islands.
Așadar, și producțiile continentale au devenit în mod larg naturalizate pe insule peste tot.
Source: On the Origin of SpeciesWe thus see that these naturalised plants are of a highly diversified nature.
Așadar, vedem că aceste plante naturalizate sunt de o natură foarte diversificată.
Source: On the Origin of SpeciesA naturalised American who was, in his words, " made in India" , and a private-sector businessman, Mr Banga represents a break from tradition.
Un american naturalizat, care, după propriile sale cuvinte, a fost "făcut în India", și un om de afaceri din sectorul privat, dl Banga, reprezintă o ruptură de la tradiție.
Source: Economist Finance and economicsBorn in tsarist Estonia to Baltic Germans, he was naturalised in Finland and had to negotiate the complex inter-war contests over that country's future.
Născut în Estonia tsaristă, fiu de germani baltici, a fost naturalizat în Finlanda și a trebuit să negocieze contestațiile complexe dintre războaie privind viitorul țării.
Source: The Economist CultureIt might also, perhaps, have been expected that naturalised plants would have belonged to a few groups more especially adapted to certain stations in their new homes.
Se putea, poate, aștepta și că plantele naturalizate ar fi aparținut unor grupuri mai special adaptate anumitor locuri din noile lor locuri de adăpost.
Source: On the Origin of SpeciesTo give a single instance: in the last edition of Dr. Asa Gray's " Manual of the Flora of the Northern United States, " 260 naturalised plants are enumerated, and these belong to 162 genera.
Pentru a oferi un singur exemplu: în ultima ediție a manualului dnei Asa Gray, "Manualul Florii Americii de Nord", sunt enumerate 260 de plante naturalizate, iar acestea aparțin de 162 de genuri.
Source: On the Origin of SpeciesWe do not know that even the most prolific area is fully stocked with specific forms: at the Cape of Good Hope and in Australia, which support such an astonishing number of species, many European plants have become naturalised.
Nu știm că chiar și cea mai prolifică zonă este complet aprovizionată cu forme specifice: în Capul Bună Speranță și în Australia, care susțin un număr atât de uimitor de specii, multe plante europene au devenit naturalizate.
Source: On the Origin of Speciesnaturalise citizenship
naturalizarea cetățeniei
Mr Orban's government has eased citizenship rules in an attempt to naturalise and enfranchise 1m of them.
Guvernul dlui Orban a ușurat regulile de cetățenie în încercarea de a naturaliza și de a împuternici 1 milion dintre ei.
Source: The Economist (Summary)Her thinly camouflaged goal was not to improve immigrants' Danish, but to naturalise fewer of them.
Scopul ei, cam ascuns, nu era să îmbunătățească cunoștințele de daneză ale imigranților, ci să naturalizeze mai puțini dintre ei.
Source: The Economist - ArtsWe see these real fears that genetic information will be used to naturalise hierarchy.
Vedem aceste temeri reale că informațiile genetice vor fi folosite pentru a naturaliza ierarhia.
Source: The Economist (Video Edition)Thus, also, it is that continental productions have everywhere become so largely naturalised on islands.
Așadar, și producțiile continentale au devenit în mod larg naturalizate pe insule peste tot.
Source: On the Origin of SpeciesWe thus see that these naturalised plants are of a highly diversified nature.
Așadar, vedem că aceste plante naturalizate sunt de o natură foarte diversificată.
Source: On the Origin of SpeciesA naturalised American who was, in his words, " made in India" , and a private-sector businessman, Mr Banga represents a break from tradition.
Un american naturalizat, care, după propriile sale cuvinte, a fost "făcut în India", și un om de afaceri din sectorul privat, dl Banga, reprezintă o ruptură de la tradiție.
Source: Economist Finance and economicsBorn in tsarist Estonia to Baltic Germans, he was naturalised in Finland and had to negotiate the complex inter-war contests over that country's future.
Născut în Estonia tsaristă, fiu de germani baltici, a fost naturalizat în Finlanda și a trebuit să negocieze contestațiile complexe dintre războaie privind viitorul țării.
Source: The Economist CultureIt might also, perhaps, have been expected that naturalised plants would have belonged to a few groups more especially adapted to certain stations in their new homes.
Se putea, poate, aștepta și că plantele naturalizate ar fi aparținut unor grupuri mai special adaptate anumitor locuri din noile lor locuri de adăpost.
Source: On the Origin of SpeciesTo give a single instance: in the last edition of Dr. Asa Gray's " Manual of the Flora of the Northern United States, " 260 naturalised plants are enumerated, and these belong to 162 genera.
Pentru a oferi un singur exemplu: în ultima ediție a manualului dnei Asa Gray, "Manualul Florii Americii de Nord", sunt enumerate 260 de plante naturalizate, iar acestea aparțin de 162 de genuri.
Source: On the Origin of SpeciesWe do not know that even the most prolific area is fully stocked with specific forms: at the Cape of Good Hope and in Australia, which support such an astonishing number of species, many European plants have become naturalised.
Nu știm că chiar și cea mai prolifică zonă este complet aprovizionată cu forme specifice: în Capul Bună Speranță și în Australia, care susțin un număr atât de uimitor de specii, multe plante europene au devenit naturalizate.
Source: On the Origin of SpeciesExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now