opinion

[US]/əˈpɪnjən/
[UK]/əˈpɪnjən/
Frequency: Very High

Translation

n. perspectivă, credință, poziție, evaluare publică, impresie, recomandare.
Word Forms
Pluralopinions

Phrases & Collocations

express an opinion

a-ți exprima părerea

different opinions

opinii diferite

strong opinion

opinie puternică

personal opinion

opinie personală

share your opinion

împărtășește-ți părerea

public opinion

opinie publică

in my opinion

în opinia mea

opinion about

opinie despre

opinion poll

sondaj de opinie

public opinion poll

sondaj de opinie publică

in one's opinion

în opinia cuiva

expert opinion

opinie de expert

second opinion

second opinion

legal opinion

opinie juridică

advisory opinion

opinie consultivă

opinion survey

ancheta de opinie

opinion leader

lider de opinie

considered opinion

opinie bine gândită

Example Sentences

the opinion of the directors.

opinia directorilor.

an opinion that froze into dogma.

o opinie care s-a transformat în dogmă.

The opinions are identical.

Opinia este identică.

the opinion opposite to mine

opinia opusă a mea

a divergence of opinion.

o divergență de opinie.

to form an unviable opinion

a forma o opinie neviabilă

the obtrusion of one's opinion on others

impunerea opiniei cuiva asupra celorlalți

The drift of opinion was against war.

Tendința opiniei era împotriva războiului.

radical opinions on education.

opinii radicale despre educație

an exponent of the opinions of Freud

un exponent al opiniilor lui Freud

My opinion is identical with his.

Opinia mea este identică cu a lui.

The general opinion is in favour of us.

Opinia generală este în favoarea noastră.

John's opinions are of note.

Opinia lui John este notabilă.

His opinion is pink.

Opinia lui este roz.

Opinions on this point vary.

Opinia cu privire la acest punct variază.

Was there any concurrence of opinion?

A existat vreo coincidență de opinie?

opinions that are open to exception.

opinii care sunt supuse excepțiilor.

Real-world Examples

So, let's look first of all at opinions, giving opinions.

Deci, să ne uităm mai întâi de toate la opinii, oferind opinii.

Source: Tips for IELTS Speaking.

What unsettled him the most was the public opinion.

Ceea ce l-a tulburat cel mai mult a fost opinia publică.

Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

Really? Seems like you have an unsolicited opinion.

Serios? Se pare că ai o opinie nesolicitată.

Source: Desperate Housewives Season 7

[A] tend to voice their opinions in cyberspace.

[A] tind să își exprime opiniile în spațiul cibernetic.

Source: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.

She must have an opinion about all this.

Sigur are o opinie despre toate acestea.

Source: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

Don't let the noise of others' opinions drown out your own inner voice.

Nu lăsați zgomotul opiniilor celorlalți să vă înece propria voce interioară.

Source: Steve Jobs' speech

Well, state police got a different opinion.

Ei bine, poliția de stat are o altă opinie.

Source: American Horror Story: Season 2

You also need to give your opinion.

Trebuie să-ți dai și tu opinia.

Source: ETS Official TOEFL Guide

You know, if you want my opinion.

Știi, dacă vrei părerea mea.

Source: Wedding Battle Selection

I have mixed opinions about artificial intelligence.

Am opinii mixte despre inteligența artificială.

Source: Advanced Daily Grammar (Audio Version)

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now