| Plural | outbursts |
violent outburst
explozie violentă
emotional outburst
episod emoțional
sudden outburst
explozie bruscă
angry outburst
explozie de furie
She had an emotional outburst when she heard the news.
Ea a avut o criză emoțională când a auzit știrile.
The child's tantrum was a sudden outburst of anger.
Criza copilului a fost o explozie sâcâită de furie.
He couldn't control his outburst of laughter during the comedy show.
El nu a reușit să-și controleze explozia de râs în timpul spectacolului de comedie.
The outburst of applause at the end of the performance was deafening.
Explozia de aplauze la sfârșitul reprezentației a fost uriașă.
Her outburst of creativity resulted in a beautiful piece of art.
Explozia ei de creativitate a dus la o operă de artă frumoasă.
The outburst of anger from the crowd was unexpected.
Explozia de furie din partea publicului a fost neașteptată.
He apologized for his outburst of frustration and promised to do better.
El s-a scuzat pentru explozia de frustrare și a promis să facă mai bine.
The sudden outburst of tears caught everyone by surprise.
Explozia bruscă de lacrimi a surprins pe toată lumea.
The outburst of joy was evident on her face when she received the good news.
Explozia de bucurie a fost vizibilă pe chipul ei când a primit veștile bune.
The outburst of violence in the city led to chaos and destruction.
Explozia de violență în oraș a dus la haos și distrugere.
It was a helpful outburst from such a great man.
A fost un outburst util din partea unui om atât de mare.
Source: Sociology of Social Relations (Video Version)But what was the point of this unusual auditory outburst?
Dar care a fost scopul acestui outburst auditiv neobișnuit?
Source: Science 60 Seconds - Scientific American September 2022 CollectionAnd we see the hydraulic outburst and a down blast effect.
Și vedem outburstul hidraulic și un efect de explozie spre jos.
Source: The Secrets of the TitanicThis led to violent outbursts of temper, including screaming fits and violent outbursts.
Aceasta a dus la outbursts violente de furie, inclusiv episoade de țipături și outbursts violente.
Source: Women Who Changed the WorldThese are not signally, spontaneous outbursts that then will pass like ships in the night.
Acestea nu sunt outbursts semnale, spontane care apoi vor trece ca navele în noapte.
Source: CNN 10 Student English October 2019 CollectionThis was the first of many temper outbursts that Anne would be confronted with.
Aceasta a fost prima dintre multe outbursts de furie cu care Anne va fi confruntată.
Source: Women Who Changed the WorldDo you think they're going to put my outburst in the documentary? Definitely. Oh, yeah.
Credeti ca vor pune outburstul meu în documentar? Definitiv. Oh, da.
Source: The Big Bang Theory Season 9Mom's little outburst just got me fired!
Micul outburst al mamei m-a dat afară!
Source: Modern Family - Season 02He was feeling ashamed of his outburst already.
El se simțea deja rușinat de outburstul său.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixAnd Buzz is reacting well to these changes. He has fewer outbursts at home and at school.
Și Buzz reacționează bine la aceste schimbări. Are mai puține outbursts acasă și la școală.
Source: VOA Special October 2014 Collectionviolent outburst
explozie violentă
emotional outburst
episod emoțional
sudden outburst
explozie bruscă
angry outburst
explozie de furie
She had an emotional outburst when she heard the news.
Ea a avut o criză emoțională când a auzit știrile.
The child's tantrum was a sudden outburst of anger.
Criza copilului a fost o explozie sâcâită de furie.
He couldn't control his outburst of laughter during the comedy show.
El nu a reușit să-și controleze explozia de râs în timpul spectacolului de comedie.
The outburst of applause at the end of the performance was deafening.
Explozia de aplauze la sfârșitul reprezentației a fost uriașă.
Her outburst of creativity resulted in a beautiful piece of art.
Explozia ei de creativitate a dus la o operă de artă frumoasă.
The outburst of anger from the crowd was unexpected.
Explozia de furie din partea publicului a fost neașteptată.
He apologized for his outburst of frustration and promised to do better.
El s-a scuzat pentru explozia de frustrare și a promis să facă mai bine.
The sudden outburst of tears caught everyone by surprise.
Explozia bruscă de lacrimi a surprins pe toată lumea.
The outburst of joy was evident on her face when she received the good news.
Explozia de bucurie a fost vizibilă pe chipul ei când a primit veștile bune.
The outburst of violence in the city led to chaos and destruction.
Explozia de violență în oraș a dus la haos și distrugere.
It was a helpful outburst from such a great man.
A fost un outburst util din partea unui om atât de mare.
Source: Sociology of Social Relations (Video Version)But what was the point of this unusual auditory outburst?
Dar care a fost scopul acestui outburst auditiv neobișnuit?
Source: Science 60 Seconds - Scientific American September 2022 CollectionAnd we see the hydraulic outburst and a down blast effect.
Și vedem outburstul hidraulic și un efect de explozie spre jos.
Source: The Secrets of the TitanicThis led to violent outbursts of temper, including screaming fits and violent outbursts.
Aceasta a dus la outbursts violente de furie, inclusiv episoade de țipături și outbursts violente.
Source: Women Who Changed the WorldThese are not signally, spontaneous outbursts that then will pass like ships in the night.
Acestea nu sunt outbursts semnale, spontane care apoi vor trece ca navele în noapte.
Source: CNN 10 Student English October 2019 CollectionThis was the first of many temper outbursts that Anne would be confronted with.
Aceasta a fost prima dintre multe outbursts de furie cu care Anne va fi confruntată.
Source: Women Who Changed the WorldDo you think they're going to put my outburst in the documentary? Definitely. Oh, yeah.
Credeti ca vor pune outburstul meu în documentar? Definitiv. Oh, da.
Source: The Big Bang Theory Season 9Mom's little outburst just got me fired!
Micul outburst al mamei m-a dat afară!
Source: Modern Family - Season 02He was feeling ashamed of his outburst already.
El se simțea deja rușinat de outburstul său.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixAnd Buzz is reacting well to these changes. He has fewer outbursts at home and at school.
Și Buzz reacționează bine la aceste schimbări. Are mai puține outbursts acasă și la școală.
Source: VOA Special October 2014 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now